Nhà Xuất Bản Tổng Hợp Thành Phố Hồ Chí Minh

Succeed In Cambridge English - Movers 8 - Complete Practice Tests

8 complete Practice Tests for young learners who are preparing for the revised Cambridge English: Movers exam (from 2018).

The tests consist of full-colour attractive illustrations and fun activities that are appealing to young learners.

The accompanied Audio Scripts & Answers booklet includes information about the marking scheme, the answers to all the exercises, the Movers vocabulary list, examples of the type of interaction expected in the Speaking section and the Audio Scripts.

Tình Báo Kể Chuyện

Tôi được vinh dự tham gia Cách mạng tháng Tám, cầm tầm vông vạt nhọn giành chánh quyền ở quê nhà năm 17 tuổi rồi sau đó vào ngành tình báo của tỉnh Bà Rịa trong thời kỳ chống thực dân Pháp xâm lược. Sang thời kỳ chống đế quốc Mỹ, tôi cũng tiếp tục được tuyển mộ vào ngành tình báo quốc phòng Việt Nam, thường xuyên ra, vào Sài Gòn, nơi sào huyệt của quân thù để cùng với điệp viên hoàn thành nhiệm vụ cấp trên giao mà không để xảy ra một sơ sót nào dù nhỏ. Tôi đã cùng đội vỏ trang của Cụm tình báo H63, đơn vị Anh hùng lực lượng vỏ trang nhân dân bám trụ Củ Chi đất thép những năm vô cùng ác liệt để giữ vững đường dây liên lạc giữa Sài Gòn với cấp trên.

Nay tôi đã 93 tuổi rồi, cũng hơi lớn tuổi so với đời sống trăm năm của một con người, tôi muốn ghi lại những mẩu chuyện vui, buồn, nguy hiểm trong cuộc đời làm tình báo của tôi cũng như của bạn đồng đội cùng thời. Qua những mẩu chuyện này để mọi người thấy tình quân dân gắn bó trong mấy mươi năm chiến tranh giải phóng dân tộc. Có thể khẳng định: Không có sự giúp đỡ của dân thì những người công tác thành như tôi không làm nên trò trống gì, thậm chí không tồn tại nổi.

Có những con người tình báo dũng cảm, thông minh, sáng tạo, có những người dân đô thành không sợ nguy hiểm mà còn tích cực tham gia công tác cách mạng. Có được những nhân tố đó trước hết phải nói nhờ sự lãnh đạo sáng suốt của Đảng Cộng sản Việt Nam, người đã dày công đào tạo nên một lớp người như vậy, đã kiên trì gây dựng phong trào quần chúng từ mấy mươi năm trước. Tất cả hợp thành lực lượng bách chiến bách thắng mà kẻ thù quen thói hợm hình không lường được hết sức mạnh. (Đến nay chúng cũng chưa biết tại sao chúng thua trận).

Những mẫu chuyện này cũng góp phần làm cho giới trẻ hiện nay hình dung được tính chất ác liệt, lâu dài của cuộc chiến tranh chống chủ nghĩa anh hùng cách mạng, phát huy truyền thống trong công cuộc xây dựng và bảo vệ Tổ quốc Việt Nam xã hội chủ nghĩa.

Chuyện kể không theo thứ tự thời gian, nhớ đến đâu kể đến đó, có sơ sót gì mong độc giả thông cảm cho một người đã lớn tuổi mà còn ráng viết.

Nguyễn Văn Tàu

Sài Gòn Xuân Mậu Thân 1968

Đây là một tập truyện tác giả cẩn thận ghi chú: “Kể chuyện chiến đấu của Nguyễn Văn Tào”. Như thế, các nhân vật đều là những người có thật. Không có nhân vật nào là hư cấu.

“Sài Gòn Xuân Mậu Thân 1968” là cả một kho chất liệu cung cấp cho các nhà văn sau này muốn dựng lại những tác phẩm văn học về cuộc chiến tranh vĩ đại vừa qua. Chỉ cần một nhân vật cận cảnh của Sài Gòn Mậu Thân 1968 dựng thành một nhân vật chính, xoay quanh đó vài nhân vật hư cấu khác, các nhà văn có thể hình thành những tác phẩm về chiến tranh.

Kỷ niệm 20 năm cuộc tổng công kích Mậu Thân, có ít nhất là 4 hay 5 tác phẩm đã xuất bản. Đặc biệt Sài Gòn Xuân Mậu Thân 1968 của Nguyễn Văn Tàu, tác động vào ý thức cái đẹp của cuộc sống chung một cách “hiện thực” hoàn toàn. Người thực, việc thực, tâm tư tình cảm trung thực. Lịch sử là lịch sử hiện thực.

Le Deuxième Sexe - Giới Thứ Hai

Được phát hành năm 1949, Giới thứ hai của Simone de Beauvoir là một phân tích triết học và lịch sử về cách phụ nữ bị xem là “Kẻ khác” trong xã hội gia trưởng, nhìn nhận thân phận người phụ nữ từ nhiều góc độ: sinh học, sử học, xã hội học và triết học để lý giải nguyên nhân của sự bất bình đẳng giới. Dù không phải một tuyên ngôn chính trị trực diện, tác phẩm vẫn đặt nền móng cho chủ nghĩa nữ quyền hiện đại.

Ra đời trong dòng chảy của chủ nghĩa hiện sinh đồng thời chịu ảnh hưởng ít nhiều của hiện tượng học, do đó, Giới thứ hai sử dụng nhiều dẫn chiếu đến văn chương, sử học, xã hội học, sinh học và cả y học. Simone de Beauvoir bác bỏ quan niệm cho rằng số phận của người phụ nữ được định đoạt bởi tự nhiên hay bản chất sinh học của họ, và tập trung phân tích vị thế thấp kém của phụ nữ và sự bất bình đẳng giới như một sản phẩm của xã hội cùng những cấu trúc văn hóa và lịch sử. Bà phê phán nam giới phân biệt giới tính, hèn nhát và đôi khi tàn nhẫn, nhưng đồng thời cũng phê phán cả nữ giới vì tính cách thụ động, tuân phục và thiếu tham vọng. Tựu trung, Beauvoir khẳng định rằng phụ nữ không sinh ra để phục tùng mà bị xã hội áp đặt vai trò đó, và họ chỉ có thể giành tự do khi tự ý thức và đấu tranh chống lại những khuôn mẫu áp đặt, họ cũng có quyền kiểm soát sinh đẻ và khả năng tham gia vào những vấn đề xã hội.

Sau khi phát hành, Giới thứ hai đã bị chỉ trích mạnh mẽ, đặc biệt từ Giáo hội. Tuy nhiên, tác phẩm vẫn nhanh chóng trở thành một hiện tượng tri thức và văn hóa, được dịch ra nhiều thứ tiếng, và bán hàng triệu bản trên toàn thế giới. Cho đến ngày nay, Giới thứ hai vẫn được coi là một tác phẩm triết học nền tảng quan trọng bậc nhất của chủ nghĩa nữ quyền hiện đại.

Phố Hàn

Chúng ta đang sống trong thời đại số, với công nghệ trí tuệ nhân tạo AI, chuỗi khối blockchain, Web3 và rất nhiều sản phẩm của khoa học công nghệ nằm ở một không gian khác. Dù có tiến bộ, phát triển đến đâu, công nghệ vẫn còn nằm trong hệ nhị nguyên, vẫn phải dựa trên đúng sai, tốt xấu, phân biệt. Thế giới ảo, sản phẩm của thời đại số, có thể cho phép chúng ta, chỉ bằng những câu lệnh, tái tạo được một giấc mơ, nhưng không thể tái tạo cảm xúc đi kèm giấc mơ đó.

Quyển sách này như một nỗ lực trải nghiệm lại một giấc mơ viễn du, đến những chân trời cao rộng thông qua những câu chuyện tiếp cận Phật pháp và đời sống tuổi trẻ. Tác giả dành thời gian nghiên cứu, xem xét với góc nhìn khám phá, thử nghiệm một cách thức tiếp cận mới với tri thức cổ xưa ngõ hầu nhìn lại những ánh dương lấp lánh của chân lý đã trải qua không gian, thời gian và nhiều lớp vọng của sự tình nhân thế.

Cuộc Tiến Hóa Văn Học Việt Nam

Người có chút ít học vấn ở nước ta bây giờ, ai nấy đều phải công nhận: quốc văn ta ngày nay sở dĩ khả quan được, không phải thuần nhờ ở Pháp học trong cận kim thời đại đâu, mà nó còn nhờ được kiến thiết bởi một quá khứ phong phú nữa.

Quá khứ ấy tức là phong trào Hán học ở nước ta hồi thời Bắc thuộc và vào mấy đời Đinh, Lý, Trần, Lê, Nguyễn.

Từ Bắc thuộc đến Bản triều, non hai ngàn năm, người Việt Nam ta học chữ Hán, viết chữ Hán, coi nó như quốc tự. Chữ Hán thật đã ảnh hưởng rất lớn trên tinh thần dân ta, trước ngày khai sáng chứ nôm và chứ quốc ngữ- như chữ La tinh ở Pháp hồi Trung cổ thời đại.

Ngày nay, tuy chữ Pháp đã phổ cập trong dân gian, nhưng rừng văn làng báo nước nhà vẫn còn đắc dụng Hán học làm căn bản cho sự phát huy tư tưởng, trong khi biên thuật về các loại khảo cứu, nghị luận, phê bình. Biết bao tiếng trừu tượng, danh từ triết học, khoa học được cấu tạo bởi mẫu tự chữ Hán. Theo Henri Maspéro - trước làm giáo sư trường Viễn Đông Bác Cổ Hà Nội, sau về dạy khoa Trung Hoa văn tự ở Đại Pháp Học viện (Collège de France) tại Paris - tiếng An Nam ta thoát thai trong chữ Hán có đến một nửa. Với chữ Hán, tiếng ta có liên hệ mật thiết. Vậy ta có bổn phận tìm hiểu chút ít về cội rễ của nó, nếu ta tham vọng muốn nghiên cứu văn học nước nhà.

Sài Gòn - Thành Phố Hồ Chí Minh - Đổi Thay Qua Những Khung Hình (1975-2025)

Đây là cuốn sách về Sài Gòn được tác giả Tam Thái thể hiện bằng hình ảnh, nơi anh đã sống từ gần nửa thế kỷ nay. Với sự kiên trì qua nhiều năm, những bước chân đã sải dài cùng những con phố, hẻm để ghi nhận. Đó là những hình ảnh Sài Gòn mà tác giả muốn cho chúng ta cùng xem ở đây.

Để xem thôi là chưa đủ. Tác giả còn khiến chúng ta hồi tưởng, khám phá nhiều mặt của quá khứ như còn xa lạ. Đặc biệt hơn, đó là sự quan sát tinh tế, suy ngẫm về sự tiến triển. Phần viết là những chú giải không thể thiếu để hiểu được bối cảnh, địa danh. Lựa chọn và sắp xếp các hình ảnh năm xưa theo chủ đề, là đưa ra một câu chuyện về cuộc sống đã từng phải đứt quãng, rồi lại được tiếp nối với những hình ảnh hiện đại, đặt ra vấn đề về ký ức.

