Nhà cung cấp Đông A

Bước vào những cuộc phiêu lưu mạo hiểm, chiến đấu chống lại kẻ xấu, cứu giúp người lương thiện. Đó là những nhiệm vụ không dễ dàng chút nào. Chỉ có những người dũng cảm, không quản ngại khó khăn mới làm nên kì tích. Các em hãy cùng phiêu lưu với những chàng hoàng tử bé để khám phá thêm nhiều điều thú vị nhé!

Bộ sách gồm 4 cuốn:

- Chú lính chì dũng cảm

- Alibaba và bốn mươi tên cướp

- Chú bé tí hon

- Tom ngón tay cái

Con người chúng ta là một thành viên của giới động vật, nhưng em biết gì về giới đó? Bách khoa động vật là cánh cửa rộng mở để em bước vào khám phá giới động vật kì thú đấy.

Với các hình minh họa trực quan sinh động, bắt mắt, cuốn sách cung cấp một lượng kiến thức phong phú, súc tích, dễ hiểu, và những câu hỏi vui, mẩu thông tin thú vị về động vật. Em sẽ được tìm hiểu về các nhóm động vật chính, cách chúng kiếm ăn, tự vệ, kết đôi hay sinh sản. Ngoài ra, em còn được biết về một số loại động vật kì lạ, ví dụ như những loài cá dưới biển sâu.

Hãy đọc sách để biết thêm về những “hàng xóm” của chúng ta trên Trái đất nhé!

Cuốn sách nằm trong bộ Bách khoa cho trẻ em, gồm 9 tập:

Bách khoa đầu tiên

Bách khoa vũ trụ

Bách khoa địa lí

Bách khoa tự nhiên

Bách khoa động vật

Bách khoa khủng long

Bách khoa cơ thể người

Bách khoa khoa học

Bách khoa công nghệ

Bộ sách Bách khoa cho trẻ em mang đến những thông tin thú vị về thế giới tự nhiên, con người, động vật... Mỗi chủ đề được trình bày một cách khoa học, súc tích và hấp dẫn, kích thích sự tò mò, ham hiểu biết của trẻ. Cuối mỗi trang đều có một câu hỏi để giúp các em củng cố và ghi nhớ kiến thức.

Truyện ngắn Nguyễn Huy Thiệp

Ấn bản kỷ niệm 70 năm ngày sinh tác giả - Với minh họa của các họa sĩ

Truyện ngắn Nguyễn Huy Thiệp (Với minh họa của các họa sĩ) được in lại theo bản năm 2007 cũng do Đông A xuất bản, nhân kỷ niệm 70 năm ngày sinh tác giả (1950 - 2020). Các truyện trong sách do chính nhà văn tuyển lựa, sắp xếp theo thứ tự thời gian. Trong bản in năm 2007, nhà văn Nguyễn Huy Thiệp đã liên tài, mời nhiều họa sĩ đương đại vẽ minh họa cho tập sách. Trong bản in mới năm 2020, bạn đọc sẽ gặp lại đa phần minh họa của các họa sĩ đương đại Việt Nam. Ngoài ra, để làm mới cuốn sách, chúng tôi quyết định mời thêm một số họa sĩ vẽ minh họa mới cho các truyện ngắn vốn rất nổi tiếng của nhà văn Nguyễn Huy Thiệp, đồng thời lược bỏ một vài minh họa trong bản in trước.  

Đặc biệt khác hơn, phần cuối sách có thêm bài Nóichuyện một mình. Đây là bài được nhà văn Nguyễn Huy Thiệp viết trước Tết Nguyên đán Canh Tý (2020), ở đó, thông qua việc trả lời những câu hỏi, ông gửi gắm suy nghiệm về nghề văn của mình:

“Hỏi: Anh là ai?

Đáp: Tôi là một dạng ăn may, một nhà văn may mắn gặp thời. Tôi gặp được toàn những người rất tốt. Tôi ăn may…”

Truyện ngắn Nguyễn Huy Thiệp (Ấn bản kỷ niệm 70 năm ngày sinh tác giả - Với minh họa của các họa sĩ) gồm 42 tác phẩm, xếp theo trình tự thời gian sáng tác, bắt đầu từ “Những ngọn gió Hua Tát” (Mười truyện trong bản nhỏ, sáng tác 1971 - 1986), kết thúc với “Quan Âm chỉ lộ” sáng tác năm 2004. Tập truyện cho thấy sở trường truyện ngắn của nhà văn Nguyễn Huy Thiệp với mảng đề tài đa dạng gồm lịch sử và văn học, hơi hướng huyền thoại và cổ tích, xã hội Việt Nam đương đại, xã hội làng quê và những người lao động.

Sách in bìa cứng, có bìa áo metalize, khổ lớn 18,5 x 26,5 cm. Bìa sách được thực hiện theo ý tưởng là một bảng màu với các chấm xen kẽ những trích đoạn tranh minh họa của 13 họa sĩ đương đại Việt Nam.

Hiền Tài Nước Việt (Bộ Hộp 10 Cuốn)

Lịch sử Việt Nam không chỉ có các danh tướng mà nhiều vị danh hiền, văn tài cũng đã góp phần bảo vệ giang sơn xã tắc, bình trị thiên hạ, giữ gìn chính khí quốc gia. Bạn có biết họ là ai không? Xin được giới thiệu cùng bạn các bậc HIỀN TÀI NƯỚC VIỆT đã để lại những nét son trong trang sử nước nhà:

Thiền sư Vạn Hạnh

Mạc Đĩnh Chi

Chu Văn An

Trương Hán Siêu

Nguyễn Trãi

Lương Thế Vinh

Nguyễn Bỉnh Khiêm

Đào Duy Từ

Lê Quý Đôn

Cao Bá Quát

Bogie Bear Learns Words - Gấu Bogie Học Từ

Bé yêu của bạn đang ở vào độ tuổi từ 3-5, ba mẹ muốn bé tập làm quen với tiếng Anh để sớm phát triển khả năng ngoại ngữ? Làm thế nào để biến việc học nặng nề thành những trò chơi vui vẻ dành cho bé? Bộ sách Bé làm quen với tiếng Anh gồm 3 cuốn: First picture words object (Đồ vật quanh em), Fun with First words (Vui học những từ đầu tiên) vàBogie Bear learns words (Gấu Bogie học từ) sẽ giúp bé học tiếng Anh thật dễ dàng.

Bogie Bear learns words (Gấu Bogie học từ) là cuốn sách thích hợp cho các bé từ 5 tuổi. Đây là cuốn từ điển Anh – Việt bằng hình giúp phát triển các kỹ năng tiếng Anh cho trẻ. Các từ trong cuốn sách này được chia theo các tình huống và chủ đề trong cuộc sống hằng ngày của gia đình gấu Bogie. Ví dụ, chiếc gối, chiếc chăn hay chiếc đèn bàn là những vật dụng thường có trong phòng ngủ nên được xếp vào nhóm Phòng ngủ, và cứ thế, các em sẽ nhớ lâu hơn. Ngoài ra, mỗi từ tiếng Anh luôn có kèm phần nghĩa tiếng Việt và phần phiên âm giúp các em có thể tự đọc và viết một cách chính xác. Đồng thời, ở cuốn sách này, trẻ còn được học cách sử dụng các động từ thông dụng kết hợp với các danh từ và làm quen với những câu tiếng Anh đơn giản, thông qua đó các em sẽ có những khái niệm đầu tiên về ngữ pháp tiếng Anh cơ bản để từ đó học tiếp ở trình độ cao hơn. Chưa hết, với các minh họa nhiều màu sắc và các nhân vật đáng yêu cũng khiến việc học tiếng Anh trở nên thú vị và thật cuốn hút.

 Mời bạn tìm đọc!

Sách Tết Ất Tỵ 2025 - Hợp Tuyển Văn Thơ Nhạc Hoạ Chủ Đề Mùa Xuân Và Ngày Tết

Dự án Sách tết đã đi hơn nửa chặng đường, từ Sách Tết Kỷ Hợi 2019. Bước sang năm thứ 7, Sách Tết Ất Tỵ 2025 hứa hẹn là người bạn tinh thần quen thuộc đối với bạn đọc cả nước mỗi dịp tết đến xuân về.

Sách gồm 5 phần: Khúc dạo đầu của mùa xuân, Văn, Thơ, Nhạc, và Họa. Qua 5 phần nội dung, bạn đọc sẽ lần lượt đi qua những cung bậc cảm xúc khác nhau, đầy thú vị.

Ở phần Khúc dạo đầu của mùa xuân, những suy ngẫm, chiêm nghiệm trước khi xuân về tết đến được Trung Sỹ viết trong Mở toang cánh cửa năm mới, Nguyễn Ngọc Tiến bày tỏ trong Người Việt còn ăn tết đến bao giờ… Kỷ niệm đón tết năm Quý Tỵ 1953 tại an toàn khu Tuyên Quang được Xuân Phương kể lại trong Bánh chưng sắn và xem phim giữa rừng.

Những sáng tác đầy xúc cảm trong phần Văn và Thơ sẽ đem đến cho bạn đọc cái thú nghiền ngẫm chữ nghĩa đầu năm, để cảm nhận mùa xuân, cảm nhận cuộc đời thêm phần ý vị, bay bổng. Đó là tình cảm mới nhen nhóm như có như không giữa chàng lính biển và em gái của đồng đội trong Quà biển của Lê Minh Khuê; đó là quá trình từ hiểu lầm tới đồng cảm, yêu thương, bao bọc giữa bà cụ người Nhật với hai nữ thực tập sinh Việt Nam trong Chủ nhật mùng một xa xứ của Thư Uyển… Đến phần Thơ, những vầng thơ khi thì trong trẻo, dịu dàng, khi thì trầm ngâm đầy chiêm nghiệm của Trần Đức Cường, Hữu Việt, Chu Hoạch, Chế Lan Viên, Trương Quang Thứ… như đang gọi mùa xuân về.

Ở phần Nhạc là những bài hát về mùa xuân nổi tiếng như Bài ca hy vọng (Văn Ký), Mùa xuân làng lúa làng hoa (Ngọc Khuê), Đất nước mùa xuân (Hoàng Vân) với lời bình của Nguyễn Thị Minh Châu. Phần Họa năm nay giới thiệu họa sĩ tuổi Tỵ - Đào Hải Phong với lối đi riêng độc đáo, khó lẫn, biến điểm yếu thành thành phong cách riêng. Bài viết Những bức tranh có năng lượng sinh học chữa bệnh của Nguyên Đăng khép lại Sách Tết, đã giới thiệu liệu pháp điều trị bằng màu sắc, từ nguồn gốc, lịch sử đến ứng dụng thực tế ở hiện tại.

Cũng như các cuốn Sách Tết đã ra mắt trước đây, Sách Tết Ất Tỵ 2025 thành hình từ sự góp sức của đội ngũ đông đảo tác giả, họa sĩ. Người đọc sẽ gặp lại những cái tên đã trở nên quen thuộc: Nguyễn Thị Thu Huệ, Ma Văn Kháng, Hồ Anh Thái... cả những cái tên mới hơn nhưng cũng đã ít nhiều ghi dấu trong lòng bạn đọc: Huỳnh Trọng Khang, Hiền Trang... Ấn phẩm còn có phần minh họa của Hoàng Phượng Vỹ, Đặng Xuân Hòa, Đặng Hồng Quân, Quyên Thái, Nguyễn Công Hoan, Đào Hải Phong ... cùng nhiều họa sĩ khác.

