
Nghìn Nghi Lễ Tình
Những dòng thơ buông nhẹ, đạm mà sâu, khó lần ra mấu nối, bởi chúng không theo một logic tự sự hay trữ tình thông thường: có thể gọi đó là chất phiêu của ngôn ngữ thơ ca. Nhật Chiêu giỏi trong biểu đạt cái hỗn mang vô thường ảo diệu của thế giới và của lòng người. Mọc lên từ thổ nhưỡng Việt, thơ ông là lá cành của trầm tư triết học phương Đông, và hoa trái trổ ra ở đó nhờ một tâm hồn thấu cảm.
_ Nguyễn Thị Thanh Xuân
_____________________
NHẬT CHIÊU - Tác giả của biên khảo Ba nghìn thế giới thơm và các tập truyện ngắn: Người ăn gió và quả chuông bay đi, Lời tiên tri của giọt sương, Mưa mặt nạ, Viết tên trên nước, Ân ái với hư không cùng hai tập thơ Tôi là một kẻ khác và Nghìn nghi lễ tình.
Nguyên giảng viên trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn TPHCM.

Ba Nghìn Thế Giới Thơm
“Haiku trao tặng cho ta một niềm vui lặng lẽ, như một làn hương nhẹ bay đi.”
Thơ ca cổ điển Nhật Bản là như vậy. Không hoành tráng thênh thang như đại lộ thơ của nhiều xứ khác. Không going tố sấm sét. Cũng không lề luật trang trọng như ai.
Không tiêu đề, không đối, không vần, không cầu kỳ.
Thơ ca ấy là lối đi dưới lá. Hoặc một cửa động cô tịch. Bạn gọi thì nó sẽ thưa.
Nghĩa là cửa động sẽ mở khi có tri âm: Vừng ơi, mở ra! Có nguy cơ là cửa động sẽ vẫn đóng im lìm…, vì ta chưa tìm ra tiếng gọi.
Nhưng thơ ca nào cũng vậy mà, riêng gì thơ ca Nhật Bản chứ?
Thử mở lòng như một chút nhụy hoa mơ đi:
Hoa mơ một chút nhụy
Ba nghìn thế giới thơm
Trong thơ ca Nhật, làn hương biểu hiện cách thế kết nối các thi ảnh với nhau, một làn hương vô hình nhưng có thể sáng tạo ra bao ý nghĩa.
Mà vẫn còn bí ẩn…”
Nhật Chiêu
Sách kỹ năng sống, Sách nuôi dạy con, Sách tiểu sử hồi ký, Sách nữ công gia chánh, Sách học tiếng hàn, Sách thiếu nhi