Hình ảnh kết nối hiện thực hoạt động của con người với những hình thái thể hiện như về lĩnh vực xây dựng và kiến trúc, không chỉ đơn thuần là minh họa. Chính những bức ảnh này làm cho chúng ta phải suy nghĩ về những gì đã có trong quá khứ, và đặt ra vấn đề tương lai của một thành phố năng động như Sài Gòn - Thành phố Hồ Chí Minh hiện nay. Thành phố với một lịch sử vừa vinh quang vừa bi kịch, sống động bởi sức sống của người dân đã được khẳng định, với sự phát triển và mở mang về không gian lẫn dân số, Sài Gòn vén bỏ mạng che cho những ai biết ngắm nhìn…

Nguyễn Ái Quốc - Hồ Chí Minh - Nhà Báo

Thế giới chỉ có hai loại người: Bóc lột và bị bóc lột.

Cũng như Anh, Bồ Đào Nha, Tây Ban Nha, Hà Lan của thế kỷ 18, 19 khao khát thuộc địa, Pháp tranh đua đóng tàu thuyền, sắm vũ khí, tuyển người đi đến những vùng đất xa xôi, lạc hậu để chiếm đất, vơ vét tài nguyên. An Nam xứ Đông Dương trở thành miếng mồi cho kẻ xâm lược. Tháng 8-1858, liên quân Pháp - Tây Ban Nha nổ súng vào Đà Nẵng. Tháng 2-1859, Pháp đánh chiếm thành Sài Gòn. Năm 1883, về cơ bản chúng đã bình định được toàn cõi An Nam và bắt đầu đặt ách đô hộ.

Khi Nguyễn Tất Thành lớn lên, các phong trào vũ trang, văn hóa, kinh tế... của các nho sĩ, quan lại yêu nước và nhân dân bị đàn áp, khủng bố. Mọi sự đều bế tắc.

Nguyễn Tất Thành đã quyết định dừng chân ở Pháp, Người muốn sống đủ lâu nơi đây để hiểu tường tận sáu chữ: Tự Do - Bình Đẳng - Bác Ái. Tận mắt nhìn thấy đời sống người dân và xã hội Pháp, chủ nghĩa thực dân.

Thế giới chỉ có hai loại người: Bóc lột và bị bóc lột. Nguyễn chọn sống ở Pháp vì nơi đây có nhiều người Việt sinh sống, ngoài 10 vạn lính thợ và lính trận người Việt làm bia đỡ đạn cho Pháp trong chiến tranh. Nơi đây cũng có nhiều cư dân các nước thuộc địa của Pháp, Anh. Các hải cảng lớn, điểm giao thương buôn bán, vận tải thường xuyên nhộn nhịp vào ra. Thuận lợi cho việc tìm hiểu tin tức ở quê nhà.

Nhưng nước Pháp vừa qua một cuộc chiến tranh, kiệt quệ về kinh tế, nên Nguyễn phải vất vả mưu sinh. Nguyễn làm đủ việc như vẽ truyền thần, quảng cáo, đồ mỹ nghệ giả cổ, thợ ảnh... Còn thời gian học ngoại ngữ, giao lưu, mở rộng quan hệ với bạn bè. Những hoạt động như vậy đã hòa nhập Nguyễn với cộng đồng xã hội người lao động nghèo. Dần dà, từ hiểu biết, thấu cảm hoàn cảnh đi đến liên kết, rồi xuất hiện ý tưởng cùng nhau đoàn kết lập Hội, đoàn tương thân, tương ái.

Chinh Phục Cấu Trúc - Mẫu Câu Trong Tiếng Hoa Từ A - Z

Học tiếng Hoa không chỉ đơn thuần là nắm vững từ vựng hay ngữ pháp, mà đòi hỏi người học phải hiểu và vận dụng được các cấu trúc câu trong giao tiếp hàng ngày, trong học tập và cả trong các kỳ thi. Một câu nói dù đơn giản nhưng sai cấu trúc có thể làm thay đổi hoàn toàn ý nghĩa hoặc khiến người nghe không hiểu được thông điệp bạn muốn truyền tải.

Bạn đã từng cảm thấy lúng túng khi nghe người khác nói mà không hiểu họ muốn diễn đạt gì?

Bạn đã từng cảm thấy bất lực khi muốn diễn đạt ý tưởng nhưng lại không biết bắt đầu từ đâu? Hay, bạn từng đọc một câu tiếng Hoa, biết nghĩa từng chữ nhưng lại không thể hiểu ý nghĩa trọn vẹn?

Tất cả những khó khăn này đều bắt nguồn từ việc chưa nắm vững cấu trúc câu.

Hiểu được những trăn trở của người học, tiếp nối thành công của quyển sách Cấu trúc - Mẫu câu thường dùng trong tiếng Hoa từ A - Z trước đây, chúng tôi tiếp tục bổ sung thêm và biên soạn quyển sách Chinh phục Cấu trúc - Mẫu câu trong tiếng Hoa từ A đến Z: Bí quyết Nghe hiểu - Nói đúng - Viết hay - Dịch chuẩn.

Quyển sách này là cầu nối giúp bạn:

+ Hiểu rõ ý nghĩa và cách dùng của từng cấu trúc câu qua giải thích chi tiết và công thức rõ ràng.

+ Rèn luyện khả năng áp dụng thông qua các ví dụ minh họa sinh động, dễ hiểu, được hỗ trợ bằng hình ảnh, phiên âm và dịch nghĩa. Tư kiểm tra và củng cố kiến thức với hệ thống bài tập đa dạng, kèm đáp án tham khảo.

Quyển sách không chỉ là một công cụ học tập hữu ích mà còn là người bạn đồng hành đáng tin cậy cho những ai đang ôn luyên các kỳ thi HSK, từ cấp độ cơ bản đến nâng cao.

Với sự đóng góp của các giảng viên, giáo viên giàu kinh nghiệm từ các trường đại học và trung tâm uy tín, quyển sách này được xây dựng như một tài liệu học tập thực tiễn, giúp bạn từng bước vượt qua những rào cản trong việc sử dụng cấu trúc câu tiếng Hoa.

Hãy để quyển sách này trở thành chìa khóa mở cánh cửa thành công của bạn trong việc học tiếng Hoa.

Chúng tôi tin rằng, với sự đồng hành của quyển sách này, bạn không chỉ “học” tiếng Hoa, mà còn “dùng” và “sống” cùng ngôn ngữ đẩy thú vị và phong phú này.

Chúc bạn học tập thật hiệu quả và thành công!

Bàn Về Đạo Nho

Thế nào là nhân? Cả đạo Nho xoay quanh một chữ. Nhân là tỉnh người, khác với thú vật. Nhân là tình người, nối kết người này với người khác. Có tự kiềm chế, khắc kỳ, khép mình vào lẽ nghĩa mới nên người. Có mở rộng tầm nhìn, lấy “Văn” mà tô đẹp mới thành người. Có gắn bó với người khác mới thật là người. Có thấu hiểu bản thân, tri thiên mệnh mới là con người trưởng thành.

Nhân việc Viện Hàn Lâm Pháp tặng giải thưởng năm 1992, có người chê trách tôi đã từng thay đổi ý kiến nhiều lần. Đúng, thời thế biến chuyển, tôi có thay đổi chính kiến, nhưng không hể thay đổi đạo lý. Đã gọi là đạo lý, không thể xa rời dù là chốc lát. Không vì giàu sang mà sa đọa, không vì nghèo khó mà xa rời, không khuất phục trước uy quyền, thời buổi nào cũng vẫn giữ được đường đi."

Phát Triển Trí Thông Minh Toán 5

Thân gửi quý thầy cô, quý phụ huynh và các em học sinh thân mến! Trong thời đại phát triển nhanh chóng của khoa học và công nghệ, việc rèn luyện và phát triển trí thông minh cho học sinh ngày càng trở nên quan trọng.

Với mong muốn giúp các em nâng cao tư duy, khả năng suy luận và giải quyết vấn đề một cách linh hoạt, nhóm tác giả đã biên soạn cuốn sách “Phát triển trí thông minh Toán 5" nhằm mang đến một tài liệu học tập bố ích và thú vị.

Nội dung cuốn sách được thiết kế khoa học, bám sát các lĩnh vực phát triển trí tuệ như: tư duy logic, khả năng suy luận, óc sáng tạo và kĩ năng giải quyết vấn đề. Các bài tập được sắp xếp từ dễ đến khó, kết hợp giữa lí thuyết và thực hành, giúp học sinh không chỉ củng cố kiến thức mà còn phát triển tư duy một cách toàn diện. Ngoài ra, các bài tập được trình bày sinh động, phong phủ, kích thích sự tò mò, ham học hỏi, giúp học sinh từng bước khám phá tiềm năng trí tuệ của bản thân. Đây không chỉ là tài liệu hữu ích cho học sinh mà còn là nguồn tham khảo đáng tin cậy cho giáo viên và phụ huynh trong quá trình đồng hành cùng các em.

Chúng tôi hi vọng rằng cuốn sách “Phát triển trí thông minh Toán 5" sẽ là người bạn đồng hành đáng tin cậy, giúp các em học sinh rèn luyện từ duy, phát triển tri tuệ và gặt hái nhiều thành công trong học tập cũng như trong cuộc sống. Trong quá trình biên soạn, mặc dù đã rất cẩn trọng nhưng khó tránh khỏi những thiếu sót. Chúng tôi mong nhận được những ý kiến đóng góp quý báu từ quý thầy cô, phụ huynh và các em học sinh để cuốn sách ngày càng hoàn thiện hơn trong các lần tái bản sau.

Nghệ Thuật Chiêm Ngưỡng - The Art Of Looking

Có thể nói, nghệ thuật là sự mô phỏng. Sự mô phỏng ấy có thể mang tính trực quan hoặc trừu tượng. Một tác phẩm có thể chỉ là vật dụng có sẵn hay là bức tranh với những mảng màu và đường nét theo bố cục không dễ đoán định và cảm nhận. Và khi bàn tới nghệ thuật, sự kiến giải cái “đẹp” luôn tiêu tốn nhiều giấy mực và gần như không có hồi kết.

Sự mô phỏng ấy, cụ thể là các tác phẩm nghệ thuật, luôn phản ánh quan điểm, triết lý, tư tưởng chiếm ưu thế của mỗi thời kỳ. Như thế, chứa đựng trong mỗi tác phẩm - đối tượng của cảm thụ nghệ thuật, là những khái niệm chi phối toàn bộ đời sống con người. Theo đó, để cảm thụ trọn vẹn được cái đẹp ở mỗi tác phẩm nghệ thuật, ngoài cảm nhận đơn thuần về mặt thị giác, người xem cần có được một nền tảng thẩm mỹ nhất định. Và trong cuốn sách “Nghệ thuật Chiêm ngưỡng”, nhà phê bình nghệ thuật nổi tiếng Lance Esplund phần nào giúp độc giả thấy rằng, các tác phẩm nghệ thuật hiện đại và đương đại không khó tiếp cận như nhiều người vẫn nghĩ. Với sự kiên nhẫn, cái nhìn sâu sắc và sự hóm hỉnh, Esplund đưa những ai đọc cuốn sách này với thái độ nghiêm túc đi xuyên suốt thế kỷ nghệ thuật đã qua, và đem tới cho họ cách tiếp cận và đánh giá theo một cách nhìn mới lạ. Với mong muốn có ngày càng nhiều người quan tâm hơn đến những thể loại vốn bị xem là kén người thưởng thức, Esplund khuyến khích người xem tin tưởng vào sở thích, bản lĩnh và quan điểm của mình. Ở chừng mực nào đó, Esplund góp phần khai thị cho những ai cho rằng nghệ thuật quá khứ chẳng còn có mối liên hệ nào với hiện tại, hay những ai cho rằng nghệ thuật đương đại ngày càng trở nên nhạt nhẽo, vô nghĩa và không liên quan tới đời sống.

