Nhà cung cấp Phụ Nữ

Khí Tâm Trị Liệu - Ứng Dụng Luân Xa Chữa Lành 5 Thể Con Người

Giới thiệu về Tác giả Master Sridevi Tố Hải

Nhà sáng lập Học viện Khí Tâm Trị Liệu Quốc Tế

Chủ tịch Công ty Thiền & Yoga Trái Tim Vàng.

Phó Chủ tịch Liên đoàn Yoga Việt Nam

Giám đốc Châu Á Học viện Lãnh Đạo Thiền quốc tế

Chuyên gia huấn luyện đào tạo phục hồi tự nhiên không dùng thuốc

Tác giả cuốn sách: Thiền Khí Tâm - Nghệ thuật thanh lọc thân tâm, cân bằng cuộc sống - NXB Phụ nữ Việt Nam

Bệnh tật là điều không tự nhiên, bởi bản chất năng lượng của Vũ trụ là tự nhiên tinh khiết. Đầu tiên, linh hồn đến khi một đứa trẻ chào đời. Nó được phát triển cơ thể tinh tế và sở hữu những phẩm chất thần diệu. Sau đó, những đứa trẻ lớn lên, trưởng thành và ngày càng hướng ra ngoài thế giới vật chất. Từ đó linh hồn mất đi sự thanh sạch và gây ra những rối loạn năng lượng.

Vâng, xin bạn hãy quan tâm đến việc nhận biết một cuộc sống mất cân bằng từ văn hóa sống trong gia đình, thói quen ăn uống, đi lại và tư duy về cuộc sống đã ảnh hưởng đến sức khỏe cơ thể trong tương lai.

Đã đến lúc phải tỉnh thức bởi bệnh trầm cảm không phải là bệnh di truyền mà là bệnh của tư duy.

Bệnh vẹo cột sống chỉ một số ít là bẩm sinh còn lại là do thói quen của bố mẹ và con trẻ ta bắt chước theo.

Ung thư không chỉ do thức ăn và môi trường bên ngoài. Suy nghĩ tiêu cực cộng với sự tắc nghẽn khí tại các điểm trên cột sống sẽ gây ra rối loạn năng lượng tại từng điểm trên cột sống ảnh hưởng đến cơ quan nội tạng.

Chỉ cần cột sống thẳng và linh hoạt, bạn có thể phòng tránh được ung thư, đột quỵ và hầu hết các căn bệnh mãn tính. Phương pháp chữa lành 5 thể bằng Khí Tâm Yoga Trị Liệu và Khoa Học Luân Xa đã giúp được nhiều người bệnh phục hồi từ cơ thể, tâm trí, cảm xúc... cũng như duy trì được lối sống khỏe mạnh nhờ duy trì tập luyện hàng ngày.

Master Sridevi Tố Hải -

Cuốn sách bao gồm các nội dung chính:

* TAM GIÁC - CON NGƯỜI - TÂM LINH

Khám phá 7 luân xa trên cơ thể con người - Nguồn năng lượng trong cơ thể con người.

* KHÍ TÂM TRỊ LIỆU - PHƯƠNG PHÁP CHỮA TRỊ TỰ NHIÊN

5 thể con người - Hiểu để chữa lành và khỏe mạnh

* CÁC BÀI TẬP CHO 7 LUÂN XA

"Cuộc sống là thế, con người cứ mải miết theo đuổi thành công theo nhiều cách thức khác nhau. Nhưng đến khi có được cái cảm giác thành công, thì cảm giác đó tồn tại được bao lâu, hay là ngay sau đêm vinh quang, họ đã nhận ra, để có được cái mà họ gọi là thành công đó, họ đã phải đánh đổi rất nhiều sức khỏe, mối quan hệ và thậm chí là giá trị khác của chính mình? Rồi họ lại tiếp tục tìm kiếm, mải miết và không ngừng nghỉ..."

Những Truyền Thuyết Không Thể Không Biết Của Ba Lan - Hoa Dương Xỉ Thần Kì

6 truyền thuyết không-thể-không-biết của Ba Lan gồm: Nàng tiên cá Vác-xa-va; Hai con dê húc nhau ở Po-dơ-nan; Cá thờn bơn vênh mặt; Rồng Va-ven khác thường; Hoa dương xỉ thần kì và Ổ bánh mì khiến nhà vua mê tít là 1 bộ sách giới thiệu văn học – văn hóa thế giới dành cho thiếu nhi, rất phù hợp với nhóm đề tài đạo đức hướng tới tự nhiên, xã hội; tìm hiểu lịch sử các nước thế giới thuộc danh mục sách của trường mầm non và tiểu học.