Bộ Sách Nông Dân - Tập 1 + Tập 2 (Bộ 2 Tập)

GIỚI THIỆU TÁC GIẢ:

Władysław Stanisław Reymont sinh ngày 7 tháng 5 năm 1867 tại làng Kobiele Wielkie, cha là nhạc công nghiệp dư, chuyên chơi đại phong cầm ở nhà thờ, mẹ là cháu gái một cha đạo ở quê. Từ năm 1893, ông sinh sống ở Warszawa và bắt đầu cho ra đời một số tác phẩm được dư luận chú ý như Hành hương về Jasna Góra và tiếp theo là Đất hứa viết về những năm tháng sống ở thành phố Łódź.

Tác phẩm tiêu biểu của ông là bộ tiểu thuyết đồ sộ nhan đề Nông dân viết trong những năm 1901 – 1908, phản ánh tình trạng nông thôn và nông dân Ba Lan dưới ách thống trị của Sa hoàng thời kỳ cuối thế kỷ XIX.

Władysław Reymont mất tại Warszawa ngày 5 tháng 12 năm 1925, tức là chỉ một năm sau khi nhận giải Nobel Văn học và được chôn cất tại nghĩa trang dành cho các vĩ nhân Ba Lan.

GIỚI THIỆU TÁC PHẨM:

Bộ tiểu thuyết Nông dân gồm bốn tập là Thu, Đông, Xuân, Hạ với tư tưởng chủ đạo rất đơn giản: Những gì đang diễn ra cũng đã từng diễn ra và sẽ diễn ra mãi mãi. Hết thu đến đông, hết xuân đến hạ, cứ thế quay vòng. Song ở đây, Władysław Reymont đã vẽ ra hết sức sinh động bức tranh toàn cảnh nông thôn Ba Lan với mọi tập quán, hủ tục trong cuộc sống thường ngày, được đánh giá là bộ sử thi của dân tộc Ba Lan, chỉ đứng sau tác phẩm Chàng Tadeush của Adam Mickiewicz. Dư luận thế giới cho rằng ít có tác phẩm nào trong lĩnh vực văn chương mà từ đầu đến cuối luôn tạo ra hứng thú lớn lao đến như vậy cho người đọc, mặc dù toàn kể chuyện đời thường, từ công việc đồng áng, các buổi chợ phiên, lễ hội, đám cưới, mối quan tâm của một cha xứ quản hạt, đến cuộc đấu tranh vì đất đai, vì tình yêu, có khi kể về những mâu thuẫn xóm giềng hoặc thói hư tật xấu…

Tác phẩm này đã được chuyển thể thành phim vào các năm 1922, 1972, 1973, 2023 và cho đến nay vẫn liên tục được chiếu đi chiếu lại trên các kênh truyền hình.

GIỚI THIỆU DỊCH GIẢ:

Dịch giả Nguyễn Văn Thái sinh năm 1945 tại Thái Nguyên, là Tiến sĩ khoa học ngành Trắc địa và Bản đồ. Ông hiện sống ở Warszawa, Ba Lan. Ông dịch nhiều tác phẩm văn học từ nguyên bản tiếng Ba Lan như Chàng Tadeush, Hania tình yêu của tôi, nỗi buồn của tôi, Những truyện ngắn kinh điển Ba Lan… Năm 2013, ông nhận Giải thưởng dịch thuật của Hội Nhà văn Việt Nam với dịch phẩm Nông dân củaWładysław Reymont.

“Tiêu chí của tôi khi lựa chọn tác phẩm để giới thiệu với bạn đọc Việt Nam là những tác phẩm đó phải có giá trị thẩm mỹ cao, phải cung cấp cho người đọc những thông tin về đất nước, con người, lịch sử của Ba Lan - một đất nước tuy xa cách về địa lý nhưng đã có quan hệ hữu nghị lâu đời với Việt Nam, là quê hương thứ hai của tôi, nơi tôi đã gắn bó một nửa cuộc đời mình.” – Dịch giả Nguyễn Văn Thái

Thế Chiến II - Khái Lược Những Tư Tưởng Lớn

Thế chiến II là cuộc xung đột lớn nhất và khủng khiếp nhất trong lịch sử loài người, một cuộc cạnh tranh ý thức hệ trong đó hai phe đối lập – Trục và Đồng minh – đã vướng vào một cuộc chiến chỉ có thể kết thúc khi một bên bị hủy diệt. Nỗi đau từ cuộc chiến đã được phản ánh qua những thương vong mà nó gây ra: hơn 50 triệu người thiệt mạng và hàng triệu người khác bị thương, cả về thể xác lẫn tinh thần. Chiến tranh lên đến đỉnh điểm khi Nhật Bản phải hứng chịu hai quả bom nguyên tử – thứ vũ khí kinh hoàng có thể hủy diệt toàn bộ nhân loại.

Những trận chiến quan trọng nào đã lật ngược tình thế cho quân Đồng minh? Tại sao cuộc diệt chủng Holocaust khủng khiếp lại xảy ra? Chiến tranh đã dẫn đến sự kết thúc của các đế chế cũ và sự thành lập các siêu cường mới như thế nào? Cuốn sách này trả lời những câu hỏi này và nhiều câu hỏi khác bằng cách giải thích các sự kiện đã xảy ra, khám phá chính trị, chiến thuật và công nghệ đằng sau mỗi sự kiện.

Với văn phong dễ hiểu, Thế chiến II - Khái lược những tư tưởng lớn sẽ giải thích các thuật ngữ chính trị và quân sự, đưa ra những lời giải thích súc tích và minh họa sâu sắc về các sự kiện và cột mốc quan trọng nhất trong cuộc xung đột đẫm máu của nhân loại.

“Mục đích của Thế chiến II – Khái lược những tư tưởng lớn là nhằm tìm hiểu xem cuộc chiến này đã bắt đầu như thế nào, quân Đồng minh đã đánh bại phe Trục ra sao, đồng thời phân tích kết quả cũng như hậu quả của cuộc đại chiến này. Chắc chắn một điều rằng cuộc xung đột này đã để lại những hậu quả lâu dài, và nhiều trong số đó vẫn còn tiếp diễn cho đến thời đại chúng ta. Chúng tôi cũng hy vọng sẽ giúp người đọc phần nào hình dung được ý nghĩa của việc sống qua sáu năm phi thường nhất trong chương lịch sử này của nhân loại”.

- Trích Thế chiến II - Khái lược những tư tưởng lớn

Sách nằm trong bộ Khái lược những tư tưởng lớn được Đông A mua bản quyền từ nhà xuất bản DK, với đội ngũ tác giả biên soạn là những chuyên gia có nhiều năm kinh nghiệm ở các lĩnh vực khác nhau. Bộ sách gồm 17 cuốn có chủ đề khác nhau:

1. Tôn giáo

2. Triết học

3. Nữ quyền

4. Văn học

5. Kinh doanh

6. Kinh tế học

7. Chính trị

8. Tâm lí học

9. Nghệ thuật

10. Khoa học

11. Xã hội học

12. Luật pháp

13. Y học

14. Sinh thái học

15. Sinh học

16. Thiên văn học

17. Thế chiến II

Dán Hình Sáng Tạo - Quyển 2

Nhận biết màu sắc, hình khối, sự vật là những bài học đầu tiên hết sức cần thiết để phát triển tư duy của trẻ. Bạn hãy giúp bé yêu của mình rèn luyện khả năng nhận biết đó một cách nhẹ nhàng và hiệu quả qua bộ sách Dán hình sáng tạo gồm 4 tập của họa sĩ Jordi Busquets.

Trong mỗi cuốn sách chơi mà học này, trẻ sẽ thấy 8 bức tranh và các bức tranh ấy sẽ đẹp hơn rất nhiều nếu trẻ dùng các mảnh giấy được dính ở giữa sách để ghép vào những chỗ chưa có màu. Bằng việc chọn ra những mảnh giấy có hình dáng và màu sắc như được hướng dẫn trong mỗi bức tranh và dính vào đúng vị trí, trẻ sẽ hoàn thiện được các bức hình ngộ nghĩnh, sống động về thiên nhiên, cuộc sống. Bạn cũng có thể tham gia cùng trẻ, để trẻ thêm tự tin, hứng thú và sáng tạo tốt hơn.

Đừng quên động viên, khuyến khích trẻ sau mỗi bức tranh đã hoàn thành, bạn nhé!

Dán Hình Sáng Tạo - Quyển 1

Nhận biết màu sắc, hình khối, sự vật là những bài học đầu tiên hết sức cần thiết để phát triển tư duy của trẻ. Bạn hãy giúp bé yêu của mình rèn luyện khả năng nhận biết đó một cách nhẹ nhàng và hiệu quả qua bộ sách Dán hình sáng tạo gồm 4 tập của họa sĩ Jordi Busquets.

Trong mỗi cuốn sách chơi mà học này, trẻ sẽ thấy 8 bức tranh và các bức tranh ấy sẽ đẹp hơn rất nhiều nếu trẻ dùng các mảnh giấy được dính ở giữa sách để ghép vào những chỗ chưa có màu. Bằng việc chọn ra những mảnh giấy có hình dáng và màu sắc như được hướng dẫn trong mỗi bức tranh và dính vào đúng vị trí, trẻ sẽ hoàn thiện được các bức hình ngộ nghĩnh, sống động về thiên nhiên, cuộc sống. Bạn cũng có thể tham gia cùng trẻ, để trẻ thêm tự tin, hứng thú và sáng tạo tốt hơn.

Đừng quên động viên, khuyến khích trẻ sau mỗi bức tranh đã hoàn thành, bạn nhé!

Dán Hình Sáng Tạo - Quyển 4

Nhận biết màu sắc, hình khối, sự vật là những bài học đầu tiên hết sức cần thiết để phát triển tư duy của trẻ. Bạn hãy giúp bé yêu của mình rèn luyện khả năng nhận biết đó một cách nhẹ nhàng và hiệu quả qua bộ sách Dán hình sáng tạo gồm 4 tập của họa sĩ Jordi Busquets.

Trong mỗi cuốn sách chơi mà học này, trẻ sẽ thấy 8 bức tranh và các bức tranh ấy sẽ đẹp hơn rất nhiều nếu trẻ dùng các mảnh giấy được dính ở giữa sách để ghép vào những chỗ chưa có màu. Bằng việc chọn ra những mảnh giấy có hình dáng và màu sắc như được hướng dẫn trong mỗi bức tranh và dính vào đúng vị trí, trẻ sẽ hoàn thiện được các bức hình ngộ nghĩnh, sống động về thiên nhiên, cuộc sống. Bạn cũng có thể tham gia cùng trẻ, để trẻ thêm tự tin, hứng thú và sáng tạo tốt hơn.

Đừng quên động viên, khuyến khích trẻ sau mỗi bức tranh đã hoàn thành, bạn nhé!

Dán Hình Sáng Tạo - Quyển 3

Nhận biết màu sắc, hình khối, sự vật là những bài học đầu tiên hết sức cần thiết để phát triển tư duy của trẻ. Bạn hãy giúp bé yêu của mình rèn luyện khả năng nhận biết đó một cách nhẹ nhàng và hiệu quả qua bộ sách Dán hình sáng tạo gồm 4 tập của họa sĩ Jordi Busquets.

Trong mỗi cuốn sách chơi mà học này, trẻ sẽ thấy 8 bức tranh và các bức tranh ấy sẽ đẹp hơn rất nhiều nếu trẻ dùng các mảnh giấy được dính ở giữa sách để ghép vào những chỗ chưa có màu. Bằng việc chọn ra những mảnh giấy có hình dáng và màu sắc như được hướng dẫn trong mỗi bức tranh và dính vào đúng vị trí, trẻ sẽ hoàn thiện được các bức hình ngộ nghĩnh, sống động về thiên nhiên, cuộc sống. Bạn cũng có thể tham gia cùng trẻ, để trẻ thêm tự tin, hứng thú và sáng tạo tốt hơn.