Những ai đặt câu hỏi như “Rút cục, cái đẹp của tác phẩm này nằm ở đâu?” hay “Nếu nghệ thuật đơn giản như vậy thì ai chẳng làm được” hoặc “Thế mà là nghệ thuật ư?” phần nào sẽ có lời giải đáp cho bản thân sau khi đọc xong cuốn sách này.

Bộ Tiêu Chuẩn Phân Cấp Trình Độ Giáo Dục Trung Văn Quốc Tế - Giáo Trình Luyện Và Nhớ Nhanh Từ Vựng - Cập Độ 7-9 - Tập 2

Giáo trình luyện và nhớ nhanh từ vựng giới thiệu toàn bộ từ vựng trong Bảng từ vựng của Bộ tiêu chuẩn phân cấp trình độ giáo dục Trung văn quốc tế.

Bộ sách gồm tám quyển. Bậc sơ cấp có ba quyển, quyển cấp độ một có 500 từ, quyển cấp độ hai có 772 từ, quyển cấp độ ba có 973 từ. Bậc trung cấp có ba quyển, quyển cấp độ bốn có 1.000 từ, quyển cấp độ năm có 1.071 từ, quyển cấp độ sáu có 1.140 từ. Bậc cao cấp (cấp độ 7-9) có hai quyển (tập 1 và tập 2) với tổng cộng 5.636 từ.

Mỗi từ đều có phiên âm, từ loại, nghĩa và rất nhiều ví dụ để người học nắm vững cách dùng từ.

Trong mỗi bài học, phần Ghi nhớ nhanh được biên soạn kết hợp với phần Luyện tập nhanh để giúp người học thực hành ngay sau khi học từ, qua đó nâng cao kỹ năng dùng từ.

Bộ Tiêu Chuẩn Phân Cấp Trình Độ Giáo Dục Trung Văn Quốc Tế - Giáo Trình Luyện Và Nhớ Nhanh Từ Vựng - Cập Độ 7-9 - Tập 1

Giáo trình luyện và nhớ nhanh từ vựng giới thiệu toàn bộ từ vựng trong Bảng từ vựng của Bộ tiêu chuẩn phân cấp trình độ giáo dục Trung văn quốc tế.

Bộ sách gồm tám quyển. Bậc sơ cấp có ba quyển, quyển cấp độ một có 500 từ, quyển cấp độ hai có 772 từ, quyển cấp độ ba có 973 từ. Bậc trung cấp có ba quyển, quyển cấp độ bốn có 1.000 từ, quyển cấp độ năm có 1.071 từ, quyển cấp độ sáu có 1.140 từ. Bậc cao cấp (cấp độ 7-9) có hai quyển (tập 1 và tập 2) với tổng cộng 5.636 từ.

Mỗi từ đều có phiên âm, từ loại, nghĩa và rất nhiều ví dụ để người học nắm vững cách dùng từ.

Trong mỗi bài học, phần Ghi nhớ nhanh được biên soạn kết hợp với phần Luyện tập nhanh để giúp người học thực hành ngay sau khi học từ, qua đó nâng cao kỹ năng dùng từ.

Chicken Soup For The Father's Soul - Cha - Điểm Tựa Đời Con

Cùng với cuốn sách Cha - Điểm tựa đời con, bạn sẽ cùng chúng tôi bước vào hành trình khám phá thế giới của những người cha. Trên hành trình này, bạn sẽ nhận ra những cung bậc tình cảm của cha và sẽ hiểu rõ hơn về trải nghiệm trong chính tình cảm cha con của mình. Có thể nói, tình yêu thương cha dành cho con là tuyệt đối và vô song. Dù muốn hay không, mỗi bước đi trong cuộc đời mỗi người con chúng ta đều có sự hiện diện của hình bóng cha.

Cha cho ta hình hài và nâng bước ta bằng đôi cánh của sự hy sinh thầm lặng. Cha cho ta lòng dũng cảm để đương đầu với mọi thử thách của cuộc sống. Cha cho ta sức mạnh để vững bước trên đường đời. Trên hết, cha cho ta niềm tin vào sự kỳ diệu của tình yêu thương và sự bao dung. Nếu tình mẹ êm đềm và sâu lắng như sông thì tình cha lại cao cả và vững bền như núi. Xưa nay, tình mẹ luôn là đề tài bất tận của mọi cảm hứng nghệ thuật và thơ ca. Và vì quá để tâm đến tình mẹ mà dường như chúng ta đã đối xử “bất công” với tình cha.

Cha lạnh lùng để ta khôn lớn; cha nghiêm khắc để ta nên người. Và đôi lúc, vì không có được sự quan tâm của cha như mong muốn nên ta quên rằng tận sâu trong trái tim cha, ta luôn là tuyệt đối. Vì thế, nếu một ngày kia bạn vấp ngã trên đường đời, sự nghiệp phá sản, tình yêu đổ vỡ hay bị ai đó phản bội… thì hãy nghĩ về cha cùng những kỳ vọng mà người đã dành cho bạn. Hãy để cha trở thành niềm an ủi cho bạn trong những phút giây yếu lòng. Hãy tìm về với cha – dù bằng xương bằng thịt hay chỉ là trong ý nghĩ – để tin rằng dù thế nào chăng nữa cũng luôn có người yêu thương bạn bằng cả trái tim.

Với cuốn sách Cha - Điểm tựa đời con , chúng tôi muốn chia sẻ với các bạn những câu chuyện cảm động về tình cha, những câu chuyện gây xúc động bởi sự chân thật và những yêu thương vô bờ của tình cha con.. Trong mọi hoàn cảnh và ở mọi thời điểm, cha vẫn luôn theo sát cuộc đời mỗi chúng ta, soi sáng lối ta đi bằng ánh sáng của tình yêu thương. Qua đây, chúng tôi – những người thực hiện tập sách này – cũng xin được gửi lời tri ân đến người cha của mình. Tình yêu thương và sự chở che của cha là điểm tựa vững chắc suốt cuộc đời con!  

A Cup Of Chicken Soup For The Soul - Mãi Mãi Là Yêu Thương

Yêu thương là cảm xúc thiêng liêng nhất trong cuộc sống của chúng ta. Không một ai có thể sống trên đời mà thiếu tình yêu thương. Cuộc sống của bạn sẽ ý nghĩa hơn nhiều khi bạn biết dành tình thương yêu để làm cho cuộc sống của những người xung quanh và của mình ấm áp, hạnh phúc hơn.

First News hân hạnh giới thiệu tập sách Mãi Mãi Là Yêu Thương như một sự chia sẻ với các bạn về giá trị của yêu thương. Có thể bạn đang được sống trong tình yêu thương của gia đình, của người thân, bạn bè. Cuộc sống trong mắt bạn chỉ toàn một màu hồng tươi sáng, đáng yêu. Thậm chí có lúc bạn còn không nhận ra hay quý trọng đúng mức những tình cảm ấy. Chỉ đến khi gặp phải những thất bại hay bất hạnh trong cuộc sống, chúng ta mới cảm nhận được hết chiều sâu của tình cảm yêu thương. Khi đó, chúng ta mới thấu hiểu và trân trọng ý nghĩa của tình yêu thương – tình cảm ấm áp có sức mạnh an ủi, nâng đỡ nhiệm màu đối với tâm hồn của con người.

Hy vọng tập sách này sẽ làm bạn mở rộng trái tim và ánh mắt cho những cảm nhận yêu thương sưởi ấm tâm hồn. Bởi hơn tất cả mọi thứ trên đời, tình yêu thương là sức mạnh vô biên, là điều chia sẻ quý giá không thể thiếu trong cuộc sống con người.

Becoming - Chất Michelle

Bản quyền cuốn hồi ký Becoming của đệ nhất phu nhân Michelle Obama được chuyển nhượng cho First News – Trí Việt sau vòng đấu giá và tuyển chọn với giá trị số tiền bản quyền kỷ lục, vượt qua tất cả các tác phẩm của Mỹ được Việt Nam mua bản quyền trong hàng chục năm qua. Đặc biệt, sau khi bản quyền cuốn sách được chuyển nhượng, tựa sách, thiết kế bìa, dàn trang của cuốn sách bản tiếng Việt được chính cựu Đệ nhất Phu nhân Hoa Kỳ Michelle Obama ký duyệt.

Nội dung của cuốn sách Chất Michelle là những câu chuyện phản ánh chân thực và sâu sắc cuộc đời Michelle Obama do chính tác giả tự kể. Qua từng trang sách, Michelle dẫn dắt độc giả bước vào thế giới riêng của bà - những trải nghiệm đã góp phần tạo nên tố chất rất riêng của Michelle, từ tuổi thơ ở Chicago đến những năm tháng giữ vị trí điều hành, bí quyết cân bằng áp lực giữa công việc và gia đình, cho đến 8 năm quyền lực sống tại Nhà Trắng.

Với sự chân thực tuyệt đối và chất hóm hỉnh sống động, Michelle kể lại những thành công và cả những thất bại, cả trong chính trường lẫn cuộc sống riêng, kể lại từng lát cắt toàn bộ câu chuyện cuộc đời chính bà đã sống, đã trải qua – bằng một chất văn riêng rất Michelle cùng góc nhìn rất khác biệt.

Khác với các hồi ký của những nhân vật chính trị trước đó, nội dung mà Chất Michelle chứa đựng không chỉ là những thông tin phong phú về chính trường nước Mỹ mà còn là những sự kiện lần đầu công bố trong 8 năm Tổng thống Barack Obama lãnh đạo đất nước, khát vọng, bản lĩnh vươn lên khẳng định nữ quyền và là hành trình khẳng định mình đầy chất cảm xúc của một cô gái da màu với nỗ lực và ý chí không ngừng nghỉ.

Chất Michelle là những câu chuyện gần gũi, trung thực khác thường từ một người phụ nữ có tố chất mạnh mẽ và sâu sắc, người đã kiên định thách thức các ước mơ, gợi mở và truyền cảm hứng cho bạn đọc trong hành trình tự khẳng định mình đến những tương lai hiện thực.

Theo điều kiện của Obama và Michelle Obama, nhà xuất bản Penguin Random House – nơi nắm bản quyền gốc của tác phẩm, khi xuất bản quyển hồi ký này và cuốn hồi ký sắp tới của cựu tống thống Barack Obama, nhà xuất bản sẽ cùng gia đình Obama tặng một triệu bản sách thiếu nhi cho First Book - một tổ chức từ thiện được thành lập năm 1992 với mục đích tặng sách và học liệu cho trẻ em, học sinh có hoàn cảnh khó khăn.