---

“Chúng ta phải dạy trẻ em mơ ước với đôi mắt mở to.” – Harry Edwards

Những đôi mắt mở to ấy sẽ ngắm nhìn thế giới và tiếp thu biết bao giá trị văn hóa, không phải qua bài học khô khan mà qua những câu chuyện mang linh hồn được sáng tạo liên tục theo thời gian.

Các bạn thiếu nhi Việt Nam chưa biết nhiều nhưng chắc chắn sẽ rất háo hức muốn biết về Ba Lan, một nước cộng hòa ở Trung Âu có lịch sử và nền văn hóa lâu đời (hàng nghìn năm), chất chứa cả kho truyện kể thú vị. Đất nước này có tổng cộng 16 Di sản thế giới do UNESCO công nhận, trong đó gồm 15 Di sản văn hóa đấy!

Trước hết, chúng mình hãy ghé thăm di sản – trung tâm lịch sử Vác-xa-va (Warszawa) ngay qua câu chuyện Nàng tiên cá Vác-xa-va nhé. Không “lừng danh” như nàng tiên cá Đan Mạch, cũng không có mái tóc đỏ cá tính như nàng tiên cá trong phim hoạt hình Disney, nàng tiên cá Vác-xa-va lại gây ấn tượng bằng tính cách đôi phần đỏng đảnh cùng sự tích hóa đá cực kì hài hước của mình:

“Khắp nơi tất bật, người xe qua lại nhộn nhịp. Đây chẳng còn là ngôi làng êm ả, thanh bình ngày xưa nữa. Giờ nó là thủ đô Vác-xa-va! Thật không thể nào tin được. Thế rồi nàng tiên cá – ngạc nhiên đến hóa đá.”

Tuy nhiên, màu sắc của truyền thuyết không chỉ tồn tại ở các thành phố lớn như Vác-xa-va mà có thể thấm đẫm trong từng ngõ ngách trên khắp đất nước Ba Lan. Các bạn muốn làm quen với hai con dê tại Po-dơ-nan chứ? Nhìn kìa, chính hai con dê náu mình nơi tòa tháp thị chính, hễ đến giờ thì mới ló mặt. Chúng không húc nhau trên cầu giống dê đen và dê trắng – câu chuyện mà chúng mình đã đọc thuộc làu đâu, cả ngày chúng chơi đùa mải miết nào là ở phòng khách, nào là quanh nhà bếp. Chẳng những trêu cợt nhau, chúng còn làm đổ vỡ đồ đạc, làm hỏng tuốt tuột quần áo, giày dép. Ai sẽ ra tay “trừng trị” cặp đôi nghịch ngợm này nhỉ? Hãy đi tìm câu trả lời dí dỏm qua câu chuyện Hai con dê húc nhau ở Po-dơ-nan.

Tạm biệt loài dê, chúng mình sẽ tìm hiểu nhân vật rồng Va-ven trong truyền thuyết cùng tên. Khác với hình ảnh dê gần gũi, hình tượng rồng vốn thật uy mãnh và cao quý. Chắc các bạn nhỏ thường nhìn thấy rồng thiêng được chạm khắc trên những di tích lăng miếu, thường nghe kể truyền thuyết Con Rồng Cháu Tiên v.v. Thế còn một chú rồng “thích đùa nghịch, thích khiêu vũ, thích nhảy dây”, cũng rất lễ phép “gặp ai trên đường nó cũng cúi chào” thì sao? Đọc truyện Rồng Va-ven khác thường lại ngắm nghía phần minh họa dễ thương do họa sĩ Magdalena Jakubowska vẽ, ta sẽ dễ dàng lưu nhớ một nhân vật “tưởng quen mà vẫn mới” được hư cấu trong nhiều nền văn hóa.