Đừng quên động viên, khuyến khích trẻ sau mỗi bức tranh đã hoàn thành, bạn nhé!

Bách Khoa Khủng Long Toàn Tập - Bìa Cứng

NỘI DUNG GIỚI THIỆU:

Đây là cuốn sách không thể thiếu dành cho những người yêu khủng long – một tài liệu hướng dẫn nhận diện 355 loài khủng long và động vật cùng thời, do chuyên gia chấp bút, và được minh họa theo kiến thức khoa học mới nhất.

Phần giới thiệu tổng quan giải thích quá trình biến đổi về địa lí của Trái Đất và sự phát triển của động, thực vật trên thế giới, đặc biệt tập trung vào Thời đại Khủng long, cách đây 245 triệu năm. Phần này còn giải thích cách phân loại khủng long và trình bày quá trình phát triển của chúng từ những động vật ăn thịt nhỏ nhất có kích thước bằng con cáo đến những con khủng long to lớn nhất với khối lượng khổng lồ và nhiều loại vũ khí phức tạp trên cơ thể.

Các tranh giải phẫu minh họa bộ xương và cấu tạo trong của những nhóm khủng long khác nhau và giải thích cơ cấu hoạt động của chúng trong môi trường. Một bài phân tích hóa thạch đưa ra các giả thuyết về thức ăn của khủng long, các dấu chân hóa thạch giải thích về đời sống xã hội của chúng, và việc phát hiện trứng khủng long cung cấp thêm hiểu biết về việc khủng long hình thành bầy đàn như thế nào. Sách còn mô tả các sinh cảnh khác nhau nơi khủng long từng sinh sống, từ hoang mạc đền đầm phá, sông hồ, đầm lầy, núi cao và đồng bằng.

Phần chính của cuốn sách là một bách khoa thư về 355 loài khủng long và động vật thời tiền sử, được sắp xếp theo từng kỷ địa chất và các nhóm phân loại chính, với 900 minh họa, bản đồ, biểu đồ và ảnh chụp. Mỗi mục bao gồm phần mô tả đặc điểm nhận dạng chính của con vật, các yếu tố thích nghi hình thành nhờ tiến hóa và thông tin về bằng chứng hóa thạch của nó. Bên cạnh đó là một bản đồ thể hiện nơi tìm thấy hóa thạch trên thế giới ngày nay, và bảng thông tin tóm lược gồm vị trí phân loại, kích thước, thời kì và phương thức sống của con vật đó.

Cuốn sách này, với sự kết hợp độc đáo giữa nghiên cứu chuyên môn với hình ảnh phục dựng đẹp mắt, hẳn sẽ là nguồn hứng thú vô tận cho những người yêu thích khủng long. Sách dày 256 trang, khổ lớn, in màu toàn bộ, bìa cứng, có bìa áo.

THÔNG TIN TÁC GIẢ:

Dougal Dixon sinh tại Scotland, là cây bút chuyên viết sách trong các lĩnh vực khoa học về Trái Đất, đã cho ra đời nhiều cuốn sách và bách khoa thư cho trẻ em, và có niềm hứng thú đặc biệt với khủng long. Ông cũng xuất hiện trong một số chương trình truyền hình và đảm nhiệm vai trò cố vấn và tạo hình ảnh động cho một video về khủng long. Năm 1987, Dougal Dixon có đóng góp cho việc khai quật một khu vực giàu hóa thạch khủng long trong đá tuổi Jura ở Durlston thuộc vùng bờ biển Dorset, Anh. Năm 2004, ông tham gia khai quật một con Stegosaurus tại Montana, Mỹ.

Dougal được trao tặng Giải thưởng Thành tựu nổi bật cho sự xuất sắc trong lĩnh vực Báo chí giáo dục của Hiệp hội Báo chí Giáo dục Mỹ năm 1993, Giải thưởng Helen Roney Sattler năm 1993, Giải thưởng Sách khoa học phổ thông xuất sắc của Hội đồng Sách thiếu nhi 1994, và Giải thưởng Sách giáo khoa bậc Tiểu học của tạp chí Times Educational Supplement năm 1996. Cùng năm đó, ông được bổ nhiệm làm ủy viên Hội Khủng long, Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland.

Đảo Mộng Mơ

Đảo mộng mơ là một lát cắt đời sống của những đứa trẻ lên 10 giàu trí tưởng tượng như tất cả mọi đứa trẻ. Chúng mơ mộng, tưởng tượng, và tự làm “hiện thực hóa” những khao khát của mình.

Văn Nguyễn Nhật Ánh vẫn luôn thế, trong sáng, dí dỏm, đầy ắp thực tế tâm lý, hành động và ngôn ngữ của trẻ. Hy vọng Đảo mộng mơ thỏa mãn những khao khát “được chơi”, được thỏa chí tưởng tượng mà không bị mắng là “hâm”, là “bốc phét” của trẻ, cũng như những băn khoăn của các bậc cha mẹ, làm sao có thể giữ gìn sự trong trẻo hồn nhiên mãi cho con mình…

Từ khi ra mắt, cuốn sách đã nhanh chóng nhận được sự quan tâm, yêu thích của bạn đọc. Để đáp ứng nhu cầu của độc giả, Đông A đã liên tục tái bản cuốn sách thú vị và đáng yêu này.

Bố Già

Thế giới ngầm được phản ánh trong tiểu thuyết Bố già là sự gặp gỡ giữa một bên là ý chí cương cường và nền tảng gia tộc chặt chẽ theo truyền thống mafia xứ Sicily với một bên là xã hội Mỹ nhập nhằng đen trắng, mảnh đất màu mỡ cho những cơ hội làm ăn bất chính hứa hẹn những món lợi kếch xù. Trong thế giới ấy, hình tượng Bố già được tác giả dày công khắc họa đã trở thành bức chân dung bất hủ trong lòng người đọc. Từ một kẻ nhập cư tay trắng đến ông trùm tột đỉnh quyền uy, Don Vito Corleone là con rắn hổ mang thâm trầm, nguy hiểm khiến kẻ thù phải kiềng nể, e dè, nhưng cũng được bạn bè, thân quyến xem như một đấng toàn năng đầy nghĩa khí. Nhân vật trung tâm ấy đồng thời cũng là hiện thân của một pho triết lí rất “đời” được nhào nặn từ vốn sống của hàng chục năm lăn lộn giữa chốn giang hồ bao phen vào sinh ra tử, vì thế mà có ý kiến cho rằng “Bố già là sự tổng hòa của mọi hiểu biết. Bố già là đáp án cho mọi câu hỏi”.

Với cấu tứ hoàn hảo, cốt truyện không thiếu những pha hành động gay cấn, tình tiết bất ngờ và không khí kình địch đến nghẹt thở, Bố già xứng đáng là đỉnh cao trong sự nghiệp văn chương của Mario Puzo. Và như một cơ duyên đặc biệt, ngay từ năm 1971-1972, Bố già đã đến với bạn đọc trong nước qua phong cách chuyển ngữ hào sảng, đậm chất giang hồ của dịch giả Ngọc Thứ Lang.

Năm nay đánh đấu 55 năm tính từ lần đầu tiên tác phẩm The Godfather (Bố Già) của Mario Puzo ra mắt bạn đọc (1969 - 2024). Cuốn sách được Puzo viết trong tình trạng túng quẫn và niềm tin với nghiệp văn chương đã lung lay. Ông gửi đề cương tiểu thuyết có chủ đề mafia này cho 8 nhà xuất bản, tất cả đều từ chối. Rốt cuộc, nhà xuất bản GP Putnam’s Sons nhận in, và ứng cho ông số tiền nho nhỏ là năm ngàn đô-la.

Sau khi xuất bản, cuốn sách đã đưa tên tuổi Puzo lên đỉnh cao danh vọng. Năm 1969, Bố Già đã trở thành một hiện tượng trong ngành xuất bản, đứng đầu danh sách bán chạy của New York Times suốt sáu mươi bảy tuần, và bán được hơn hai mươi mốt triệu bản trên khắp thế giới.

Bản dịch mới

Bố Già được dịch sang tiếng Việt nhiều lần. Bản dịch nổi tiếng nhất, gần như đi vào huyền thoại, là của Ngọc Thứ Lang. Hai chữ “Bố Già” là sáng tạo của Ngọc Thứ Lang, thiết nghĩ không gì thay thế được. Cách dịch phóng và khoáng hoạt, dịch mà không mang dấu vết dịch của Ngọc Thứ Lang đã được được nhiều sự mến mộ của độc giả.

Để ghi dấu 55 năm từ khi tác phẩm ra mắt bạn đọc, và để đưa đến cho bạn đọc những trải nghiệm mới, lần này, chúng tôi giới thiệu bản dịch mới do dịch giả Nguyễn Minh chuyển ngữ. Bản dịch này được thực hiện với quan điểm: dịch thì phải phóng, song chỉ dừng ở mức phóng dịch, chứ không đến mức gần như phóng tác. Ngoài ra, các bản dịch Bố Già trước đây đều chưa đầy đủ, bị lược bớt nhiều đoạn. Bản dịch mới này chủ trương giữ đúng tinh thần tác phẩm nên không giảm nhẹ, không né tránh, cũng không cắt bỏ. Bởi xét cho cùng, một cuốn tiểu thuyết đặc tả về xã hội đen thì lẽ tất nhiên phải… đen.

Nguyễn Minh là dịch giả quen thuộc với bạn đọc trước đây. Trước đó, anh đã dịch tiểu thuyết Dại thì chết của cùng tác giả. Bên cạnh các dịch phẩm văn học kinh điển như Gatsby vĩ đại, Robinson Crusoe…, dịch giả đã chuyển ngữ nhiều cuốn sách khác do Đông A ấn hành như Lịch sử quân sự - Bách khoa thư các loại vũ khí định hình thế giới, Danh tướng – Các nhà cầm quân vĩ đại nhất trong lịch sử, Những trận chiến thay đổi lịch sử…

2. Giới thiệu tác giả:

Mario Puzo (1920 - 1999) là nhà văn, nhà biên kịch người Mỹ gốc Italy nổi tiếng với nhiều tiểu thuyết về đề tài mafia và tội phạm. Bố già (The Godfather) xuất bản năm 1969 là đỉnh cao của dòng văn chương hư cấu này, đồng thời là tác phẩm đưa Puzo lên tột đỉnh vinh quang. Đây cũng là một trong những tiểu thuyết bán chạy nhất mọi thời đại. Ngoài Bố già, Mario Puzo còn nổi tiếng với các tiểu thuyết khác như Sicilian khúc ca bi tráng, Luật im lặng, Ông trùm quyền lực cuối cùng, Gia đình Giáo hoàng…

3. Minh họa của họa sĩ Art Werger

Ấn bản lần này sử dụng minh họa của Art Werger - họa sĩ đương đại người Mỹ từng nhận hơn 250 giải thưởng mỹ thuật trong nước và quốc tế. Ông tốt nghiệp thạc sĩ chuyên ngành Đồ họa tại Đại học Wisconsin-Madison, và hiện đang giảng dạy in ấn tại Đại học Ohio ở Athens Ohio. Tranh của ông thường nắm bắt khoảnh khắc, hướng tới lột tả tâm trạng nhân vật và khơi gợi bầu không khí để người đọc hòa mình vào cảnh truyện được minh họa. Dẫu một số chi tiết có thể không hoàn toàn bám sát theo nguyên văn tác phẩm, nhưng hiệu ứng đạt được chắc chắn sẽ khiến người xem phải sững sờ, bởi họa sĩ đã tinh tế lựa chọn và khéo léo truyền tải được những khoảnh khắc đắt giá, giúp cho trải nghiệm đọc thêm phần trọn vẹn.