Với quan điểm sống thành công không phải là bạn kiếm được bao nhiêu tiền mà là sự khác biệt bạn tạo nên cho cuộc sống của những người khác, chia sẻ về lý do viết cuốn sách Chất Michelle, cựu Đệ nhất Phu nhân Hoa Kỳ viết: “Tôi là một con người bình thường tham gia vào một chuyến hành trình phi thường. Khi chia sẻ câu chuyện về cuộc đời mình, tôi hy vọng có thể tạo đất cho những câu chuyện khác, những tiếng nói khác, để nới rộng con đường cho những con người thuộc về một nơi chốn và vì sao họ đang như thế.”

Nhận xét về cuốn sách Chất Michelle - Nữ hoàng Truyền hình Oprah Winfrey chia sẻ: “Đây không chỉ là câu chuyện của riêng Michelle – nó sẽ là ngọn lửa gợi mở, định hướng, truyền cảm hứng, đam mê cho bất cứ ai muốn khẳng định mình trên thế giới này !”.

Trải Nghiệm Tiếng Trung Dành Cho Học Sinh Tiểu Học - Thẻ Từ Vựng - Tập 1

Bộ sách dành cho các học sinh tiểu học chọn học ngoại ngữ là tiếng Trung. Bộ sách có sáu tập. Mỗi tập gồm sách bài học, sách bài tập, thẻ từ vựng, sách giáo viên (sách điện tử) và các phương tiện dùng kèm như ứng dụng di động (mobile app), audio, video để học sinh có thể học qua các phương tiện khác nhau.

Những đặc điểm nổi bật của bộ sách:

1. Nhân vật và tình huống sinh động, thú vị, nội dung đơn giản và dễ học, phù hợp với độ tuổi và đặc điểm tâm lý của học sinh tiểu học

2. Các hoạt động đa dạng, phù hợp với sự hiếu động của trẻ nhỏ, giúp các em vừa chơi vừa học, vừa thực hành vừa học;

3. Dễ dạy dễ học, biên soạn theo trình tự từ dễ đến khó với độ khó tăng dần, giúp học sinh thấy rõ sự tiến bộ

4. Kết hợp các kỹ năng nghe, nói, đọc, viết để trang bị cho học sinh khả năng vận dụng kiến thức đã học vào thực tế cuộc sống.

5. Tạo sự liên kết giữa kiến thức tiếng trung với kiến thức của các môn học khác

Trải Nghiệm Tiếng Trung Dành Cho Học Sinh Tiểu Học - Thẻ Từ Vựng - Tập 2

Bộ sách dành cho các học sinh tiểu học chọn học ngoại ngữ là tiếng Trung. Bộ sách có sáu tập. Mỗi tập gồm sách bài học, sách bài tập, thẻ từ vựng, sách giáo viên (sách điện tử) và các phương tiện dùng kèm như ứng dụng di động (mobile app), audio, video để học sinh có thể học qua các phương tiện khác nhau.

Những đặc điểm nổi bật của bộ sách:

1. Nhân vật và tình huống sinh động, thú vị, nội dung đơn giản và dễ học, phù hợp với độ tuổi và đặc điểm tâm lý của học sinh tiểu học

2. Các hoạt động đa dạng, phù hợp với sự hiếu động của trẻ nhỏ, giúp các em vừa chơi vừa học, vừa thực hành vừa học;

3. Dễ dạy dễ học, biên soạn theo trình tự từ dễ đến khó với độ khó tăng dần, giúp học sinh thấy rõ sự tiến bộ

4. Kết hợp các kỹ năng nghe, nói, đọc, viết để trang bị cho học sinh khả năng vận dụng kiến thức đã học vào thực tế cuộc sống.

5. Tạo sự liên kết giữa kiến thức tiếng trung với kiến thức của các môn học khác

Trải Nghiệm Tiếng Trung Dành Cho Học Sinh Tiểu Học - Thẻ Từ Vựng - Tập 3

Bộ sách dành cho các học sinh tiểu học chọn học ngoại ngữ là tiếng Trung. Bộ sách có sáu tập. Mỗi tập gồm sách bài học, sách bài tập, thẻ từ vựng, sách giáo viên (sách điện tử) và các phương tiện dùng kèm như ứng dụng di động (mobile app), audio, video để học sinh có thể học qua các phương tiện khác nhau.

Những đặc điểm nổi bật của bộ sách:

1. Nhân vật và tình huống sinh động, thú vị, nội dung đơn giản và dễ học, phù hợp với độ tuổi và đặc điểm tâm lý của học sinh tiểu học

2. Các hoạt động đa dạng, phù hợp với sự hiếu động của trẻ nhỏ, giúp các em vừa chơi vừa học, vừa thực hành vừa học;

3. Dễ dạy dễ học, biên soạn theo trình tự từ dễ đến khó với độ khó tăng dần, giúp học sinh thấy rõ sự tiến bộ

4. Kết hợp các kỹ năng nghe, nói, đọc, viết để trang bị cho học sinh khả năng vận dụng kiến thức đã học vào thực tế cuộc sống.

5. Tạo sự liên kết giữa kiến thức tiếng trung với kiến thức của các môn học khác

Trải Nghiệm Tiếng Trung Dành Cho Học Sinh Tiểu Học - Thẻ Từ Vựng - Tập 4

Bộ sách dành cho các học sinh tiểu học chọn học ngoại ngữ là tiếng Trung. Bộ sách có sáu tập. Mỗi tập gồm sách bài học, sách bài tập, thẻ từ vựng, sách giáo viên (sách điện tử) và các phương tiện dùng kèm như ứng dụng di động (mobile app), audio, video để học sinh có thể học qua các phương tiện khác nhau.

Những đặc điểm nổi bật của bộ sách:

1. Nhân vật và tình huống sinh động, thú vị, nội dung đơn giản và dễ học, phù hợp với độ tuổi và đặc điểm tâm lý của học sinh tiểu học

2. Các hoạt động đa dạng, phù hợp với sự hiếu động của trẻ nhỏ, giúp các em vừa chơi vừa học, vừa thực hành vừa học;

3. Dễ dạy dễ học, biên soạn theo trình tự từ dễ đến khó với độ khó tăng dần, giúp học sinh thấy rõ sự tiến bộ

4. Kết hợp các kỹ năng nghe, nói, đọc, viết để trang bị cho học sinh khả năng vận dụng kiến thức đã học vào thực tế cuộc sống.

5. Tạo sự liên kết giữa kiến thức tiếng trung với kiến thức của các môn học khác

Trải Nghiệm Tiếng Trung Dành Cho Học Sinh Tiểu Học - Thẻ Từ Vựng - Tập 5

Bộ sách dành cho các học sinh tiểu học chọn học ngoại ngữ là tiếng Trung. Bộ sách có sáu tập. Mỗi tập gồm sách bài học, sách bài tập, thẻ từ vựng, sách giáo viên (sách điện tử) và các phương tiện dùng kèm như ứng dụng di động (mobile app), audio, video để học sinh có thể học qua các phương tiện khác nhau.

Những đặc điểm nổi bật của bộ sách:

1. Nhân vật và tình huống sinh động, thú vị, nội dung đơn giản và dễ học, phù hợp với độ tuổi và đặc điểm tâm lý của học sinh tiểu học

2. Các hoạt động đa dạng, phù hợp với sự hiếu động của trẻ nhỏ, giúp các em vừa chơi vừa học, vừa thực hành vừa học;

3. Dễ dạy dễ học, biên soạn theo trình tự từ dễ đến khó với độ khó tăng dần, giúp học sinh thấy rõ sự tiến bộ

4. Kết hợp các kỹ năng nghe, nói, đọc, viết để trang bị cho học sinh khả năng vận dụng kiến thức đã học vào thực tế cuộc sống.

5. Tạo sự liên kết giữa kiến thức tiếng trung với kiến thức của các môn học khác

Trải Nghiệm Tiếng Trung Dành Cho Học Sinh Tiểu Học - Thẻ Từ Vựng - Tập 6

Bộ sách dành cho các học sinh tiểu học chọn học ngoại ngữ là tiếng Trung. Bộ sách có sáu tập. Mỗi tập gồm sách bài học, sách bài tập, thẻ từ vựng, sách giáo viên (sách điện tử) và các phương tiện dùng kèm như ứng dụng di động (mobile app), audio, video để học sinh có thể học qua các phương tiện khác nhau.

Những đặc điểm nổi bật của bộ sách:

1. Nhân vật và tình huống sinh động, thú vị, nội dung đơn giản và dễ học, phù hợp với độ tuổi và đặc điểm tâm lý của học sinh tiểu học

2. Các hoạt động đa dạng, phù hợp với sự hiếu động của trẻ nhỏ, giúp các em vừa chơi vừa học, vừa thực hành vừa học;

3. Dễ dạy dễ học, biên soạn theo trình tự từ dễ đến khó với độ khó tăng dần, giúp học sinh thấy rõ sự tiến bộ

4. Kết hợp các kỹ năng nghe, nói, đọc, viết để trang bị cho học sinh khả năng vận dụng kiến thức đã học vào thực tế cuộc sống.

5. Tạo sự liên kết giữa kiến thức tiếng trung với kiến thức của các môn học khác

Triết Học Về Sự Ham Muốn

Ham muốn là gì?

Từ xưa, con người đã luôn tìm cách thấu hiểu và kiểm soát ham muốn, vì nó vừa là động lực sống thúc đẩy con người sáng tạo, yêu thương và vượt qua chính mình, vừa là nguồn cơn dẫn đến mọi thói hư tật xấu, hủy hoại cuộc sống của chúng ta. Hiện nay, trong cuộc sống, ham muốn của chúng ta gặp rất nhiều giới hạn, thậm chí bị giam cầm trong nhứng nhu cầu sơ cấp của não bộ và trong chủ nghĩa tiêu dùng luôn thúc đẩy mỗi người tiêu thụ ngày một nhiều hơn.

Vậy, làm thế nào nuôi dưỡng và điều hướng ham muốn tới những gì mang lại niềm vui, hạnh phúc và giúp chúng ta phát triển? Theo chân các triết gia và nhân vật vĩ đại trong lịch sử, từ Platon tới Aristote, Socrate, Espicure, Đức Phật, hãy cùng khám phá đâu là bản chất thật của ham muốn, làm thế nào kiểm soát và tận dụng đặc tính quyền năng này của con người để chúng ta không chỉ sống, mà còn sống một đời trọn vẹn.

Chân Dung Anh Hùng Lý Tự Trọng - Qua Những Tư Liệu Lịch Sử

Bằng tình cảm, thái độ trân trọng và lòng ngưỡng mộ sâu sắc đối với người anh hùng đã hiến dâng trọn vẹn tuổi thanh xuân vì lý tưởng của Đảng và cách mạng, đồng thời nhằm hệ thống lại các nguồn sử liệu để cung cấp thêm những thông tin về cuộc đời và sự nghiệp cách mạng của Lý Tự Trọng, tác giả Dương Trọng Phúc đã thực hiện quyển sách Chân dung anh hùng Lý Tự Trọng qua những tư liệu lịch sử.

