Tác Giả Thảo Võ

Hà Nội Của Tớ - My Hanoi

“Hà Nội của tớ - My Hanoi” là cuốn sách tranh tuyệt đẹp viết về Hà Nội – thành phố gắn liền với tình bạn của hai em bé Bi và Mi. Cuốn sách được bắt đầu từ căn phòng nhỏ trong ngôi nhà chung cư kiểu cũ, rồi theo chân hai bạn nhỏ, độc giả sẽ cùng thăm thú những địa danh quen thuộc của phố cổ, ngắm nghía một Hà Nội đa sắc, lướt qua những gánh hàng rong, hít hà mùi thơm của hoa lá, của bát bút thang… để rồi kết thúc là Hà Nội được gói gọn trong kí ức và trái tim của những người đi xa.

Bài thơ đáng yêu và dịu dàng này là sáng tác của Phương Vũ – người đã sinh ra và lớn lên tại Hà Nội, người yêu thương từng ngõ ngách, từng điều nhỏ xíu của Thủ đô. Dịch giả Ngô Hà Thu – người đã chuyển ngữ những vần thơ của Phương Vũ sang tiếng Anh – đã giữ nguyên tinh thần của bài thơ gốc, giúp phần chuyển ngữ nhịp nhàng, gợi mở nét đẹp độc đáo của Hà Nội với những người đọc sử dụng tiếng Anh.

Câu chuyện về Hà Nội được truyền tải rõ nét và ấn tượng hơn nhờ phần minh hoạ của Thảo Võ. Với nét vẽ dung dị cùng cách sử dụng màu sắc tươi tắn, Hà Nội qua tranh của Thảo Võ hiện lên vừa lạ, vừa quen, thật đáng yêu trong trẻo với nhiều đường nét, sắc độ, mùi hương.

Cuốn sách nằm trong dự án tủ sách Chữ S diệu kì của The Initiative of Children's Book Creative Content (ICBC) với sự đồng hành của Nhà xuất bản Kim Đồng nhằm thúc đẩy sáng tác sách tranh thiếu nhi về các đề tài đa dạng của tác giả và hoạ sĩ minh hoạ Việt Nam. Hai cuốn sách thuộc tủ sách này đã được phát hành trong năm nay là “Chúng mình là bạn – We are friends” và “Mỗi tháng tặng cậu một bài thơ”.

Hà Nội Của Tớ - My Hanoi

“Hà Nội của tớ - My Hanoi” là cuốn sách tranh tuyệt đẹp viết về Hà Nội – thành phố gắn liền với tình bạn của hai em bé Bi và Mi. Cuốn sách được bắt đầu từ căn phòng nhỏ trong ngôi nhà chung cư kiểu cũ, rồi theo chân hai bạn nhỏ, độc giả sẽ cùng thăm thú những địa danh quen thuộc của phố cổ, ngắm nghía một Hà Nội đa sắc, lướt qua những gánh hàng rong, hít hà mùi thơm của hoa lá, của bát bút thang… để rồi kết thúc là Hà Nội được gói gọn trong kí ức và trái tim của những người đi xa.

Bài thơ đáng yêu và dịu dàng này là sáng tác của Phương Vũ – người đã sinh ra và lớn lên tại Hà Nội, người yêu thương từng ngõ ngách, từng điều nhỏ xíu của Thủ đô. Dịch giả Ngô Hà Thu – người đã chuyển ngữ những vần thơ của Phương Vũ sang tiếng Anh – đã giữ nguyên tinh thần của bài thơ gốc, giúp phần chuyển ngữ nhịp nhàng, gợi mở nét đẹp độc đáo của Hà Nội với những người đọc sử dụng tiếng Anh.

Câu chuyện về Hà Nội được truyền tải rõ nét và ấn tượng hơn nhờ phần minh hoạ của Thảo Võ. Với nét vẽ dung dị cùng cách sử dụng màu sắc tươi tắn, Hà Nội qua tranh của Thảo Võ hiện lên vừa lạ, vừa quen, thật đáng yêu trong trẻo với nhiều đường nét, sắc độ, mùi hương.