Dạo bước qua những truyền thuyết siêu thú vị, chúng mình quay lại bên bờ sông Vi-xơ-la, nhà của nàng tiên cá Ba Lan, nhưng lần này thì ghé thăm một làng quê có rất nhiều thợ làm bánh mì treo những tấm biển quảng cáo bùi tai:

Hôm nay và ngày mai

Thứ Năm hay thứ Ba

Bánh mì ngon vô hạng

Đang sẵn sàng đợi bạn!

(Trích Ổ bánh mì khiến nhà vua mê tít)

Các bạn biết chưa, cho đến giờ ở Việt Nam vẫn có loại bánh mì mang tên gọi “bánh mì Ba Lan” đó. Từ năm 1969, khi đất nước của chúng mình trải qua hoàn cảnh cực kì khó khăn, Ba Lan đã dành tặng Việt Nam 1 xưởng làm bánh mì – công suất 1500 tấn/ năm. Giờ đây, những thợ làm bánh ở Việt Nam cũng dựa trên công thức bánh mì Ba Lan trước kia để “biến tấu” thêm! Chà chà, tới đây thì hẳn là các bạn nhỏ đều tò mò về ổ bánh mì Tơ-run thơm ngon đến mức phải lật ngay trang truyện thôi

6 truyền thuyết không-thể-không-biết, nhờ lời kể dí dỏm của Agnieszka Frączek do dịch giả Nguyễn Chí Thuật chuyển ngữ, sẽ giúp thiếu nhi chúng mình khám phá thêm nét đẹp văn hóa Ba Lan, một xứ sở cách chừng 20 giờ bay song lại có mối dây kết nối vô hình với đất nước Việt Nam ta cơ đấy

Những Truyền Thuyết Không Thể Không Biết Của Ba Lan - Cá Thờn Bơn Vênh Mặt

6 truyền thuyết không-thể-không-biết của Ba Lan gồm: Nàng tiên cá Vác-xa-va; Hai con dê húc nhau ở Po-dơ-nan; Cá thờn bơn vênh mặt; Rồng Va-ven khác thường; Hoa dương xỉ thần kì và Ổ bánh mì khiến nhà vua mê tít là 1 bộ sách giới thiệu văn học – văn hóa thế giới dành cho thiếu nhi, rất phù hợp với nhóm đề tài đạo đức hướng tới tự nhiên, xã hội; tìm hiểu lịch sử các nước thế giới thuộc danh mục sách của trường mầm non và tiểu học.

---

“Chúng ta phải dạy trẻ em mơ ước với đôi mắt mở to.” – Harry Edwards

Những đôi mắt mở to ấy sẽ ngắm nhìn thế giới và tiếp thu biết bao giá trị văn hóa, không phải qua bài học khô khan mà qua những câu chuyện mang linh hồn được sáng tạo liên tục theo thời gian.

Các bạn thiếu nhi Việt Nam chưa biết nhiều nhưng chắc chắn sẽ rất háo hức muốn biết về Ba Lan, một nước cộng hòa ở Trung Âu có lịch sử và nền văn hóa lâu đời (hàng nghìn năm), chất chứa cả kho truyện kể thú vị. Đất nước này có tổng cộng 16 Di sản thế giới do UNESCO công nhận, trong đó gồm 15 Di sản văn hóa đấy!

Trước hết, chúng mình hãy ghé thăm di sản – trung tâm lịch sử Vác-xa-va (Warszawa) ngay qua câu chuyện Nàng tiên cá Vác-xa-va nhé. Không “lừng danh” như nàng tiên cá Đan Mạch, cũng không có mái tóc đỏ cá tính như nàng tiên cá trong phim hoạt hình Disney, nàng tiên cá Vác-xa-va lại gây ấn tượng bằng tính cách đôi phần đỏng đảnh cùng sự tích hóa đá cực kì hài hước của mình:

“Khắp nơi tất bật, người xe qua lại nhộn nhịp. Đây chẳng còn là ngôi làng êm ả, thanh bình ngày xưa nữa. Giờ nó là thủ đô Vác-xa-va! Thật không thể nào tin được. Thế rồi nàng tiên cá – ngạc nhiên đến hóa đá.”