Trong tập sách này, tác giả chọn ra 17 vấn đề liên quan đến anh hùng liệt sĩ Lý Tự Trọng (con số này cũng chính là số tuổi của đồng chí Lý Tự Trọng khi bị thực dân Pháp xử tử) để kiến giải, minh chứng thông qua nguồn tài liệu lưu trữ, báo chí, hồi ký nhằm làm rõ thông tin liên quan đến anh hùng Lý Tự Trọng

Di Sản Sài Gòn Thành Phố Hồ Chí Minh - Bìa Cứng (Tái Bản 2025)

Không gian kiến trúc Sài Gòn - Gia Định - Thành phố Hồ Chí Minh thực sự bắt đầu được kiến tạo từ năm 1698, khi Lễ Thành hầu Nguyễn Hữu Cảnh theo lệnh Quốc chúa Nguyễn Phúc Chu vào Nam kinh lược, lấy xứ Đồng Nai làm huyện Phước Long, dựng dinh Trấn Biên (tức Biên Hòa), lấy xứ Sài Gòn làm huyện Tân Bình, dựng dinh Phiên Trấn (tức Gia Định). Hơn 300 năm qua, những công trình kiến trúc, những nét sinh hoạt văn hóa tại vùng đất này đã lắng đọng vào phố thị và tâm hồn của cộng đồng dân cư nơi đây, kết tinh thành di sản văn hóa vật thể và phi vật thể của Sài Gòn - Gia Định - Thành phố Hồ Chí Minh.

Cuốn sách Di Sản Sài Gòn Thành Phố Hồ Chí Minh tập hợp hơn 300 bức ảnh quý hiếm của Sài Gòn - Thành phố Hồ Chí Minh, bao quát lịch sử - văn hóa - xã hội vùng đất này. Đó là những công trình kiến trúc như: dinh thự, trường học, bệnh viện, khách sạn, cầu đường,...; là những nét văn hóa trong đời sống thường nhật như: đám cưới, hát bội, đờn ca tài tử, đua ngựa...; là đặc sắc ẩm thực Sài Gòn với quán cà phê, gánh hàng rong...

Cuốn sách được biên soạn với mục tiêu bảo tồn và phát huy những giá trị di sản văn hóa, giữ gìn dấu xưa và làm lan tỏa giá trị di sản trong cuộc sống hiện nay để Thành phố Hồ Chí Minh tự hào và xứng đáng với vai trò là trung tâm về nhiều mặt của cả nước, góp phần bổ sung vào bộ sưu tập tài liệu nghiên cứu và tư liệu hình ảnh về Sài Gòn - Thành phố Hồ Chí Minh, qua đó làm phong phú thêm cho di sản văn hóa Việt Nam.

Đọc Một Hơi - Lịch Sử Sài Gòn-Thành Phố Hồ Chí Minh

Có bao giờ bạn tự hỏi, làm thế nào để nắm được lịch sử của vùng đất Sài Gòn – Thành phố Hồ Chí Minh này trong suốt hơn 325 năm nhiều biến động chỉ bằng cách đọc một cuốn sách?

Các bạn đang cầm trên tay cuốn Đọc một hơi Lịch sử Sài Gòn – Thành phố Hồ Chí Minh, nằm trong loạt sách Đọc một hơi Lịch sử, Văn hóa Việt Nam do Tằm Books tổ chức. Loạt sách này nhằm mang lại cho bạn đọc góc nhìn tổng thể, bao quát, dễ nắm bắt đối với những đặc điểm, biến thiên của một miền đất, một cộng đồng, một lĩnh vực cụ thể v.v… Các tác giả Tằm Books hợp tác thực hiện đều là những học giả, cây viết già dặn, có nghiên cứu, hiểu biết sâu sắc đối với mỗi vấn đề, song trình bày rõ ràng, dễ hiểu, gần gũi với bạn đọc phổ thông. Do vậy, bộ sách vẫn đảm bảo được độ khả tín về thông tin cũng như tinh thần khoa học cần có, dù lược bỏ các chú thích cũng như trích dẫn hàn lâm.

Với riêng cuốn sách Đọc một hơi Lịch sử Sài Gòn - Thành phố Hồ Chí Minh, bạn đọc có thể dễ thấy những lớp trầm tích văn hoá, những đoàn người thiên di khai phá vùng đất mới, những vận động, đổi thay về tư tưởng, đời sống, kinh tế, xã hội, chính trị. Trong suốt chiều dài lịch sử kiến tạo, hình thành nên vùng đất, con người nơi đây từng có vô vàn khó khăn, cùng những thuận lợi, từng diễn ra những trận chiến khốc liệt, cũng như những khoảng lặng yên bình. Đọc một hơi chặng lịch sử ấy, ta dễ thấu hiểu hơn, cảm thông hơn, cũng như trân trọng hơn đối với vùng đất, con người Sài Gòn – Hồ Chí Minh, đặc biệt là khối tính cách phóng khoáng, tự do, linh hoạt đặc trưng của những con người cư tụ trong miền đất này.

Về cấu trúc, sách được chia thành các mục tương ứng với từng giai đoạn phát triển của Thành phố:

1. Những cư dân của vùng đất cổ: Vùng đất Nam Bộ và Sài Gòn - Thành phố Hồ Chí Minh trước thế kỷ XVII (1698)

2. Tiền nhân mở cõi: Sài Gòn - Gia Định từ thế kỷ XVII đến giữa thế kỷ XIX (1859)

3. Sài Gòn thời Pháp thuộc: Sài Gòn - Chợ Lớn - Gia Định từ 1859 đến 1945

4. Đấu tranh để thống nhất: Sài Gòn - Chợ Lớn - Gia Định từ 1945 đến 1975

5. Hòa bình và phát triển: Sài Gòn - Thành phố Hồ Chí Minh từ 1975 đến nay.

Trong đó mỗi giai đoạn đều điểm qua những những sự kiện nổi bật, những con người đã đặt dấu ấn lên vùng đất: từ khai phá, ổn định cho đến đấu tranh, phát triển vùng đất lịch sử hào hùng này. Trong quyển sách này, nhóm tác giả không chỉ khai thác những câu chuyện chính trị, lịch sử như thường thấy mà còn cố gắng đưa vào những câu chuyện mang nhiều màu sắc văn hoá: từ những kiến trúc nổi tiếng, đời sống thị dân, đời sống văn nghệ, ẩm thực, thời trang đến làng sách Sài Gòn, làng báo Sài Gòn, cũng như những phong tục tập quán của một vùng Gia Định không quá xa xưa. Sách còn cung cấp nhiều hình ảnh, bản đồ có giá trị về Sài Gòn – Gia Định xưa giúp bạn đọc hình dung rõ hơn về thành phố này trong những bối cảnh thời gian khác nhau. Xen vào đó là những tấm ảnh về Thành phố Hồ Chí Minh ngày nay tuyệt đẹp của nhiếp ảnh gia Minh Hòa, giúp bạn đọc dễ dàng hơn kết nối giữa hiện tại và quá khứ, để thêm hiểu biết và thương yêu thành phố này.

Đường Về Phương Nam - Nghiên Cứu Mới Về Đờn Ca Tài Tử Và Cải Lương

Nghệ thuật cải lương ra đời ở Nam bộ vào đầu thế kỷ XX và đã trải qua những thăng trầm trong lịch sử. Từ thời kỳ đỉnh cao vào những năm 1930 đến 1960, khi các vở tuồng cải lương thu hút hàng vạn khán giả đến các rạp hát lớn ở Sài Gòn và các tỉnh lân cận, cải lương đã trở thành một phần không thể thiếu trong đời sống văn hóa của người miền Nam. Tuy nhiên từ sau năm 1975, loại hình nghệ thuật này bắt đầu suy giảm dần trước sự cạnh tranh với các hình thức giải trí mới. Năm 2013, UNESCO công nhận đờn ca tài tử là một di sản văn hóa phi vật thể của nhân loại. Nghệ thuật sân khấu cải lương được kế thừa và phát triển từ nghệ thuật đờn ca tài tử Nam bộ, gần đây đã được nhìn nhận lại như một di sản văn hóa quý giá, với nhiều nỗ lực qua các chương trình truyền hình và các dự án bảo tồn.

Cuốn sách này mở ra một cánh cửa mới, giúp chúng ta khám phá cải lương một cách phong phú hơn, qua những phát hiện mới, nhận thức mới và những tư liệu chưa từng được biết đến.

Cuốn sách nhỏ này cũng làm thay đổi cách chúng ta nhận thức về đờn ca “tài tử”, không đơn thuần chỉ những người nghệ sĩ bán chuyên nghiệp mà là những người có tài năng thực sự trong việc truyền tải và gìn giữ những giá trị nghệ thuật truyền thống. Qua đó tác giả muốn nhấn mạnh sự quan trọng của việc hiểu và đánh giá đúng mức những đóng góp của các nghệ sĩ trong việc bảo tồn và phát triển nghệ thuật dân gian.

Thể Chế Công Ở Việt Nam Thế Kỷ XVIII

Kể từ khi được xuất bản lần đầu tiên bằng tiếng Pháp vào năm 1969, sách Thể chế công ở Việt Nam thế kỷ XVIII của Đặng Phương Nghi nhanh chóng trò thành tài liệu tham khảo không thể thiếu đối với các học giả nghiên cứu lịch sửViệt Nam (Đại Việt) trước khi nhà Nguyễn (1802-1945) ra đời. Sách này tổng hợp tài liệu từ nhiều nguồn trong nước (Hán Nôm, quốc ngữ) và châu Âu nhằm soi sáng tổ chức chính trị, quân sự từ trung ương đến địa phương (trấn, huyện, xã). Đây là công việc phức tạp vì vấn đề không phải là nghiên cứu một hệ thống chung mà là hai hệ thống ở hai lãnh thổ tự trị. Ở đây chúng tôi xin nhấn mạnh rằng nghiên cứu kết thúc với cuộc nổi dậy của Tây Sơn bởi vì, như tác giả viết, "Trong những năm nội chiến từ 1776 đến 1788, mọi thứ đều rồi bời, luật lệ chỉ còn trên giấy và công lý gần như biến mất"

Quản Trị Nhân Tài - The ATD Talent Management Handbook

Cẩm nang quản trị nhân tài của ATD (Association for Talent Development) - Tổ chức lớn nhất và có ảnh hưởng nhất thế giới dành cho người làm nghề quản trị nhân tài và phụ trách đào tạo (Talent Development Professionals)

“Quản trị nhân tài hiện nay không còn chỉ là việc quản lý nhân viên mà hơn nữa, còn là nghệ thuật không ngừng phát huy sự tận tâm cống hiến của họ.”

Với sự đóng góp từ hơn 30 chuyên gia hàng đầu, Quản Trị Nhân Tài mang đến cho độc giả những hiểu biết sâu sắc tập hợp trong một bộ tài liệu toàn diện dành cho các doanh nghiệp muốn phát triển đội ngũ nhân tài trong bối cảnh kinh doanh ngày càng thay đổi nhanh chóng và cạnh tranh khốc liệt.

Góc nhìn đa dạng từ các chuyên gia đã góp phần tạo nên một bức tranh toàn cảnh về quản trị nhân tài, giúp người đọc tiếp cận với những xu hướng mới nhất và những chiến lược hiệu quả nhất để thích ứng với sự thay đổi không ngừng.

