Tác Giả V. S. Naipaul

Bí Ẩn Của Sự Đến

Năm 1950, vào thời kỳ hậu thực dân chủ nghĩa, chàng thanh niên Trinidad gốc Ấn Naipaul nhận học bổng tới Anh để theo học tại đại học Oxford danh giá. Ba mươi năm sau, ông viết Bí ẩn của sự đến – cuốn tiểu thuyết bán tự truyện thuộc vào số những tác phẩm tiêu biểu nhất trong văn nghiệp của Naipaul. Bí ẩn của sự đến là một câu chuyện đẹp đẽ và rung động, một “hành trình” đúng nghĩa, biến đổi con người cả về vị trí địa lý lẫn về tâm thức. Bằng ngòi bút sáng tạo và óc quan sát sắc sảo, Naipaul ghi lại những giai đoạn suy tàn của một trang viên ở miền Nam nước Anh, qua đó phản chiếu buổi thoái trào của trật tự thế giới cũ, sự nổi lên của tư tưởng tiến bộ, cùng những đổi thay dài lâu đang dần bén rễ trong xã hội Tây Âu.

Ở Xứ Tự Do

Ở xứ Tự Do bao gồm ba câu chuyện độc lập.

Một người hầu Ấn Độ theo ông chủ của mình tới Washington rồi trốn ở lại trên đất Mỹ một cách bất hợp pháp. Một người anh sống trong một gia đình ở Tây Ấn, làm tất cả đề đứa em trai của mình được đi học và thoát khỏi nỗi ô nhục. Một viên chức chính quyền thuộc địa đầy ẩn ức phải lái xe qua một đất nước châu Phi không tên đang xảy ra nội chiến. Mỗi truyện đều xuất chúng và có thể đọc riêng lẻ, nhưng khi đặt cạnh nhau trong một tập sách, chúng soi rọi cho nhau và cùng làm sáng tỏ, theo một cách chưa từng thấy, những thân phận con người bị trốc rễ trong thế giới thuộc địa, không ngừng sa lấy, không ngừng bị lăng nhục, và mỗi cố gắng cứu vãn phẩm giá người còn sót lại của họ đều chỉ dẫn đến nỗi nhục ê chế hơn nữa.