Cuốn sách nằm trong dự án tủ sách Chữ S diệu kì của The Initiative of Children's Book Creative Content (ICBC) với sự đồng hành của Nhà xuất bản Kim Đồng nhằm thúc đẩy sáng tác sách tranh thiếu nhi về các đề tài đa dạng của tác giả và hoạ sĩ minh hoạ Việt Nam. Hai cuốn sách thuộc tủ sách này đã được phát hành trong năm nay là “Chúng mình là bạn – We are friends” và “Mỗi tháng tặng cậu một bài thơ”.

Trái Tim Của Đảo

Nhưng mà đẹp nhất

Ở đảo Trường Sa

Trong các loài hoa

Là bông hoa nhỏ.

Đêm, ngày đều nhớ

Nhiệm vụ của mình

Những bông hoa xinh

Làm cột mốc nhí!

Quần đảo Trường Sa trong mắt em là gì? Là cây bàng vuông trổ nụ hoa bé xinh. Là vỏ ốc kết thành bông hoa lạ. Hay là bãi cát biết chạy mỗi khi mùa sang. Trường Sa còn có trường lớp thầy cô, có chú lính Hải quân đêm ngày giữ biển…

Từ những hình ảnh thân thương ấy, tình yêu biển đảo bám rễ, ngày một lớn lên trong trái tim em. Mỗi người Việt Nam chúng ta đều hiểu: Bảo vệ từng tấc đất và biển đảo quê hương là nhiệm vụ thiêng liêng cao cả của chính mình. Hãy mở từng trang thơ, hòa cùng nhịp đập với Trái tim của đảo nhé.

TÁC PHẨM DỰ GIẢI THƯỞNG VĂN HỌC KIM ĐỒNG LẦN THỨ NHẤT 2023-2025

---

Nhà thơ Hồ Huy Sơn

Sinh năm 1985 tại Quỳnh Lưu, Nghệ An.

Hiện sống và làm việc tại Thành phố Hồ Chí Minh.

Sách đã in tại NXB Kim Đồng:

Con trai con gái (2007)

Thả chim về trời (2012)

Đi qua những mùa vàng (2017)

Từ những tên riêng (2024).

Nông trại Hoa Đậu Biếc (2023)

Vun Đắp Tâm Hồn - Ông Già Noel Và Cuộc Phiêu Lưu Của Đôi Giày Mới

Ông già Noel tất bật chuẩn bị quà cho hàng ngàn hàng vạn đứa trẻ trên trái đất. Mải lo cho mọi người, ông quên mất đôi chân lạnh cóng, quên mất đôi giày rách sờn của chính mình. Chú chuột hàng xóm đã tặng ông già Noel một đôi giày mới, và câu chuyện ú tim hết lần này đến lần khác trong đêm Giáng Sinh bắt đầu từ đây.

Mùa Đông lạnh, cần lắm ngọn lửa thắp lên từ sự quan tâm, chia sẻ và tình yêu thương. Ông già Noel và cuộc phiêu lưu của đôi giày mới chính là ngọn lửa ấm áp ấy. Hãy cùng lật mở quyển sách xinh đẹp này, cùng tận hưởng mùa an lành, bạn nhé.

“Thật hạnh phúc khi ta nghĩ đến người khác nhiều hơn đến bản thân mình. Mùa an lành không chỉ là một ngày hay một tháng, bởi yêu thương, chia sẻ, cho đi là mãi mãi.”

---

Tác giả May

Tên thật Nguyễn Thị Hồng Phượng.

Sinh năm 1988.

Hiện sống và làm việc tại Hải Phòng.

Sách đã in tại NXB Kim Đồng:

Trời sáng rồi, mình dậy nhé bé ơi

Trời tối rồi, em bé của mẹ ơi

Con sẽ nhận ra bố, dù ở bất cứ nơi đâu

Con sẽ nhận ra mẹ, dù ở bất cứ nơi đâu