Với độ dài gần 500 trang, cuốn sách tập trung vào các chiến lược và công cụ thực tiễn mà doanh nghiệp có thể áp dụng để nâng cao hiệu suất làm việc, cải thiện quy trình quản lý, và quan trọng hơn cả, tạo ra một môi trường làm việc khuyến khích sự cống hiến và gắn kết lâu dài, bằng cách:

- Xây dựng một nền tảng văn hóa vững chắc, doanh nghiệp có thể tối ưu hóa nguồn lực và duy trì sự phát triển bền vững.

- Hướng dẫn chi tiết về các phương pháp phát huy sự tận tâm cống hiến của nhân viên, nhấn mạnh tầm quan trọng của việc xây dựng một môi trường làm việc hấp dẫn và khuyến khích sự phát triển cá nhân.

- Bên cạnh đó, làm rõ vai trò của việc phân tích dữ liệu trong quản trị nhân tài, một công cụ đắc lực trong việc ra quyết định thông minh và tối ưu hóa các quy trình nhân sự.

Cuốn sách Quản Trị Nhân Tài dễ tiếp cận và có thể ứng dụng ngay vào môi trường thực tiễn. Đây sẽ là một tài liệu tham khảo có giá trị lâu dài cho tất cả những ai mong muốn phát triển đội ngũ nhân sự bền vững và mạnh mẽ trong bối cảnh đòi hỏi tốc độ và sự linh hoạt như môi trường kinh doanh ngày nay.

LỜI KHEN TẶNG DÀNH CHO CUỐN SÁCH

“Bao giờ cũng vậy, có một điều rõ ràng là: Những công ty thành công nhất là những công ty biết cách thu hút, nuôi dưỡng và phát triển nhân tài của họ. Ấy vậy mà các công ty hiện nay vẫn thường xuyên cho rằng hoạt động quản lý nhân tài là lỗi thời, làm cho có, và thực chất chỉ cản trở khả năng cạnh tranh của họ. Nhưng với những nhà lãnh đạo nào muốn khai thác lợi thế cạnh tranh quan trọng này, Quản trị Nhân tài sẽ là tài liệu hướng dẫn thiết yếu giúp họ nắm được những phương pháp hay nhất hiện nay.”

— Dorie Clark, Tác giả sách Stand Out và Reinventing You, Giáo sư thỉnh giảng, Trường Kinh doanh Fuqua, Đại học Duke

“Cuối cùng thì chúng ta cũng đang xác định và đặt ra các tiêu chuẩn cho tương lai của lĩnh vực phát triển nhanh nhất của quản trị nhân sự - quản lý nhân tài. Quản trị Nhân tài với sự góp mặt của các chuyên gia hàng đầu và những người thực hành có tầm nhìn về quản lý nhân tài như một nhân tố thúc đẩy chiến lược, sẽ chia sẻ quan điểm của họ về những gì hiệu quả, những gì không hiệu quả và những gì còn thiếu trong chức năng quan trọng này. Trong quá trình chúng ta cạnh tranh để thu hút, gắn kết và giữ chân những nhân tài giỏi nhất, cuốn sách này sẽ thách thức bạn suy nghĩ lại về những gì bạn đang làm hôm nay và sẽ là nguồn tài nguyên hữu ích cho bạn trong tương lai gần.”

— Susan Burnett, Cựu Giám đốc Quản lý Nhân tài của Hewlett-Packard, Gap, Deloitte, và Yahoo!, Phó chủ tịch, BTS Leadership Practice

“Quản trị Nhân tài không phải là một cuốn sổ tay hướng dẫn về mục tiêu học tập, hoặc các kỹ thuật truyền thông mới nổi. Nó còn nhiều hơn thế nữa. Cuốn sách quan trọng này buộc người đọc phải nhìn rộng hơn, suy nghĩ linh hoạt hơn và vươn ra ngoài các ranh giới tổ chức truyền thống. Nếu bạn mong muốn mở rộng ảnh hưởng và hiểu biết của mình về cả con người và tổ chức, thì ở đây bạn sẽ tìm thấy động lực và phương tiện dồi dào thông qua các bài nghiên cứu lý thuyết và nghiên cứu trường hợp thực tế.”

— Allison Rossett, Giáo sư danh dự, Công nghệ Giáo dục, Đại học Bang San Diego

“Là một công cụ thiết thực, Quản trị Nhân tài phù hợp cho bất kỳ ai quan tâm đến việc phát triển năng lực tổ chức và kỹ năng cá nhân. Những người mới thực hành sẽ tìm thấy những lời khuyên và công cụ hữu ích để đẩy nhanh công việc của họ. Các chuyên gia dày dạn kinh nghiệm sẽ tìm thấy những ý tưởng đồng điệu, đồng thời truyền cảm hứng cho họ nhìn xa hơn hiện trạng. Đó là một nguồn tài nguyên tuyệt vời mà tôi sẽ luôn giữ bên mình.”

— Lou Sanchez, Nguyên trưởng phòng Học tập và Phát triển tổ chức, eBay

Cẩm Nang Tư Duy Phản Biện Và Lập Luận Hiệu Quả

Bạn tiếp cận với câu hỏi của một tiểu luận hoặc tranh luận theo cách nào? Bạn xem xét khẳng quyết mà những người khác đưa ra làm sao và đề xuất phản – khẳng quyết như nào? Và cách bạn cân nhắc điểm mạnh điểm yếu trong lập luận của chính bạn trước khi đưa hết chúng vào một kết luận thuyết phục?

Quyển sách dễ tiếp cận này đưa bạn từng bước từng bước vào nghệ thuật lập luận, từ suy tư về viết cái gì và viết làm sao, cho đến làm cách nào có thể củng cố các khẳng quyết của bạn, và làm sao đi đến một kết luận vững chắc. Được viết một cách hấp dẫn cùng với các tóm tắt đặc biệt hữu ích ở cuối mỗi chương, quyển sách này cho ta lời khuyên dễ dàng thực hiện theo khi đánh giá lập luận của những người khác và trình bày những lập luận hiệu quả của chính bạn. Điểm mạnh của quyển sách này nằm ở hướng dẫn dễ hiểu và sử dụng các lập luận có thực trong đời – vừa đương đại vừa trong lịch sử - và những câu hỏi có thực trong tiểu luận từ đủ các ngành khoa học xã hội và nhân văn. Những ví dụ hấp dẫn, có liên quan, và thường vui vẻ, được sử dụng không phải để minh họa, nhưng để đưa ra các điểm tinh túy ta có thể học, kỹ thuật nào có thể vay mượn và những cạm bẫy cần tránh trong lĩnh vực tư duy phân tích và viết lách.

Cẩm Nang Tư Duy Phản Biện Và Lập Luận Hiệu Quả chắc chắn sẽ cải thiện tác phẩm viết lách của bất kỳ sinh viên nào mà cần phải chứng minh các kỹ năng then chốt của viết lách và tư duy phê phán. Nó có giá trị cho những chuyên gia đang cần đến các kỹ năng này (chẳng hạn nhà báo, luật sư, nhà nghiên cứu, chính trị gia) cũng y như cho bất kỳ ai có một lý lẽ cần trình bày và yêu thích làm điều đó một cách thuyết phục.

Colin Swatridge, là một giảng viên thỉnh giảng nhiều thâm niên tại bốn đại học ở Trung và Đông Âu, là giảng sư hàn lâm cho Open University Vương quốc Anh trong suốt 15 năm. Ông giảng dạy tư duy phản biện suốt nhiều năm cho các sinh viên Erasmus từ khắp châu Âu.

Short Note - Grammar - Ngữ Pháp Tiếng Anh Dễ Hiểu Dễ Nhớ

Ngày nay tiếng Anh được xem là một môn học quan trọng trong chương trình phổ thông. Tuy nhiên, do thời gian dành cho môn này có hạn và do chưa biết cách học sao cho hiệu quả nên nhiều học sinh không đạt được kết quả như mong muốn.

Quyển Short Note Grammar Ngữ pháp tiếng Anh dễ hiểu dễ nhớ được biên soạn nhằm đáp ứng nhu cầu học tiếng Anh của học sinh phổ thông. Sách không những hỗ trợ các em ôn luyện kiến thức một cách hệ thống mà còn giúp các em vận dụng được kiến thức vào việc giao tiếp trong thực tế. Hầu hết các trọng điểm ngữ pháp được trình bày bằng hình thức ghi chú vắn tắt (Short Note) để các em dễ học dễ nhớ. Những nội dung quan trọng được tô sáng để các em dễ tập trung và khắc sâu vào tâm trí. Ngoài ra, cách trình bày bắt mắt với nhiều màu sắc tươi sáng và hình minh họa đáng yêu sẽ mang lại cho các em sự hứng thú khi học. Các em sẽ thấy rằng học ngữ pháp tiếng Anh không hề khô khan, nhàm chán mà rất thú vị.

Chắc chắn đây là tài liệu rất hữu ích cho học sinh phổ thông trong việc trau dồi tiếng Anh.

Những Thủ Lĩnh Trên Cát

Những thủ lĩnh triền cát kể về kiếp sống của những đứa trẻ bụi đời nơi thủ phủ Salvador, bang Bahia, Brasil. Tại đây, chúng sống bằng cách ăn xin, đánh bạc, trộm cắp và đột nhập khắp các hang cùng ngõ hẻm, tối đến lại ngủ ở nhà kho bỏ hoang gần biển. Chúng tự xưng là “thủ lĩnh triền cát”, nổi bật với Pedro Đạn – chỉ huy mười lăm tuổi, Thọt – đứa bị tật ở chân chuyên nói dối, Giáo Sư – đứa một sách thông thái luôn lên kế hoạch cho các phi vụ và Miêu – một tay chơi trổ mã sớm, cùng nhiều đứa trẻ khác. Cùng nhau, chúng thực hiện các vụ trộm cắp và tẩu thoát, chống lại chính quyền. Nhưng khi công chúng phản đối kịch liệt, yêu cầu bắt giữ “những tên giặc con” này thì số phận của từng đứa trẻ trở thành một vở kịch cảm động, sâu sắc về tình bạn, tình yêu và tự do ở một vùng đất bị xiềng xích.

Kinh Tế Và Pháp Luật Phổ Thông 12

Bạn đang tìm kiếm một cuốn sách giúp nắm vững kiến thức kinh tế và pháp luật trong xã hội hiện đại? "Kinh Tế và Pháp Luật Phổ Thông 12" là tài liệu tham khảo lý tưởng, cung cấp kiến thức nền tảng và thực tiễn, giúp học sinh lớp 12 không chỉ học tập tốt mà còn chuẩn bị hành trang cho tương lai.

1. Nội Dung Nổi Bật Của Cuốn Sách

Cuốn sách được chia thành hai phần chính, cung cấp kiến thức kinh tế và pháp luật một cách rõ ràng, dễ hiểu, phù hợp với chương trình học của học sinh lớp 12.

Giáo Dục Kinh Tế

- Tăng trưởng & phát triển kinh tế – Các yếu tố tác động đến nền kinh tế.

- Hội nhập quốc tế – Vai trò của Việt Nam trong nền kinh tế toàn cầu.

- Bảo hiểm & an sinh xã hội – Cách thức vận hành của hệ thống bảo hiểm và quyền lợi của công dân.

- Lập kế hoạch kinh doanh – Kỹ năng cơ bản về tài chính và quản lý doanh nghiệp.