Tập Sách Tô Màu Đầu Tiên Của Bé - Cuộc Sống Muôn Màu - Tô Màu Và Dán Hình - Tập 1

Tô màu có tác dụng gì đối với sự phát triển não bộ của trẻ?

Tô màu không chỉ giúp rèn luyện khả năng tư duy hình ảnh, màu sắc, rèn luyện sức tập trung mà còn nâng cao khả năng điều khiển cơ thể và khắc phục khó khăn.

Ngoài ra, tô màu còn giúp trẻ hình thành thế giới quan rõ ràng, sống động, có thể nhìn nhận vấn đề từ nhiều góc độ và đặc biệt là thêm yêu quý cuộc sống xunh quanh.

Dán hình có tác dụng gì trong tập sách tô màu?

Mỗi tập sách có 60 miếng dán thú vị cho trẻ tự do kết hợp với bức tranh của mình, vừa thúc đẩy óc sáng tạo, vừa rèn luyện khả năng liên tưởng và tư duy lô-gic.

Trong khi trẻ dùng mắt quan sát tranh, dùng não phán đoán, dùng tay tô màu và dán hình, nếu cha mẹ ở bên cạnh hướng dẫn và hỏi đáp sẽ giúp trẻ rèn luyện cùng lúc cả mắt, tai, miệng, não và bàn tay, rất có lợi cho sự phát triển toàn diện của trẻ. Các hoạt động quan sát, phán đoán, tưởng tượng có thể giúp trẻ hình thành những khái niệm và nhận thức cơ bản, từ đó dần dần thu nạp được kiến thức và phát triển cảm xúc về thế giới xung quanh.

Sách gồm 6 tập, thích hợp cho độ tuổi từ 2 đến 6.

Tập Sách Tô Màu Đầu Tiên Của Bé - Cuộc Sống Muôn Màu - Tô Màu Và Dán Hình - Tập 3

Tô màu có tác dụng gì đối với sự phát triển não bộ của trẻ?

Tô màu không chỉ giúp rèn luyện khả năng tư duy hình ảnh, màu sắc, rèn luyện sức tập trung mà còn nâng cao khả năng điều khiển cơ thể và khắc phục khó khăn.

Ngoài ra, tô màu còn giúp trẻ hình thành thế giới quan rõ ràng, sống động, có thể nhìn nhận vấn đề từ nhiều góc độ và đặc biệt là thêm yêu quý cuộc sống xunh quanh.

Dán hình có tác dụng gì trong tập sách tô màu?

Mỗi tập sách có 60 miếng dán thú vị cho trẻ tự do kết hợp với bức tranh của mình, vừa thúc đẩy óc sáng tạo, vừa rèn luyện khả năng liên tưởng và tư duy lô-gic.

Trong khi trẻ dùng mắt quan sát tranh, dùng não phán đoán, dùng tay tô màu và dán hình, nếu cha mẹ ở bên cạnh hướng dẫn và hỏi đáp sẽ giúp trẻ rèn luyện cùng lúc cả mắt, tai, miệng, não và bàn tay, rất có lợi cho sự phát triển toàn diện của trẻ. Các hoạt động quan sát, phán đoán, tưởng tượng có thể giúp trẻ hình thành những khái niệm và nhận thức cơ bản, từ đó dần dần thu nạp được kiến thức và phát triển cảm xúc về thế giới xung quanh.

Sách gồm 6 tập, thích hợp cho độ tuổi từ 2 đến 6.

Tập Sách Tô Màu Đầu Tiên Của Bé - Cuộc Sống Muôn Màu - Tô Màu Và Dán Hình - Tập 2

Tô màu có tác dụng gì đối với sự phát triển não bộ của trẻ?

Tô màu không chỉ giúp rèn luyện khả năng tư duy hình ảnh, màu sắc, rèn luyện sức tập trung mà còn nâng cao khả năng điều khiển cơ thể và khắc phục khó khăn.

Ngoài ra, tô màu còn giúp trẻ hình thành thế giới quan rõ ràng, sống động, có thể nhìn nhận vấn đề từ nhiều góc độ và đặc biệt là thêm yêu quý cuộc sống xunh quanh.

Dán hình có tác dụng gì trong tập sách tô màu?

Mỗi tập sách có 60 miếng dán thú vị cho trẻ tự do kết hợp với bức tranh của mình, vừa thúc đẩy óc sáng tạo, vừa rèn luyện khả năng liên tưởng và tư duy lô-gic.

Trong khi trẻ dùng mắt quan sát tranh, dùng não phán đoán, dùng tay tô màu và dán hình, nếu cha mẹ ở bên cạnh hướng dẫn và hỏi đáp sẽ giúp trẻ rèn luyện cùng lúc cả mắt, tai, miệng, não và bàn tay, rất có lợi cho sự phát triển toàn diện của trẻ. Các hoạt động quan sát, phán đoán, tưởng tượng có thể giúp trẻ hình thành những khái niệm và nhận thức cơ bản, từ đó dần dần thu nạp được kiến thức và phát triển cảm xúc về thế giới xung quanh.

Sách gồm 6 tập, thích hợp cho độ tuổi từ 2 đến 6.

Tập Sách Tô Màu Đầu Tiên Của Bé - Cuộc Sống Muôn Màu - Tô Màu Và Dán Hình - Tập 5

Tô màu có tác dụng gì đối với sự phát triển não bộ của trẻ?

Tô màu không chỉ giúp rèn luyện khả năng tư duy hình ảnh, màu sắc, rèn luyện sức tập trung mà còn nâng cao khả năng điều khiển cơ thể và khắc phục khó khăn.

Ngoài ra, tô màu còn giúp trẻ hình thành thế giới quan rõ ràng, sống động, có thể nhìn nhận vấn đề từ nhiều góc độ và đặc biệt là thêm yêu quý cuộc sống xunh quanh.

Dán hình có tác dụng gì trong tập sách tô màu?

Mỗi tập sách có 60 miếng dán thú vị cho trẻ tự do kết hợp với bức tranh của mình, vừa thúc đẩy óc sáng tạo, vừa rèn luyện khả năng liên tưởng và tư duy lô-gic.

Trong khi trẻ dùng mắt quan sát tranh, dùng não phán đoán, dùng tay tô màu và dán hình, nếu cha mẹ ở bên cạnh hướng dẫn và hỏi đáp sẽ giúp trẻ rèn luyện cùng lúc cả mắt, tai, miệng, não và bàn tay, rất có lợi cho sự phát triển toàn diện của trẻ. Các hoạt động quan sát, phán đoán, tưởng tượng có thể giúp trẻ hình thành những khái niệm và nhận thức cơ bản, từ đó dần dần thu nạp được kiến thức và phát triển cảm xúc về thế giới xung quanh.

Sách gồm 6 tập, thích hợp cho độ tuổi từ 2 đến 6.

Tập Sách Tô Màu Đầu Tiên Của Bé - Cuộc Sống Muôn Màu - Tô Màu Và Dán Hình - Tập 4

Tô màu có tác dụng gì đối với sự phát triển não bộ của trẻ?

Tô màu không chỉ giúp rèn luyện khả năng tư duy hình ảnh, màu sắc, rèn luyện sức tập trung mà còn nâng cao khả năng điều khiển cơ thể và khắc phục khó khăn.

Ngoài ra, tô màu còn giúp trẻ hình thành thế giới quan rõ ràng, sống động, có thể nhìn nhận vấn đề từ nhiều góc độ và đặc biệt là thêm yêu quý cuộc sống xunh quanh.

Dán hình có tác dụng gì trong tập sách tô màu?

Mỗi tập sách có 60 miếng dán thú vị cho trẻ tự do kết hợp với bức tranh của mình, vừa thúc đẩy óc sáng tạo, vừa rèn luyện khả năng liên tưởng và tư duy lô-gic.

Trong khi trẻ dùng mắt quan sát tranh, dùng não phán đoán, dùng tay tô màu và dán hình, nếu cha mẹ ở bên cạnh hướng dẫn và hỏi đáp sẽ giúp trẻ rèn luyện cùng lúc cả mắt, tai, miệng, não và bàn tay, rất có lợi cho sự phát triển toàn diện của trẻ. Các hoạt động quan sát, phán đoán, tưởng tượng có thể giúp trẻ hình thành những khái niệm và nhận thức cơ bản, từ đó dần dần thu nạp được kiến thức và phát triển cảm xúc về thế giới xung quanh.

Sách gồm 6 tập, thích hợp cho độ tuổi từ 2 đến 6.

Tập Sách Tô Màu Đầu Tiên Của Bé - Cuộc Sống Muôn Màu - Tô Màu Và Dán Hình - Tập 6

Tô màu có tác dụng gì đối với sự phát triển não bộ của trẻ?

Tô màu không chỉ giúp rèn luyện khả năng tư duy hình ảnh, màu sắc, rèn luyện sức tập trung mà còn nâng cao khả năng điều khiển cơ thể và khắc phục khó khăn.

Ngoài ra, tô màu còn giúp trẻ hình thành thế giới quan rõ ràng, sống động, có thể nhìn nhận vấn đề từ nhiều góc độ và đặc biệt là thêm yêu quý cuộc sống xunh quanh.

Dán hình có tác dụng gì trong tập sách tô màu?

Mỗi tập sách có 60 miếng dán thú vị cho trẻ tự do kết hợp với bức tranh của mình, vừa thúc đẩy óc sáng tạo, vừa rèn luyện khả năng liên tưởng và tư duy lô-gic.

Trong khi trẻ dùng mắt quan sát tranh, dùng não phán đoán, dùng tay tô màu và dán hình, nếu cha mẹ ở bên cạnh hướng dẫn và hỏi đáp sẽ giúp trẻ rèn luyện cùng lúc cả mắt, tai, miệng, não và bàn tay, rất có lợi cho sự phát triển toàn diện của trẻ. Các hoạt động quan sát, phán đoán, tưởng tượng có thể giúp trẻ hình thành những khái niệm và nhận thức cơ bản, từ đó dần dần thu nạp được kiến thức và phát triển cảm xúc về thế giới xung quanh.

Sách gồm 6 tập, thích hợp cho độ tuổi từ 2 đến 6.

Lịch Sử Việt Nam Bằng Hình - Bìa Cứng

Lịch sử Việt Nam bằng hình phác họa bức chân dung toàn cảnh về quá trình dựng nước và giữ nước, xuyên suốt từ thời xuất hiện các cư dân cổ xưa đầu tiên trên lãnh thổ cho đến khi hình thành một quốc gia hiện đại như ngày nay. Cuốn sách cũng trình hiện các lớp văn hóa của Việt Nam, được khơi nguồn từ buổi sơ khai đồ đá, đồ kim khí đến lúc định hình bản sắc riêng rực rỡ vào thời Lý - Trần, và không ngừng được bồi đắp, sản sinh vào những giai đoạn tiếp theo. Những trận đánh vang danh, những danh nhân nổi tiếng cũng được giới thiệu trong sách, qua đó lý giải nhiều bước ngoặt quan trọng của dòng chảy lịch sử nước nhà.

Bên cạnh lịch sử Việt Nam, cuối mỗi phần có thêm bài khái quát vắn tắt tình hình Trung Quốc và phương Tây ứng với từng giai đoạn lịch sử trong nước. Dựa vào đó, bạn đọc có thể nhìn rộng ra khung cảnh thế giới đương thời và hiểu biết thấu đáo hơn về lịch sử nước nhà.

