Tác Giả Ogawa Yoko

Báo Thù - Mười Một Câu Chuyện Tăm Tối

Báo thù: mười một câu chuyện tăm tối gồm mười một truyện ngắn, xoay quanh một dàn nhân vật kỳ dị, tưởng xa lạ song lại khớp với nhau bằng những mảnh ghép mong manh dị thường, nối thành một câu chuyện dài đen tối, mà trong những khoảnh khắc lạnh lùng của ánh sáng đột ngột lóe lên, nỗi đau đớn và tổn thương thể xác hoặc tinh thần được hé lộ luôn để lại ám ảnh khó cưỡng.

Bằng văn phong tao nhã và nghệ thuật kể chuyện lão luyện, Ogawa kéo người đọc vào một vũ trụ bệnh hoạn ngột ngạt mà không cần phải trực tiếp tập trung ống kính của mình đặc tả những diễn biến đen tối, thô bạo hay giật gân. Sự rùng rợn trong truyện của Ogawa đến từ bầu không khí rợn gáy đặc trưng mà chỉ bà mới có thể tạo dựng, từ những khoảng trống và biểu tượng kích thích trí tưởng tượng có chủ ý, và từ chính những câu văn đẹp đẽ lạnh lùng của bà.

Kết Tinh Thầm Lặng

Trên một hòn đảo nọ mọi thứ cứ dần biến mất. Khi là cái ruy băng, khi là ảnh, khi là lịch, khi là cái chân trái... Và khi một thứ nào đó biến mất, người dân trên đảo sẽ mất hết khái niệm, ký ức về thứ ấy. Nhưng họ cũng không phản kháng, họ đem đốt, chôn, thả trôi sông... những thứ biến mất và chấp nhận sự biến mất như một lẽ thường. Cảnh sát ký ức luôn đảm bảo cho sự biến mất diễn ra mau lẹ và triệt để. Thế nhưng, có những người không bị ảnh hưởng bởi sự biến mất, họ không quên bất cứ thứ gì, và họ bị cảnh sát ký ức truy lùng. Trong hoàn cảnh nguy hiểm mà kỳ lạ ấy, rốt cuộc, số phận của hòn đảo nơi ký ức dần bị xóa nhòa trong lặng lẽ, chẳng khác nào quá trình kết tinh diễn ra âm thầm không ai hay biết này, sẽ đi về đâu?

Kết tinh thầm lặng, một kiệt tác văn học khắc họa tài tình nỗi đau mất mát, buộc con người tự vấn về bản chất của sự tồn tại, về bản sắc và về tầm quan trọng của ký ức.