- Trách nhiệm xã hội – Ý thức về trách nhiệm công dân và vai trò của cá nhân trong nền kinh tế.

Giáo Dục Pháp Luật

- Quyền & nghĩa vụ công dân – Hiểu rõ trách nhiệm pháp lý của mỗi cá nhân.

- Pháp luật hôn nhân & gia đình – Quy định về quyền lợi và nghĩa vụ trong gia đình.

- Di sản văn hóa & luật bảo vệ di sản – Bảo tồn và phát huy giá trị văn hóa quốc gia.

- Pháp luật quốc tế & hợp tác quốc gia – Tầm quan trọng của luật pháp trong quan hệ quốc tế.

2. Điểm Mạnh Của Cuốn Sách

Ngôn Ngữ Dễ Hiểu

- Các khái niệm phức tạp được giải thích rõ ràng, đơn giản, giúp học sinh dễ dàng tiếp thu.

- Bố cục logic, trình bày khoa học, phù hợp với lứa tuổi lớp 12.

Tính Ứng Dụng Cao

- Tích hợp nhiều tình huống thực tế giúp học sinh dễ dàng vận dụng vào cuộc sống.

- Bài tập tư duy mở, giúp phát triển khả năng phân tích và giải quyết vấn đề.

Hỗ Trợ Định Hướng Nghề Nghiệp

- Cung cấp kiến thức thực tế về kinh tế và pháp luật, giúp học sinh chuẩn bị tốt cho tương lai.

- Hỗ trợ trong các kỳ thi quan trọng, đặc biệt là bài thi tổ hợp Khoa học xã hội.

Hướng Dẫn Thực Hành Chi Tiết

- Các bài tập tình huống giúp học sinh rèn luyện kỹ năng tư duy phản biện.

- Tình huống giả định giúp học sinh làm quen với các vấn đề thực tế.

3. Vì Sao Bạn Nên Sở Hữu Cuốn Sách Này?

- Nâng cao hiểu biết về kinh tế và pháp luật, giúp bạn tự tin bước vào đời.

- Tăng cường kỹ năng phân tích và phản biện, hỗ trợ tốt trong học tập và thi cử.

- Hỗ trợ trong cuộc sống hàng ngày, giúp bạn hiểu rõ quyền và trách nhiệm của mình.

"Kinh Tế và Pháp Luật Phổ Thông 12" không chỉ là tài liệu tham khảo mà còn là hành trang vững chắc giúp học sinh chuẩn bị cho tương lai!

Tuyệt Phẩm Công Phá - Giải Nhanh Theo Chủ Đề Trên VTV2 - Vật Lý - Tập 1 - Dao Động

"TUYỆT PHẨM CÔNG PHÁ -GIẢI NHANH THEO CHỦ ĐỀ TRÊN VTV2" Phiên bản mới nhất - Tác giả Chu Văn Biên đã trở lại

Với:

- Diện mạo siêu mới và bắt mắt

- Đầy đủ tất cả các chủ đề Luyện thi THPT Vật lý : Dao động - Điện xoay chiều - Sóng cơ, sóng điện tử, Lượng tử ánh sáng, hạt nhân....

- Cập nhật các bài giảng mới nhất của thầy giáo nổi tiếng Chu Văn Biên Trên VTV2

- Cập nhật các bài toán Hay - Lạ - Khó và hướng dẫn những cách giải Hay - Lạ thu hút học sinh ngay từ lần đọc đầu tiên

- Không chỉ giải toán bằng 1 phương pháp mà bằng NHIỀU PHƯƠNG PHÁP

Từ đó , bộ sách giúp học sinh TIẾT KIỆM THỜI GIAN , hình thành tư duy linh hoạt trong giải bài , ẵm ngay 9-10 điểm môn Vật Lí trong kỳ thi sắp tới

Tuyệt Phẩm Công Phá - Giải Nhanh Theo Chủ Đề Trên VTV2 - Vật Lý - Tập 3 - Sóng Cơ-Sóng Điện Từ-Điện Từ-Sóng Ánh Sáng-Lượng Tử Ánh Sáng-Hạt Nhân

"TUYỆT PHẨM CÔNG PHÁ -GIẢI NHANH THEO CHỦ ĐỀ TRÊN VTV2" Phiên bản mới nhất - Tác giả Chu Văn Biên đã trở lại

Với:

- Diện mạo siêu mới và bắt mắt

- Đầy đủ tất cả các chủ đề Luyện thi THPT Vật lý : Dao động - Điện xoay chiều - Sóng cơ, sóng điện tử, Lượng tử ánh sáng, hạt nhân....

- Cập nhật các bài giảng mới nhất của thầy giáo nổi tiếng Chu Văn Biên Trên VTV2

- Cập nhật các bài toán Hay - Lạ - Khó và hướng dẫn những cách giải Hay - Lạ thu hút học sinh ngay từ lần đọc đầu tiên

- Không chỉ giải toán bằng 1 phương pháp mà bằng NHIỀU PHƯƠNG PHÁP

Từ đó , bộ sách giúp học sinh TIẾT KIỆM THỜI GIAN , hình thành tư duy linh hoạt trong giải bài , ẵm ngay 9-10 điểm môn Vật Lí trong kỳ thi sắp tới

Tuyệt Phẩm Công Phá - Giải Nhanh Theo Chủ Đề Trên VTV2 - Vật Lý - Tập 2 - Điện Xoay Chiều

"TUYỆT PHẨM CÔNG PHÁ -GIẢI NHANH THEO CHỦ ĐỀ TRÊN VTV2" Phiên bản mới nhất - Tác giả Chu Văn Biên đã trở lại

Với:

- Diện mạo siêu mới và bắt mắt

- Đầy đủ tất cả các chủ đề Luyện thi THPT Vật lý : Dao động - Điện xoay chiều - Sóng cơ, sóng điện tử, Lượng tử ánh sáng, hạt nhân....

- Cập nhật các bài giảng mới nhất của thầy giáo nổi tiếng Chu Văn Biên Trên VTV2

- Cập nhật các bài toán Hay - Lạ - Khó và hướng dẫn những cách giải Hay - Lạ thu hút học sinh ngay từ lần đọc đầu tiên

- Không chỉ giải toán bằng 1 phương pháp mà bằng NHIỀU PHƯƠNG PHÁP

Từ đó , bộ sách giúp học sinh TIẾT KIỆM THỜI GIAN , hình thành tư duy linh hoạt trong giải bài , ẵm ngay 9-10 điểm môn Vật Lí trong kỳ thi sắp tới

Vẻ Đẹp Của Cuộc Sống - Nhật Ký Của Krishnamurti

Là nhà tư tưởng, triết gia tâm linh hàng đầu, Krishnamurti đã để lại dấu ấn không thể xóa nhòa trong hành trình tìm kiếm sự hiểu biết, hòa bình nội tâm và tự do của nhân loại. Khác với hầu hết những cuốn sách tập hợp bản ghi chép từ các bài diễn thuyết của J. Krishnamurti, Vẻ đẹp của cuộc sống là một tuyển tập những đoạn ngắn từ cuốn nhật ký của ông, trải dài từ năm 1973 đến 1981, rất chân thành và gần gũi. Mỗi mục thường bắt đầu bằng những mô tả cảnh núi non, rừng rậm, biển cả, thung lũng hay đồng cỏ nhấp nhô, sau đó kết thúc bằng những suy ngẫm về niềm tin, thiền định, chân lý, bản chất của ý thức, vai trò của giáo dục hay mối quan hệ giữa người với người.

Xuyên suốt những dòng nhật ký thấm đẫm cảm giác sửng sốt và đầy tôn kính đối với thiên nhiên và vũ trụ, Krishnamurti mời gọi chúng ta khám phá chính bản chất con người và vẻ đẹp cổ hữu ẩn chứa trong từng khoảnh khắc, nhắc nhở chúng ta rằng vẻ đẹp thực sự không nằm ở bên ngoài mà ở chiều sâu của sự hiểu biết.

Cuốn sách nhỏ dung dị này khuyến khích độc giả thách thức những định kiến của mình và mở rộng nhận thức về bản thân và thế giới.

Thư Viện Bí Ẩn

Khi một thư viện nhỏ miễn phí bí ẩn xuất hiện trong đêm ở thị trấn nhỏ, cậu bé Evan mười một tuổi lấy hai cuốn sách cũ trên kệ và phát hiện ra đây là những cuốn sách từ thư viện Martinville đã bị cháy cách đây nhiều năm. Thư viện nhỏ miễn phí được hai thủ thư ma Al, Scoggin dựng nên và có con mèo già Mortimer canh gác. Cậu bé Evan đã cùng người bạn thân Rafe của mình lần theo các manh mối và khám phá ra bí ẩn về thư viện Martinville.

Lần lượt được kể bởi thủ thư ma Al, con mèo già Mortimer và chính Evan, Thư viện bí ẩn là câu chuyện vượt thời gian về việc lựa chọn cuộc sống mình mong muốn, sức mạnh của một cuốn sách hay và sự trân trọng đối với người thủ thư đã đưa cuốn sách đó cho bạn.

Cuốn sách này là món quà tuyệt vời dành cho những độc giả đam mê phiêu lưu, thích giải mã bí ẩn và luôn dành tình cảm đặc biệt cho những cuốn sách.

Lịch sử Việt Nam qua chính sử Trung Hoa (Tống sử, Nguyên sử, Minh sử, Thanh sử cảo)

Tác giả: Cao Tự Thanh (dịch và giới thiệu)

… Mặc dù còn phải tìm hiểu rất nhiều sử sách khác và từ nhiều nguồn khác, một số tư liệu về lịch sử Việt Nam chỉ qua vài bộ chính sử Trung Hoa trên đây cũng đã cho thấy nguồn sử liệu về Việt Nam ở nước ngoài cần được quan tâm toàn diện và thích đáng hơn nữa, và bởi vì việc biên soạn một bộ tín sử về lịch sử Việt Nam nói chung trong đó có lịch sử mười thế kỷ sau thời Bắc thuộc nói riêng hiện nay vẫn chỉ mới trong giai đoạn bắt đầu.

Lời nói đầu:

Từ trước Công Nguyên, người Việt cổ ở Việt Nam đã có lãnh thổ và tổ chức xã hội của mình, nhà nước sơ khai và ký ức tập thể của mình, tuy nhiên con đường trở thành một quốc gia của cộng đồng này lại là một con đường quá đỗi gian nan. Không chỉ lãnh thổ bị thôn tính, tổ chức xã hội bị tàn phá, nhà nước sơ khai bị thủ tiêu, mà cả ký ức tập thể cũng bị chia cắt, hủy diệt trở thành manh mún, tàn khuyết. Trong suốt cả ngàn năm Bắc thuộc, lịch sử của cộng đồng người Việt cổ chỉ được ghi chép bởi các sử gia Trung Hoa, mà nhiều lý do những ghi chép ấy cũng rất thiếu sót và phiến diện, nên không lạ gì mà sau khi giành được độc lập vào thế kỷ X, mặc dù có nhiều nỗ lực, chính quyền và trí thức Việt Nam thời phong kiến vẫn không thể xây dựng được bộ thông sử khả tín của Việt Nam dưới thời Bắc thuộc. Phần Tiền biên trong hai bộ thông sử quan trọng ở Việt Nam là Đại Việt Sử ký toàn thư và Khâm định Việt sử thông giám cương mục cho thấy điều đó.