Cuốn sách được bố cục thành 14 phần chính:

Phần 1: Tiền sử và truyền thuyết

Phần 2: Chống Bắc thuộc

Phần 3: Nhà Ngô – Đinh – Tiền Lê

Phần 4: Nhà Lý

Phần 5: Nhà Trần

Phần 6: Nhà Hồ và thời thuộc Minh

Phần 7: Nhà Hậu Lê (thời Lê sơ)

Phần 8: Nhà Mạc

Phần 9: Thời Lê Trung hưng và chính quyền chúa Nguyễn

Phần 10: Nhà Tây Sơn

Phần 11: Nhà Nguyễn (Sơ kỳ)

Phần 12: Chống Pháp và Pháp thuộc

Phần 13: Độc lập, thống nhất và phát triển

Phần 14: Nghìn năm văn hiến

MINH HỌA PHONG PHÚ

Chiếm phần giá trị không nhỏ trong Lịch sử Việt Nam bằng hình là kho tư liệu ảnh hiện vật phong phú, đa dạng, ứng với mỗi giai đoạn lịch sử, được sưu tập từ các bảo tàng trong nước, ngoài nước và các bộ sưu tập tư nhân. Các di tích, chùa, đền, tượng đài gắn liền với tên tuổi các danh nhân lịch sử cũng hiện diện trong cuốn sách này dưới dạng ảnh chụp để minh họa cho ngôn từ thêm phần sinh động.

Toàn bộ cuốn sách có gần 2.000 tranh ảnh và bản đồ.

Bách Khoa Cho Trẻ Em - Bách Khoa Khoa Học

Hoa nở như thế nào, những chất nào tạo nên bầu khí quyển của chúng ta, hay vì sao các vật chuyển động, tất cả đều là đề tài nghiên cứu của khoa học. Đến với cuốn Bách khoa khoa học,em sẽ bắt đầu chuyến du ngoạn khám phát thế giới khoa học kì thú.

Với các hình minh họa trực quan sinh động, bắt mắt, cuốn sách cung cấp một lượng kiến thức phong phú, súc tích, dễ hiểu, cùng những câu hỏi vui, mẩu thông tin thú vị về khoa học. Em sẽ được tìm hiểu từng lĩnh vực mà khoa học nghiên cứu, từ sinh vật học, hóa học, vật lí tới thiên văn học. Bên cạnh đó, em có thể tìm trong cuốn sách các hướng dẫn và gợi ý giúp em thử làm nhà khoa học nhí nữa đấy.

Hãy đọc sách và khám phá sự màu nhiệm của khoa học nhé!

Cuốn sách nằm trong bộ Bách khoa cho trẻ em, gồm 9 tập:

1. Bách khoa đầu tiên

2. Bách khoa vũ trụ

3. Bách khoa địa lí

4. Bách khoa tự nhiên

5. Bách khoa động vật

6. Bách khoa khủng long

7. Bách khoa cơ thể người

8. Bách khoa khoa học

9. Bách khoa công nghệ

Bộ sách Bách khoa cho trẻ em mang đến những thông tin thú vị về thế giới tự nhiên, con người, động vật... Mỗi chủ đề được trình bày một cách khoa học, súc tích và hấp dẫn, kích thích sự tò mò, ham hiểu biết của trẻ. Cuối mỗi trang đều có một câu hỏi để giúp các em củng cố và ghi nhớ kiến thức.

Đại Việt sử ký toàn thư là bộ quốc sử danh tiếng, một di sản quý báu của dân tộc Việt Nam nghìn năm văn hiến. Đây là bộ sử cái có giá trị về nhiều mặt, gắn liền với tên tuổi của các nhà sử học nổi tiếng như Lê Văn Hưu, Phan Phu Tiên, Ngô Sĩ Liên, Phạm Công Trứ, Lê Hy…

Vì vậy, việc phát hiện ra bản in xưa nhất của bộ Đại Việt sử ký toàn thư này, là bản Nội các quan bản năm Chính Hòa thứ 18 (năm 1697), mang ý nghĩa đặc biệt. Nhờ đó, bản dịch quốc ngữ Đại Việt sử ký toàn thư theo bản Nội các quan bản đã lần lượt ra mắt bạn đọc từ những năm 1980 và được tái bản trọn bộ bốn tập lần đầu tiên vào năm 1998.

Năm 2010, nhân Đại lễ kỷ niệm 1.000 năm Thăng Long - Hà Nội, Công ty Đông A cùng với Nhà xuất bản Khoa học Xã hội đã cho ra mắt ấn bản một tập khổ lớn Đại Việt sử ký toàn thư dựa theo bản in bốn tập năm 1998 với một số thông tin chú thích về địa danh được chỉnh lý theo các đơn vị hành chính mới. Ngay từ khi ra đời, cuốn sách đã nhận được sự yêu quý của đông đảo bạn đọc và giành được Giải vàng Sách đẹp năm 2011.

Đến nay, sau một khoảng thời gian, nhằm đáp ứng nhu cầu của bạn đọc yêu văn chương sử sách, cùng với Nhà xuất bản Văn học, chúng tôi tái bản ấn phẩm. Bộ sách gồm 2 quyển, đóng hộp:

– Quyển I bao gồm toàn bộ phần bản dịch quốc ngữ.

– Quyển II bao gồm toàn văn phần chữ Hán được sao chụp từ bản khắc năm Chính Hòa thứ 18 (1697).

Lần này, ngoài việc tiếp tục chỉnh lý chú thích về địa danh, chúng tôi đã tiến hành đối chiếu và rà soát toàn bộ phần Bản tra cứu để đảm bảo được đầy đủ và chính xác hơn. Ngoài ra, nhằm nâng cao giá trị mỹ thuật của ấn phẩm, sách được in 2 màu trên giấy GV76-BB định lượng 100 gsm, bìa cứng, có hộp.

Mong rằng một lần nữa lịch sử nước nhà lại được lan tỏa sâu rộng trong lòng người dân Việt.

Nhà Sách Của Voi Xanh - Sticker Sáng Tạo CQ

Với các chủ đề vô cùng dễ thương và thú vị, bộ sticker sáng tạo gồm 8 tập sẽ giúp các bé phát triển chỉ số EQ, IQ, CQ thông qua các hình dán đầy sắc màu. Bộ sách gồm 8 tập, theo từng chủ đề:

1. Tiệm bánh kem của Cừu Hồng

2. Nhà sách của voi xanh

3. Siêu thị của thỏ trắng

4. Kiến trúc của cún vàng

5. Chuyến dã ngoại của mèo mun

6. Nhà hàng của Capybara

7. Con số thú vị cùng sóc nhỏ

8. Thế giới động vật cùng gấu trú

Tiệm Bánh Kem Của Cừu Hồng - Sticker Sáng Tạo EQ

Với các chủ đề vô cùng dễ thương và thú vị, bộ sticker sáng tạo gồm 8 tập sẽ giúp các bé phát triển chỉ số EQ, IQ, CQ thông qua các hình dán đầy sắc màu. Bộ sách gồm 8 tập, theo từng chủ đề:

1. Tiệm bánh kem của Cừu Hồng

2. Nhà sách của voi xanh

3. Siêu thị của thỏ trắng

4. Kiến trúc của cún vàng

5. Chuyến dã ngoại của mèo mun

6. Nhà hàng của Capybara

7. Con số thú vị cùng sóc nhỏ

8. Thế giới động vật cùng gấu trú

Siêu Thị Của Thỏ Trắng - Sticker Sáng Tạo CQ

Với các chủ đề vô cùng dễ thương và thú vị, bộ sticker sáng tạo gồm 8 tập sẽ giúp các bé phát triển chỉ số EQ, IQ, CQ thông qua các hình dán đầy sắc màu. Bộ sách gồm 8 tập, theo từng chủ đề:

1. Tiệm bánh kem của Cừu Hồng

2. Nhà sách của voi xanh

3. Siêu thị của thỏ trắng

4. Kiến trúc của cún vàng

5. Chuyến dã ngoại của mèo mun

6. Nhà hàng của Capybara

7. Con số thú vị cùng sóc nhỏ

8. Thế giới động vật cùng gấu trú

Chuyến Dã Ngoại Của Mèo Mun - Sticker IQ

Với các chủ đề vô cùng dễ thương và thú vị, bộ sticker sáng tạo gồm 8 tập sẽ giúp các bé phát triển chỉ số EQ, IQ, CQ thông qua các hình dán đầy sắc màu. Bộ sách gồm 8 tập, theo từng chủ đề:

1. Tiệm bánh kem của Cừu Hồng

2. Nhà sách của voi xanh

3. Siêu thị của thỏ trắng

4. Kiến trúc của cún vàng

5. Chuyến dã ngoại của mèo mun

6. Nhà hàng của Capybara

7. Con số thú vị cùng sóc nhỏ

8. Thế giới động vật cùng gấu trú

Kiến Trúc Của Cún Vàng - Sticker Sáng Tạo EQ

Với các chủ đề vô cùng dễ thương và thú vị, bộ sticker sáng tạo gồm 8 tập sẽ giúp các bé phát triển chỉ số EQ, IQ, CQ thông qua các hình dán đầy sắc màu. Bộ sách gồm 8 tập, theo từng chủ đề:

1. Tiệm bánh kem của Cừu Hồng

2. Nhà sách của voi xanh

3. Siêu thị của thỏ trắng

4. Kiến trúc của cún vàng

5. Chuyến dã ngoại của mèo mun

6. Nhà hàng của Capybara

7. Con số thú vị cùng sóc nhỏ

8. Thế giới động vật cùng gấu trú

Con Số Thú Vị Cùng Sóc Nhỏ - Sticker Sáng Tạo IQ

Với các chủ đề vô cùng dễ thương và thú vị, bộ sticker sáng tạo gồm 8 tập sẽ giúp các bé phát triển chỉ số EQ, IQ, CQ thông qua các hình dán đầy sắc màu. Bộ sách gồm 8 tập, theo từng chủ đề:

1. Tiệm bánh kem của Cừu Hồng

2. Nhà sách của voi xanh

3. Siêu thị của thỏ trắng

4. Kiến trúc của cún vàng

5. Chuyến dã ngoại của mèo mun

6. Nhà hàng của Capybara

7. Con số thú vị cùng sóc nhỏ

8. Thế giới động vật cùng gấu trú

Nhà Hàng Của Capybara- Sticker Sáng Tạo CQ

Với các chủ đề vô cùng dễ thương và thú vị, bộ sticker sáng tạo gồm 8 tập sẽ giúp các bé phát triển chỉ số EQ, IQ, CQ thông qua các hình dán đầy sắc màu. Bộ sách gồm 8 tập, theo từng chủ đề:

1. Tiệm bánh kem của Cừu Hồng

2. Nhà sách của voi xanh

3. Siêu thị của thỏ trắng

4. Kiến trúc của cún vàng

5. Chuyến dã ngoại của mèo mun

6. Nhà hàng của Capybara

7. Con số thú vị cùng sóc nhỏ

8. Thế giới động vật cùng gấu trú

Thế Giới Động Vật Cùng Gấu Trúc- Sticker Sáng Tạo EQ

Với các chủ đề vô cùng dễ thương và thú vị, bộ sticker sáng tạo gồm 8 tập sẽ giúp các bé phát triển chỉ số EQ, IQ, CQ thông qua các hình dán đầy sắc màu. Bộ sách gồm 8 tập, theo từng chủ đề:

1. Tiệm bánh kem của Cừu Hồng

2. Nhà sách của voi xanh

3. Siêu thị của thỏ trắng

4. Kiến trúc của cún vàng

5. Chuyến dã ngoại của mèo mun

6. Nhà hàng của Capybara

7. Con số thú vị cùng sóc nhỏ

8. Thế giới động vật cùng gấu trú

Cha Con Giáo Hoàng

Cha con Giáo hoàng lấy bối cảnh Italy thời kỳ Phục hưng. Tiểu thuyết là câu chuyện về những dã tâm chính trị của nhà Borgia – “gia đình tội phạm đầu tiên” theo nhận định của Puzo. Ở đó, Giáo hội nắm quyền thống trị tối cao, nhưng ẩn dưới tấm áo choàng đỏ luôn là lửa tham vọng rực cháy. Để hoàn thành cuốn tiểu thuyết, Puzo đã dành ra hai mươi năm tâm huyết với mong muốn đây sẽ là tác phẩm hay nhất đời mình.

Cha con Giáo hoàng là một thiên sử thi xuất sắc, pha trộn màu sắc lãng mạn với chất cuồng điên của lòng tham quyền lực, những mưu ma chước quỷ, tội lỗi và trừng phạt… vượt xa khỏi trí tưởng tượng của người thường. Cuốn sách mang người đọc du hành đến một không gian, thời gian hoàn toàn khác, nơi Giáo hội nắm quyền thống trị tối cao, nơi lửa tham vọng ngùn ngụt cháy dưới tấm áo choàng đỏ rực. Đây là câu chuyện về mối quan hệ cha con kì lạ: gắn bó với nhau bởi huyết thống, lòng tận tụy và những ý đồ đen tối; về một gia đình khét tiếng mà công trạng và tội lỗi còn mãi lưu truyền hậu thế: gia đình Borgia.

Giới thiệu tác giả:

Mario Puzo (1920 – 1999) là nhà văn, nhà biên kịch người Mỹ. Ông sinh ra trong một gia đình nhập cư nghèo gốc Napoli, sống tại khu phố Hell's Kitchen của thành phố New York. Sau khi tốt nghiệp trường City College of New York, ông gia nhập binh chủng Không quân Hoa Kỳ trong Thế Chiến II, nhưng sau đó do thị lực kém nên được điều về làm nhân viên quan hệ công chúng tại Đức. Năm 1950, ông ra mắt truyện ngắn đầu tay The Last Christmas. Năm năm sau, ông xuất bản cuốn sách đầu tiên, The Dark Arena, trong lúc đang đảm nhiệm vị trí biên tập viên cho nhà xuất bản Martin Goodman. Thời gian này, ông còn tham gia viết bài cho một số tạp chí dành cho đàn ông như Male, True Action và Swank. Những ký ức về Thế Chiến II được ông tái hiện qua các bài báo đăng trên tờ True Action dưới bút danh Mario Cleri. Năm 1965, ông xuất bản The Fortunate Pilgrim (Đất tiền đất bạc). Năm 1969, tiểu thuyết The Godfather (Bố già), tác phẩm nổi tiếng nhất của Puzo, ra đời và gây tiếng vang lớn trên văn đàn thế giới, nhanh chóng được chuyển thể thành phim và đạt ba giải Oscar sau đó. Mario Puzo tiếp tục phát triển sự nghiệp văn chương và xuất bản nhiều tiểu thuyết ăn khách như Fools Die (1978), The Sicilian (1984), The Fourth K (1990), The Last Don (1996). Năm 1999, ông đột ngột qua đời sau một cơn trụy tim. Hai bản thảo cuối cùng của Puzo được xuất bản sau khi ông mất là Omertà (2000) và The Family (2001).

Đánh giá tác phẩm:

“Hấp dẫn không ngừng, ly kỳ với những tình tiết xoay quanh tệ tham nhũng, mưu đồ phản bội, sát hại lẫn nhau, đan xen cùng chất trữ tình đậm đà và các giá trị gia đình.” (Time)

“Puzo là người kể chuyện thiên tài với một thủ pháp miêu tả kỳ lạ khiến độc giả cứ phải nhấp nhổm lật giở từ trang này sang trang khác. Hãy gọi đó là thứ văn chương gây nghiện.” (USA Today)

“Tài năng của Puzo nằm ở chỗ ông biết sáng tạo nên một thế giới đa sắc, mỗi nhân vật có tính cách và lối hành xử riêng… khiến mỗi khi đọc tác phẩm của ông, ta luôn có cảm giác vui sướng đầy tội lỗi.” (New York Post)

“Một trong những tác phẩm hay nhất của Puzo… Cốt truyện lôi cuốn, tỉ mỉ với những nhân vật nổi tiếng lịch sử nhưng được miêu tả đầy chân thật… Đậm chất sử thi, một di tác vô cùng hấp dẫn mà ông hoàng tiểu thuyết mafia để lại cho đời.” (Booklist)

Bố Già

Thế giới ngầm được phản ánh trong tiểu thuyết Bố già là sự gặp gỡ giữa một bên là ý chí cương cường và nền tảng gia tộc chặt chẽ theo truyền thống mafia xứ Sicily với một bên là xã hội Mỹ nhập nhằng đen trắng, mảnh đất màu mỡ cho những cơ hội làm ăn bất chính hứa hẹn những món lợi kếch xù. Trong thế giới ấy, hình tượng Bố già được tác giả dày công khắc họa đã trở thành bức chân dung bất hủ trong lòng người đọc. Từ một kẻ nhập cư tay trắng đến ông trùm tột đỉnh quyền uy, Don Vito Corleone là con rắn hổ mang thâm trầm, nguy hiểm khiến kẻ thù phải kiềng nể, e dè, nhưng cũng được bạn bè, thân quyến xem như một đấng toàn năng đầy nghĩa khí. Nhân vật trung tâm ấy đồng thời cũng là hiện thân của một pho triết lí rất “đời” được nhào nặn từ vốn sống của hàng chục năm lăn lộn giữa chốn giang hồ bao phen vào sinh ra tử, vì thế mà có ý kiến cho rằng “Bố già là sự tổng hòa của mọi hiểu biết. Bố già là đáp án cho mọi câu hỏi”.

Với cấu tứ hoàn hảo, cốt truyện không thiếu những pha hành động gay cấn, tình tiết bất ngờ và không khí kình địch đến nghẹt thở, Bố già xứng đáng là đỉnh cao trong sự nghiệp văn chương của Mario Puzo. Và như một cơ duyên đặc biệt, ngay từ năm 1971-1972, Bố già đã đến với bạn đọc trong nước qua phong cách chuyển ngữ hào sảng, đậm chất giang hồ của dịch giả Ngọc Thứ Lang.

Năm nay đánh đấu 55 năm tính từ lần đầu tiên tác phẩm The Godfather (Bố Già) của Mario Puzo ra mắt bạn đọc (1969 - 2024). Cuốn sách được Puzo viết trong tình trạng túng quẫn và niềm tin với nghiệp văn chương đã lung lay. Ông gửi đề cương tiểu thuyết có chủ đề mafia này cho 8 nhà xuất bản, tất cả đều từ chối. Rốt cuộc, nhà xuất bản GP Putnam’s Sons nhận in, và ứng cho ông số tiền nho nhỏ là năm ngàn đô-la.

Sau khi xuất bản, cuốn sách đã đưa tên tuổi Puzo lên đỉnh cao danh vọng. Năm 1969, Bố Già đã trở thành một hiện tượng trong ngành xuất bản, đứng đầu danh sách bán chạy của New York Times suốt sáu mươi bảy tuần, và bán được hơn hai mươi mốt triệu bản trên khắp thế giới.

Tại Việt Nam, Đông A là đơn vị độc quyền giữ bản quyền bản tiếng Việt 9 tiểu thuyết của Puzo, trong đó có Bố Già. Các ấn bản đã nhận được sự đón nhận nồng nhiệt của bạn đọc. Nhân kỉ niệm 55 năm xuất bản lần đầu, Đông A trân trọng kính mời bạn đọc đặt trước ấn bản giới hạn Bố Già với các thông tin đáng chú ý như sau:

1. Bản dịch mới

Bố Già được dịch sang tiếng Việt nhiều lần. Bản dịch nổi tiếng nhất, gần như đi vào huyền thoại, là của Ngọc Thứ Lang. Hai chữ “Bố Già” là sáng tạo của Ngọc Thứ Lang, thiết nghĩ không gì thay thế được. Cách dịch phóng và khoáng hoạt, dịch mà không mang dấu vết dịch của Ngọc Thứ Lang đã được được nhiều sự mến mộ của độc giả.

Để ghi dấu 55 năm từ khi tác phẩm ra mắt bạn đọc, và để đưa đến cho bạn đọc những trải nghiệm mới, lần này, Đông A giới thiệu bản dịch mới do dịch giả Nguyễn Minh chuyển ngữ. Bản dịch này được thực hiện với quan điểm: dịch thì phải phóng, song chỉ dừng ở mức phóng dịch, chứ không đến mức gần như phóng tác. Ngoài ra, các bản dịch Bố Già trước đây đều chưa đầy đủ, bị lược bớt nhiều đoạn. Bản dịch mới này chủ trương giữ đúng tinh thần tác phẩm nên không giảm nhẹ, không né tránh, cũng không cắt bỏ. Bởi xét cho cùng, một cuốn tiểu thuyết đặc tả về xã hội đen thì lẽ tất nhiên phải… đen.

Nguyễn Minh là dịch giả quen thuộc với bạn đọc Đông A. Trước đó, anh đã dịch tiểu thuyết Dại thì chết của cùng tác giả. Bên cạnh các dịch phẩm văn học kinh điển như Gatsby vĩ đại, Robinson Crusoe…, dịch giả đã chuyển ngữ nhiều cuốn sách khác do Đông A ấn hành như Lịch sử quân sự - Bách khoa thư các loại vũ khí định hình thế giới, Danh tướng – Các nhà cầm quân vĩ đại nhất trong lịch sử, Những trận chiến thay đổi lịch sử…

2. Giới thiệu tác giả:

Mario Puzo (1920 - 1999) là nhà văn, nhà biên kịch người Mỹ gốc Italy nổi tiếng với nhiều tiểu thuyết về đề tài mafia và tội phạm. Bố già (The Godfather) xuất bản năm 1969 là đỉnh cao của dòng văn chương hư cấu này, đồng thời là tác phẩm đưa Puzo lên tột đỉnh vinh quang. Đây cũng là một trong những tiểu thuyết bán chạy nhất mọi thời đại. Ngoài Bố già, Mario Puzo còn nổi tiếng với các tiểu thuyết khác như Sicilian khúc ca bi tráng, Luật im lặng, Ông trùm quyền lực cuối cùng, Gia đình Giáo hoàng…

3. Minh họa của họa sĩ Art Werger

Ấn bản lần này sử dụng minh họa của Art Werger - họa sĩ đương đại người Mỹ từng nhận hơn 250 giải thưởng mỹ thuật trong nước và quốc tế. Ông tốt nghiệp thạc sĩ chuyên ngành Đồ họa tại Đại học Wisconsin-Madison, và hiện đang giảng dạy in ấn tại Đại học Ohio ở Athens Ohio. Tranh của ông thường nắm bắt khoảnh khắc, hướng tới lột tả tâm trạng nhân vật và khơi gợi bầu không khí để người đọc hòa mình vào cảnh truyện được minh họa. Dẫu một số chi tiết có thể không hoàn toàn bám sát theo nguyên văn tác phẩm, nhưng hiệu ứng đạt được chắc chắn sẽ khiến người xem phải sững sờ, bởi họa sĩ đã tinh tế lựa chọn và khéo léo truyền tải được những khoảnh khắc đắt giá, giúp cho trải nghiệm đọc thêm phần trọn vẹn.