Nhưng phần Chính biên của hai bộ thông sử nói trên cũng không mấy khả quan. Các sử gia từ thế kỷ X đến thế kỷ XIX gặp quá nhiều trở ngại mà trước hết là chiến tranh tàn phá sử liệu. Trong mười thế kỷ, từ thế kỷ X đến thế kỷ XIX, không thế kỷ nào ở Việt Nam không có chiến tranh, cả chiến tranh với nước ngoài lẫn nội chiến hay xung đột quân sự giữa các lực lượng đối lập với nhau trong nước. Trước thế kỷ XX, cả ba trung tâm chính trị - văn hóa lớn ở Việt Nam là Thăng Long (Hà Nội), Phú Xuân - Thuận Hóa (Huế) và Gia Định (Sài Gòn) cũng không ít lần bị chiến tranh trực tiếp tàn phá. Quốc gia phong kiến Việt Nam phát triển một phần nhờ chiến tranh, nhưng sử học truyền thống Việt Nam lại thiếu sót một phần ví chiến tranh… Quyển Lịch sử Việt Nam qua chính sử Trung Hoa này góp phần bổ sung những thiếu sót ấy trước hết về mặt tư liệu.

Chính sử Trung Hoa tức Nhị thập tứ sử (Hai mươi bốn bộ sử), gồm chính sử các triều đại ở Trung Quốc được xác định trong đời Càn Long nhà Thanh tức Sử ký, Hán thư, Hậu Hán thư, Tam quốc chí, Tấn thư, Tống thư, Nam Tề thư, Lương thư, Trần thư, Ngụy thư, Bắc Tề thư, Chu thư, Tùy thư, Nam sử, Bắc sử, Cựu Đường thư, Tân Đường thư, Cựu Ngũ đại sử, Tân Ngũ đại sử, Tống sử, Liêu sử, Kim sử, Nguyên sử, Minh sử. Đến đầu thế kỷ XX, chính quyền Trung Hoa Dân quốc chính thức thừa nhận thêm bộ Tân Nguyên sử của Kha Thiệu Mân, đưa con số chính sử lên thành hai mươi lăm bộ (Nhị thập ngũ sử). Ngoài ra còn có Thanh sử cảo do Thanh sử quán thành lập đầu thời Dân quốc tập hợp những ghi chép về lịch sử thời Thanh biên soạn, tuy không được coi là chính sử, nội dung cũng có rất nhiều sai lầm thiếu sót nhưng vẫn là một nguồn sử liệu quan trọng đã được nhiều người tham khảo và sử dụng. Quyển Lịch sử Việt Nam qua chính sử trung Hoa này giới thiệu những ghi chép có quan hệ với lịch sử Việt Nam trong bốn bộ Tống sử, Nguyên sử, Minh sử và Thanh sử cảo.

Về thể tài, bốn bộ sử nói trên theo khung biên soạn thống nhất của sử học truyền thống Trung Hoa, đều gồm bốn phần lớn là Bản kỷ, Chí, Biểu và Liệt truyện, trong đó những ghi chép có liên quan đến lịch sử Việt Nam chủ yếu nằm trong Bản kỷ và Liệt truyện. Trong quyển sách này, tư liệu trong mỗi bộ sử nói trên cũng đều được chia làm ba phần, phần I là truyện về Việt Nam trong Liệt truyện, phần II là những ghi chép có liên quan tới Việt Nam trong Bản kỷ, phần III là truyện về một số nhân vật Trung Quốc có liên quan tới lịch sử Việt Nam trong Liệt truyện. Riêng phần II chủ yếu là những sự kiện rời rạc được ghi chép ngắn gọn, nên quyển sách tổ chức thành những “điều” đánh số thứ tự từ 001 trở đi để người đọc tiện theo dõi.

Ngoài ra quyển sách còn có hai Phụ lục. Phụ lục I là bài chế văn của vua Gia khánh phong vương cho vua Gia Long do chúng tôi phục hồi nguyên bản chữ Hán và phiên dịch, chú thích, đã công bố trên tạp chí Nghiên cứu và phát triển (Huế) số 5 (131), 2016, cũng phù hợp với nội dung của quyển sách nên đưa in lại để người đọc tiện tham khảo. Phụ lục II là bảng đối chiếu niên hiệu và năm âm – dương lịch kèm danh sách các vị vua theo miếu hiệu, giúp đối chiếu và tra cứu niên hiệu của các chính quyền ở Việt Nam và Trung Quốc. Vì nội dung sách bắt đầu từ thời Tống và dừng lại ở thời Thanh, nên bảng này bắt đầu từ năm Tống Thái tổ lên ngôi (960) và dừng lại ở Cách mạng Tân Hợi (1912).

Ngoài Thanh sử cảo theo bản in lần thứ sáu của Trung Hoa thư cục, Bắc Kinh, 2003, các bản Tống sử, Nguyên sử, Minh sử mà quyển sách dung để phiên dịch và giới thiệu đều thuộc bộ Nhị thập tứ sử, bản in thu nhỏ (xúc ấn bản) của Trung Hoa thư cục, Bắc Kinh, 1997, ba bản này đều có phần hiệu khám. Các chú thích trong bản dịch do đó ngoài việc đánh số (1), (2) theo thông lệ còn có những chú thích kèm thêm dấu hoa thị, ví dụ (1*) tức có sử dụng phần hiệu khám của nguyên bản.

Nhìn chung những ghi chép có liên quan tới lịch sử Việt Nam trong các phần Bản kỷ, Liệt truyện của Tống sử, Nguyên sử, Minh sử và Thanh sử cảo đều có nhiều sai sót, dĩ nhiên không thể nhất nhất nêu ra nhưng có những chỗ cần phải chú thích hay điều chỉnh ở đây chủ yếu là các thư tịch Việt Nam như Đại Việt sử ký toàn thư của Ngô Sỹ Liên, Đại Việt thông sử của Lê Quí Đôn, Việt sử tiêu án của Ngô Thì Sỹ, Lịch triều hiến chương loại chí (Bang giao chí) của Phan Huy Chú, Đại Nam Liệt truyện Tiền biên, Đại Nam Thực lục Tiền biên, Đại Nam Thực lục Chính biên, Khâm định Việt sử thông giám cương mục của Quốc sử quán triều Nguyễn, Việt sử cương mục tiết yếu của Đặng Xuân Bảng…

Có vài điều cần nói thêm. Mặc dù tên sách là Lịch sử Việt Nam qua chính sử Trung Hoa, nhưng quyển sách này chỉ mới giới thiệu được tư liệu trong vài bộ chính sử của Trung Quốc từ Tống sử trở đi. Tư liệu trong các bộ sử trước đó cần có thời gian cũng như nhiều điều kiện khác mới có thể tiến hành phiên dịch và giới thiệu, nếu nói đây là một món nợ thì chúng tôi xin phép người đọc được trả sau. Bên cạnh đó, chữ Hán văn ngôn trong bốn bộ sử này được viết bởi nhiều sử gia từ các thời Nguyên Minh Thanh đến thời Dân quốc, sự đa dạng về tập quán và phong cách ngôn ngữ là một thực tế không dễ nắm bắt, bản dịch vì thế chắc chắn có nhiều  lầm lẫn sai sót, nên chúng tôi luôn mong chờ người đọc chỉ giáo thêm cho.

Sau cùng, từ  2005 khi biết chúng tôi có ý định tiến hành quyển sách này nhưng  gặp khó khăn về tư liệu, Giáo sư Li Tana ở Australia đã ân cần khuyến khích và hào sảng gửi mua ở Trung Quốc tặng cho bộ Nhị thập tứ sử, tiếc là vì nhiều lý do nên ngoài vài bài viết rải rác đến nay chúng tôi mới làm được điều mình mong muốn. Cho nên nhân dịp quyển sách được xuất bản, tôi muốn qua đây gởi tới chị  lời cám ơn chân thành về việc đã nhiệt tình giúp đỡ một người học sử ở Việt Nam tìm hiểu thêm lịch sử Việt Nam.

Tháng 11.2018

Cao Tự Thanh

Mười thế kỷ Việt Nam trong chính sử Trung Hoa

Việc tìm hiểu lịch sử Việt Nam có một tầm qua trọng không cần phải bàn cãi, tuy nhiên từ một cái nhìn trực quan vẫn có thể nói rằng thư tịch lịch sử thời phong kiến hiện vẫn còn nhiều khoảng trống đáng nghi ngại. Chỉ nói riêng việc phản ảnh lịch sử Việt Nam trước thế kỷ XX thì hai bộ thông sử lớn của Việt Nam là Đại Việt Sử ký toàn thư và Khâm định Việt sử thông giám cương mục về cơ bản cũng không đáp ứng được yêu cầu trước hết về mặt tư liệu. Trong khi đó, thư tịch của một quốc gia láng giềng lâu đời là Trung Quốc chỉ nói trong phạm vi các bộ chính sử truyền thống cũng có không ít ghi chép về lịch sử Việt Nam trước thế kỷ XX. Nếu thừa nhận việc thu thập sử liệu về Việt Nam từ nguồn thư tịch của nước ngoài trong hoàn cảnh thông tin và kỹ thuật hiện nay đã trở thành điều khả thi , thì việc tìm hiểu Lịch sử Việt Nam trong mười thế kỷ sau thời Bắc thuộc đến trước thời Pháp thuộc qua chính sử Trung Hoa lại càng là điều cấp thiết.

Cũng như trong nhiều thư tịch lịch sử, lịch sử Việt Nam trong chính sử Trung Hoa hàm chứa hai lịch sử: Lịch sử quan hệ Việt Nam – Trung Quốc trong đó nổi bật là quan hệ giữa các chính quyền của hai nước và lịch sử nhận thức của các chính quyền mà đại diện là nhiều thế hệ sử gia Trung Quốc về lịch sử ấy. Nhìn từ góc độ tính mục đích, sử liệu về Việt Nam ở đây được thu thập, giới thiệu chủ yếu nhằm tổng kết lịch sử quan hệ với các chính quyền ở Việt Nam của từng triều đại, tuy nhiên để nhận thức quá trình tương tác thì phải xác nhận chủ thể đối tác, nên việc tổng kết lịch sử bang giao với Việt Nam không thể tách rời việc giới thiệu lịch sử hình thành và hoạt động của các chính quyền ở Việt Nam. Việc phản ánh lịch sử Việt Nam ở đây do đó là một kết quả tự nhiên mang yếu tố ngẫu nhiên nằm ngoài mục tiêu của những người biên soạn, nhưng chính nhờ vậy mà nó lại ít nhiều mang tính khách quan. Cho nên đối với việc tìm hiểu lịch sử Việt Nam, ghi chép trong các bộ Tống sử, Nguyên sử, Minh sử và Thanh sử cảo của Thanh sử quán thời Dân quốc mặc dù có không ít sai lầm thiếu sót vẫn là một hệ thống sử liệu bổ sung mang tính gợi mở. Trong ý nghĩa này, việc tìm hiểu nội dung và tính chất, đặc điểm và giá trị của hệ thống sử liệu ấy là vấn đề cần được đặt ra.