Bố Già

Thế giới ngầm được phản ánh trong tiểu thuyết Bố già là sự gặp gỡ giữa một bên là ý chí cương cường và nền tảng gia tộc chặt chẽ theo truyền thống mafia xứ Sicily với một bên là xã hội Mỹ nhập nhằng đen trắng, mảnh đất màu mỡ cho những cơ hội làm ăn bất chính hứa hẹn những món lợi kếch xù. Trong thế giới ấy, hình tượng Bố già được tác giả dày công khắc họa đã trở thành bức chân dung bất hủ trong lòng người đọc. Từ một kẻ nhập cư tay trắng đến ông trùm tột đỉnh quyền uy, Don Vito Corleone là con rắn hổ mang thâm trầm, nguy hiểm khiến kẻ thù phải kiềng nể, e dè, nhưng cũng được bạn bè, thân quyến xem như một đấng toàn năng đầy nghĩa khí. Nhân vật trung tâm ấy đồng thời cũng là hiện thân của một pho triết lí rất “đời” được nhào nặn từ vốn sống của hàng chục năm lăn lộn giữa chốn giang hồ bao phen vào sinh ra tử, vì thế mà có ý kiến cho rằng “Bố già là sự tổng hòa của mọi hiểu biết. Bố già là đáp án cho mọi câu hỏi”.

Với cấu tứ hoàn hảo, cốt truyện không thiếu những pha hành động gay cấn, tình tiết bất ngờ và không khí kình địch đến nghẹt thở, Bố già xứng đáng là đỉnh cao trong sự nghiệp văn chương của Mario Puzo. Và như một cơ duyên đặc biệt, ngay từ năm 1971-1972, Bố già đã đến với bạn đọc trong nước qua phong cách chuyển ngữ hào sảng, đậm chất giang hồ của dịch giả Ngọc Thứ Lang.

Năm nay đánh đấu 55 năm tính từ lần đầu tiên tác phẩm The Godfather (Bố Già) của Mario Puzo ra mắt bạn đọc (1969 - 2024). Cuốn sách được Puzo viết trong tình trạng túng quẫn và niềm tin với nghiệp văn chương đã lung lay. Ông gửi đề cương tiểu thuyết có chủ đề mafia này cho 8 nhà xuất bản, tất cả đều từ chối. Rốt cuộc, nhà xuất bản GP Putnam’s Sons nhận in, và ứng cho ông số tiền nho nhỏ là năm ngàn đô-la.

Sau khi xuất bản, cuốn sách đã đưa tên tuổi Puzo lên đỉnh cao danh vọng. Năm 1969, Bố Già đã trở thành một hiện tượng trong ngành xuất bản, đứng đầu danh sách bán chạy của New York Times suốt sáu mươi bảy tuần, và bán được hơn hai mươi mốt triệu bản trên khắp thế giới.

Tại Việt Nam, Đông A là đơn vị độc quyền giữ bản quyền bản tiếng Việt 9 tiểu thuyết của Puzo, trong đó có Bố Già. Các ấn bản đã nhận được sự đón nhận nồng nhiệt của bạn đọc. Nhân kỉ niệm 55 năm xuất bản lần đầu, Đông A trân trọng kính mời bạn đọc đặt trước ấn bản giới hạn Bố Già với các thông tin đáng chú ý như sau:

1. Bản dịch mới

Bố Già được dịch sang tiếng Việt nhiều lần. Bản dịch nổi tiếng nhất, gần như đi vào huyền thoại, là của Ngọc Thứ Lang. Hai chữ “Bố Già” là sáng tạo của Ngọc Thứ Lang, thiết nghĩ không gì thay thế được. Cách dịch phóng và khoáng hoạt, dịch mà không mang dấu vết dịch của Ngọc Thứ Lang đã được được nhiều sự mến mộ của độc giả.

Để ghi dấu 55 năm từ khi tác phẩm ra mắt bạn đọc, và để đưa đến cho bạn đọc những trải nghiệm mới, lần này, Đông A giới thiệu bản dịch mới do dịch giả Nguyễn Minh chuyển ngữ. Bản dịch này được thực hiện với quan điểm: dịch thì phải phóng, song chỉ dừng ở mức phóng dịch, chứ không đến mức gần như phóng tác. Ngoài ra, các bản dịch Bố Già trước đây đều chưa đầy đủ, bị lược bớt nhiều đoạn. Bản dịch mới này chủ trương giữ đúng tinh thần tác phẩm nên không giảm nhẹ, không né tránh, cũng không cắt bỏ. Bởi xét cho cùng, một cuốn tiểu thuyết đặc tả về xã hội đen thì lẽ tất nhiên phải… đen.

Nguyễn Minh là dịch giả quen thuộc với bạn đọc Đông A. Trước đó, anh đã dịch tiểu thuyết Dại thì chết của cùng tác giả. Bên cạnh các dịch phẩm văn học kinh điển như Gatsby vĩ đại, Robinson Crusoe…, dịch giả đã chuyển ngữ nhiều cuốn sách khác do Đông A ấn hành như Lịch sử quân sự - Bách khoa thư các loại vũ khí định hình thế giới, Danh tướng – Các nhà cầm quân vĩ đại nhất trong lịch sử, Những trận chiến thay đổi lịch sử…

2. Giới thiệu tác giả:

Mario Puzo (1920 - 1999) là nhà văn, nhà biên kịch người Mỹ gốc Italy nổi tiếng với nhiều tiểu thuyết về đề tài mafia và tội phạm. Bố già (The Godfather) xuất bản năm 1969 là đỉnh cao của dòng văn chương hư cấu này, đồng thời là tác phẩm đưa Puzo lên tột đỉnh vinh quang. Đây cũng là một trong những tiểu thuyết bán chạy nhất mọi thời đại. Ngoài Bố già, Mario Puzo còn nổi tiếng với các tiểu thuyết khác như Sicilian khúc ca bi tráng, Luật im lặng, Ông trùm quyền lực cuối cùng, Gia đình Giáo hoàng…

3. Minh họa của họa sĩ Art Werger

Ấn bản lần này sử dụng minh họa của Art Werger - họa sĩ đương đại người Mỹ từng nhận hơn 250 giải thưởng mỹ thuật trong nước và quốc tế. Ông tốt nghiệp thạc sĩ chuyên ngành Đồ họa tại Đại học Wisconsin-Madison, và hiện đang giảng dạy in ấn tại Đại học Ohio ở Athens Ohio. Tranh của ông thường nắm bắt khoảnh khắc, hướng tới lột tả tâm trạng nhân vật và khơi gợi bầu không khí để người đọc hòa mình vào cảnh truyện được minh họa. Dẫu một số chi tiết có thể không hoàn toàn bám sát theo nguyên văn tác phẩm, nhưng hiệu ứng đạt được chắc chắn sẽ khiến người xem phải sững sờ, bởi họa sĩ đã tinh tế lựa chọn và khéo léo truyền tải được những khoảnh khắc đắt giá, giúp cho trải nghiệm đọc thêm phần trọn vẹn.

Gia Đình Robinson Thụy Sỹ

Robinson Crusoe (1719) của Daniel Defoe là một tiểu thuyết kinh điển, có sức ảnh hưởng cực lớn trên thế giới. Nó đã khai sáng dòng văn học gọi là Robinsonade, hay “lạc vào hoang đảo”. Nhưng trong dòng Robinsonade, còn một tác phẩm khác cũng trường tồn với thời gian, được yêu thích qua nhiều thế hệ, đó là Gia đình Robinson Thụy Sỹ. Truyện kể về một gia đình Thụy Sỹ, gồm hai vợ chồng và bốn con trai, bị đắm tàu, trôi dạt như Robinson, phải đấu tranh để sinh tồn.

Đây là cuốn tiểu thuyết vô cùng bổ ích đối với thế hệ trẻ. Nó dạy chúng ta nhiều kỹ năng sống cần thiết; tôn vinh những giá trị gia đình; nêu bật tinh thần vui vẻ, lạc quan trước mọi nghịch cảnh; và đề cao lối sống năng động, tích cực, gần gũi với thiên nhiên (điều cuối cùng đặc biệt quan trọng trong thời hiện đại, khi máy tính và game online đang lên ngôi). Nó cũng nhắc nhở chúng ta một điều mà Phật và Chúa đã dạy từ hàng ngàn năm trước: Không cần tiền bạc, không cần quá nhiều phương tiện vật chất, con người vẫn có thể đạt đến hạnh phúc viên mãn, miễn là biết đủ, và biết yêu thương.

Gia đình Robinson Thụy Sỹ là một trong những tác phẩm có nhiều dị bản nhất trên thế giới, với lịch sử sáng tác hết sức phức tạp. Với bản dịch mới này, dịch giả Nguyễn Minh chuyển ngữ từ cuốn The Swiss Family Robinson, or Adventures in a Desert Island. A New Edition, Complete in One Volume, Entirely Revised and Corrected (Gia đình Robinson Thụy Sỹ, hay là những cuộc phiêu lưu trên đảo vắng. Ấn bản mới, in trọn bộ một cuốn, đã nhuận sắc và chỉnh sửa toàn diện), do George Routledge ấn hành vào năm 1851, không đề tên người nhuận sắc. Bản 1851 li kì, tập trung nhiều ở các tình tiết phiêu lưu, không quá sa đà vào việc miêu tả thực vật, động vật.

Ấn bản này bổ sung minh họa từ cuốn Le Robinson Suisse ou Histoire d’une famille Suisse naufragée, do Théodore Lefèvre phát hành năm 1877. Sách bìa cứng, bìa bọc bằng vải. Tên sách và họa tiết ở bìa và bụng sách được nhũ vàng.

GIỚI THIỆU TÁC GIẢ:

Johann David Wyss sinh năm 1743 tại Thụy Sĩ. Ông là một mục sư nhưng đã trở thành tác giả nổi tiếng thế giới nhờ tiểu thuyết Gia đình Robinson Thụy Sỹ (The Swiss Family Robinson).

Mong muốn truyền dạy cho các con những bài học về các giá trị đạo đức và cách tồn tại trong thế giới tự nhiên sao cho thật cuốn hút, Wyss đã nảy ý định kể ra một câu chuyện dựa trên cuốn Robinson Crusoe. Vì thế, năm 1812, Gia đình Robinson Thụy Sỹ được ra mắt và kể từ đó, tác phẩm này trở thành một trong những tác phẩm phổ biến nhất thế giới, nhiều lần được đưa lên màn ảnh và dựng thành phim truyền hình. Hai người con của ông là Johan Rudolf Wyss và Johan Emmanuel Wyss đã biên tập và minh họa cho tác phẩm này.

Johann David Wyss qua đời ngày 11 tháng 1 năm 1818.

Tâm Hồn Cao Thượng

Enrico Bottini, một cậu bé mười tuổi người Ý, trong suốt năm học lớp ba đã đều đặn ghi lại những câu chuyện mà em ấn tượng. Từ những việc làm của thầy cô giáo, bạn bè, hàng xóm cho đến những câu chuyện được đọc trên lớp, những bức thư của mẹ cha hay những sự kiện trên đường phố, tất cả đều được ghi vào một cuốn nhật ký. Với Enrico, mỗi câu chuyện ấy là một bài học về tình thầy trò, bè bạn và cha con… về sự yêu thương, lòng trắc ẩn và tình yêu nước… Tất cả tạo nên một tác phẩm xúc động lòng người.

Chính vì thế, mặc dù không được coi là kiệt tác của nền văn chương thế giới, nhưng trong sự nghiệp giáo dục thế hệ măng non, Những tấm lòng cao cả chiếm một vị trí quan trọng. Nhiều phần trong tác phẩm đã được đưa vào sách giáo khoa các nước vào cũng không ít trong số đó được lưu truyền rộng rãi mà nổi tiếng nhất là bức thư Trường học mà bố viết cho Enrico.

Ở Việt Nam, từ khi ra mắt, Tâm hồn cao thượng cả đã thu hút được hàng triệu độc giả. Trong số đó, rất nhiều người coi đây là tác phẩm ảnh hưởng lớn đến quá trình hình thành nhân cách bản thân. Và đến hôm nay, với thế hệ đi sau Tâm hồn cao thượng vẫn là một người bạn vô cùng thân thiết.

Ấn bản mới Tâm hồn cao thượng được dịch trực tiếp và trọn vẹn từ bản tiếng Ý Cuore phát hành năm 1889, với minh họa của các họa sĩ A. Ferraguti, E. Nardi và A. G. Sartorio.

Sách bìa cứng, bìa bọc bằng vải. Bụng sách được nhũ vàng.

GIỚI THIỆU TÁC GIẢ:

Edmondo De Amicis (1846 - 1908)

Edmondo De Amicis sinh năm 1846 tại Oneglia, xứ Liguria, Ý. Các tác phẩm của ông thường mang đậm tinh thần yêu nước sâu sắc.

Tâm hồn cao thượng (Cuore) xuất bản ngày 17 tháng 10 năm 1886 - ngày tựu trường ở Ý là tác phẩm nổi tiếng nhất của De Amicis, khiến nhà văn vốn không chuyên viết về thiếu nhi trở nên nổi tiếng trong thể loại này. Một phần cuốn sách này là sự phản ảnh tuổi nhỏ của hai con trai ông.

Những năm cuối đời của ông rất khó khăn, với nhiều bất hạnh trong gia đình. Ông sống biệt lập cho đến khi qua đời vào năm 1908 tại Bordighera, Ý.

Trên Sa Mạc Và Trong Rừng Thẳm

Câu chuyện kể về cuộc phiêu lưu trên vùng đất Đông Phi của cậu bé Stas mười bốn tuổi và cô bé Nell tám tuổi khi bị bắt cóc và đem từ kênh đào Suez qua sa mạc Sahara tới Sudan. Trải qua không biết bao nhiêu hiểm nguy, đối mặt với nhiều gian nan thử thách, khi thì trên sa mạc nắng cháy, lúc giữa rừng già thẳm sâu, cuối cùng, Stas và Nell cũng đoàn tụ được với gia đình.

Là tác phẩm duy nhất viết cho thiếu nhi của nhà văn Ba Lan nổi tiếng Henryk Sienkiewicz, ngay từ khi xuất bản lần đầu năm 1912, Trên sa mạc và trong rừng thẳm đã được hoan nghênh nhiệt liệt, được tái bản ngay và được dịch ra nhiều thứ tiếng, sau đó được dựng thành phim năm 1973 và 2001. Trong suốt một thế kỷ qua, tác phẩm đề cao lòng quả cảm, khát vọng đi tới những chân trời xa, thực hiện những kì tích phi thường này luôn được coi là một trong những cuốn truyện hay nhất dành cho thiếu nhi.

Cuốn sách Trên sa mạc và trong rừng thẳm được dịch giả Nguyễn Hữu Dũng dịch từ nguyên tác tiếng Ba Lan ""W pustyni i w puszczy"" - NXB Pans twowi institut widawniczi.

Sách bìa cứng, bìa bọc bằng vải. Bụng sách được nhũ vàng.

GIỚI THIỆU TÁC GIẢ:

Henryk Sienkiewicz sinh năm 1846 trong một gia đình quý tộc Ba Lan nghèo. Ban đầu ông theo học ngành luật và y khoa, nhưng cuối cùng lại chuyển sang văn và sử. Về sau, ông không chỉ là một văn hào mà còn là một nhà báo tài năng.

Sự nghiệp sáng tác của Sienkiewicz rất đồ sộ, với các tác phẩm đã trở thành sách gối đầu giường của nhiều thế hệ: Người gác đèn biển (truyện ngắn, 1882); Bằng lửa và gươm (tiểu thuyết, 1884); Ngài Wolodyjowski (tiểu thuyết, 1888); Quo Vadis (tiểu thuyết, 1894 - 1896); Hiệp sĩ Thánh Chiến (tiểu thuyết, 1900); Trên sa mạc và trong rừng thẳm (tiểu thuyết, 1912)...

Henryk Sienkiewicz được trao giải Nobel Văn học năm 1905. Sách của ông được dịch ra rất nhiều thứ tiếng, nhiều lần được dựng thành kịch, quay thành phim. Ông mất năm 1916 tại Vevey, Thụy Sĩ.

Văn Học Cổ Điển - Đông A Classic - Nghìn Lẻ Một Đêm - Những Truyện Hay Chọn Lọc

Bắt nguồn từ một cuốn sách cổ tên là Hezar Afsan (Một ngàn truyện), pho sách đồ sộ Nghìn lẻ một đêm tập hợp những câu chuyện dân gian kỳ ảo có xuất xứ Ả Rập, Ba Tư và Hy Lạp, được lưu truyền bởi những người Ai Cập kể chuyện rong vào thế kỷ XII và XIII. Nghìn lẻ một đêm mở ra một thế giới đa sắc màu với đủ các khuôn mặt từ thần tiên đến con người, từ nhà quý tộc đến người bình dân trong xã hội Ả Rập thời Trung cổ. Với nội dung phong phú và ngôn ngữ kể chuyện điêu luyện, Nghìn lẻ một đêm đã sớm gây ảnh hưởng sâu rộng lên nền văn học nhân loại và truyền cảm hứng cho nhiều nhà văn nổi tiếng thế giới.

Ấn bản Nghìn lẻ một đêm - Những truyện hay chọn lọc mang đến những câu chuyện nổi tiếng nhất trong Nghìn lẻ một đêm, với minh họa từ ấn bản của Nhà xuất bản Anh em Garnier, hy vọng sẽ đưa con người, tín ngưỡng, tập quán và cả sự nhiệm mầu của thế giới Ả Rập qua lời kể của nàng Scheherazade hiện lên thật gần gũi và chân thực trong trí tưởng tượng của bạn đọc.

Bách Khoa Toàn Thư Biểu Tượng Và Hoa Văn Mật Tạng

Công trình nghiên cứu về nghệ thuật tâm linh Tây Tạng này là hoa trái của tám năm miệt mài vẽ tranh, của một đời chiêm nghiệm về nguồn gốc và ý nghĩa ẩn tàng trong từng đường nét, được hiển lộ từ một trong những truyền thống mỹ thuật vĩ đại nhất của nhân loại. Hàng nghìn chi tiết đơn lẻ bố cục thành 169 Minh Họa, thể hiện các pháp khí và hình thái cách điệu của chúng. Nội dung cuốn sách như một tấm thảm rực rỡ, được dệt nên từ nguồn gốc, ý nghĩa và công dụng của các biểu tượng - bắt nguồn từ Ấn Độ, Tây Tạng và Trung Quốc - bằng khung cửi minh triết Phật giáo. Đây là tác phẩm kinh điển không chỉ cho những người quan tâm tới văn hóa Tây Tạng, mà còn dành cho giới họa sỹ, nhà thiết kế và bất cứ ai đang hướng về phương Đông để đi tìm ý nghĩa cuộc sống.

Mười hai chương sách được trình bày theo các chủ đề: (I) Yếu tố tự nhiên - hình khối núi đá, nước, lửa, mây và cầu vồng; (II) Thực vật - hoa sen, hoa, quả và cây cối; (III) Động vật- huyền thoại và thực tế; (IV) Tranh tường thuật; (V) Vũ trụ học - núi Tu Di, cúng dàng mandala, thiên văn học, thập âm thù thắng Thời Luân Kim Cương, bảo tháp và hệ thống kinh mạch luân xa Ấn Độ giáo, Phật giáo; (VI) Thủ ấn và các thế tay; (VII) Bảy bảo vật của Chuyển Luân Thánh Vương; (VIII) Những nhóm biểu tượng và phẩm vật cát tường; (IX) Phẩm vật an bình, ngọc báu và khí cụ nghi lễ; (X) Hình họa tổng hợp về pháp khí và vũ khí nghi lễ; (XI) Pháp khí, phẩm vật và trang sức phẫn nộ, torma, nội cúng dàng và thiết kế nền đốt hỏa cúng; (XII) Đường viền, hoa văn, chủ đề và thiết kế kỷ hà.

Sách do dịch giả Jigme dịch và chú giải, qua 4 lần hoàn thiện lớn, kéo dài hơn 10 năm. So với nguyên tác, bản tiếng Việt có thêm ba nội dung mới:

1. Phụ lục: Gồm 24 hình vẽ tác giả minh họa cho cuốn sách Nghệ Thuật Vẽ Thangka Tây Tạng: Phương Pháp và Chất Liệu (Tibetan Thangka Painting: Methods and Materials, NXB Snow Lion 1988). Trong số này, hình minh họa bản tôn được diễn tả trên lưới hình họa với số đo cụ thể, cùng tư thế, thủ ấn và pháp khí chính xác như sách miêu tả.

2. Chú giải: Dài 34 trang, giải thích và bổ sung thông tin cho hơn 260 thuật ngữ và tên riêng được nhắc đến trong sách. Thuật ngữ hoặc tên gốc tiếng Phạm (Skt.) và tiếng Tạng (Tib.) được dịch giả chú thích sau từ tiếng Việt tương ứng.

3. Chỉ mục: Dài 34 trang, liệt kê toàn bộ thuật ngữ, tên riêng và từ khóa quan trọng, cũng như vị trí của chúng trong sách.

GIỚI THIỆU TÁC GIẢ: Robert Beer, họa sỹ người Anh, sinh năm 1947 tại Cardiff, miền Nam xứ Wales. Trải qua nhiều nghịch cảnh như mù màu và “cú sốc Hỏa Hầu” đầy sóng gió, được chèo lái bởi niềm đam mê nghệ thuật và minh triết phương Đông, ông đã thâm nhập vô cùng sâu sắc vào địa hạt mỹ thuật thangka ở Ấn Độ và Nepal, theo học với một số họa sỹ Tây Tạng lừng danh nhất thời bấy giờ. Năm 1975, ông trở về sống ở London và miệt mài phát triển tay nghề, linh kiến, đức kiên trì và sự hiểu biết về chủ đề vô cùng phức tạp này, cũng như về ngữ cảnh lịch sử và văn hóa được nội hàm trong đó. Suốt gần 40 năm qua, những thiết kế tinh tế của ông đã tô điểm cho vô số ấn phẩm và hiện vật tâm linh, góp phần định hình nghệ thuật Tây Tạng và Nepal đương đại. Không dừng lại ở đó, sự cống hiến của ông còn vượt ra ngoài lĩnh vực nghệ thuật - ông trở thành người bảo trợ và cố vấn cho các họa sỹ tài năng ở Thung lũng Kathmandu, cùng họ chung tay bảo tồn di sản văn hóa và truyền thống đồ sộ nơi đây.

Hiện cư trú tại Bristol, Anh Quốc, ông vẫn không ngừng truyền cảm hứng cho những ai đủ can đảm bước lên con thuyền của sáng tạo và tâm linh, khởi hành chuyến hải trình chuyển hóa bản thân và tìm cầu giác ngộ.