Tuy nhiên, màu sắc của truyền thuyết không chỉ tồn tại ở các thành phố lớn như Vác-xa-va mà có thể thấm đẫm trong từng ngõ ngách trên khắp đất nước Ba Lan. Các bạn muốn làm quen với hai con dê tại Po-dơ-nan chứ? Nhìn kìa, chính hai con dê náu mình nơi tòa tháp thị chính, hễ đến giờ thì mới ló mặt. Chúng không húc nhau trên cầu giống dê đen và dê trắng – câu chuyện mà chúng mình đã đọc thuộc làu đâu, cả ngày chúng chơi đùa mải miết nào là ở phòng khách, nào là quanh nhà bếp. Chẳng những trêu cợt nhau, chúng còn làm đổ vỡ đồ đạc, làm hỏng tuốt tuột quần áo, giày dép. Ai sẽ ra tay “trừng trị” cặp đôi nghịch ngợm này nhỉ? Hãy đi tìm câu trả lời dí dỏm qua câu chuyện Hai con dê húc nhau ở Po-dơ-nan.

Tạm biệt loài dê, chúng mình sẽ tìm hiểu nhân vật rồng Va-ven trong truyền thuyết cùng tên. Khác với hình ảnh dê gần gũi, hình tượng rồng vốn thật uy mãnh và cao quý. Chắc các bạn nhỏ thường nhìn thấy rồng thiêng được chạm khắc trên những di tích lăng miếu, thường nghe kể truyền thuyết Con Rồng Cháu Tiên v.v. Thế còn một chú rồng “thích đùa nghịch, thích khiêu vũ, thích nhảy dây”, cũng rất lễ phép “gặp ai trên đường nó cũng cúi chào” thì sao? Đọc truyện Rồng Va-ven khác thường lại ngắm nghía phần minh họa dễ thương do họa sĩ Magdalena Jakubowska vẽ, ta sẽ dễ dàng lưu nhớ một nhân vật “tưởng quen mà vẫn mới” được hư cấu trong nhiều nền văn hóa.

Dạo bước qua những truyền thuyết siêu thú vị, chúng mình quay lại bên bờ sông Vi-xơ-la, nhà của nàng tiên cá Ba Lan, nhưng lần này thì ghé thăm một làng quê có rất nhiều thợ làm bánh mì treo những tấm biển quảng cáo bùi tai:

Hôm nay và ngày mai

Thứ Năm hay thứ Ba

Bánh mì ngon vô hạng

Đang sẵn sàng đợi bạn!

(Trích Ổ bánh mì khiến nhà vua mê tít)

Các bạn biết chưa, cho đến giờ ở Việt Nam vẫn có loại bánh mì mang tên gọi “bánh mì Ba Lan” đó. Từ năm 1969, khi đất nước của chúng mình trải qua hoàn cảnh cực kì khó khăn, Ba Lan đã dành tặng Việt Nam 1 xưởng làm bánh mì – công suất 1500 tấn/ năm. Giờ đây, những thợ làm bánh ở Việt Nam cũng dựa trên công thức bánh mì Ba Lan trước kia để “biến tấu” thêm! Chà chà, tới đây thì hẳn là các bạn nhỏ đều tò mò về ổ bánh mì Tơ-run thơm ngon đến mức phải lật ngay trang truyện thôi

6 truyền thuyết không-thể-không-biết, nhờ lời kể dí dỏm của Agnieszka Frączek do dịch giả Nguyễn Chí Thuật chuyển ngữ, sẽ giúp thiếu nhi chúng mình khám phá thêm nét đẹp văn hóa Ba Lan, một xứ sở cách chừng 20 giờ bay song lại có mối dây kết nối vô hình với đất nước Việt Nam ta cơ đấy

Những Truyền Thuyết Không Thể Không Biết Của Ba Lan - Rồng Va-Ven Khác Thường

6 truyền thuyết không-thể-không-biết của Ba Lan gồm: Nàng tiên cá Vác-xa-va; Hai con dê húc nhau ở Po-dơ-nan; Cá thờn bơn vênh mặt; Rồng Va-ven khác thường; Hoa dương xỉ thần kì và Ổ bánh mì khiến nhà vua mê tít là 1 bộ sách giới thiệu văn học – văn hóa thế giới dành cho thiếu nhi, rất phù hợp với nhóm đề tài đạo đức hướng tới tự nhiên, xã hội; tìm hiểu lịch sử các nước thế giới thuộc danh mục sách của trường mầm non và tiểu học.

---

“Chúng ta phải dạy trẻ em mơ ước với đôi mắt mở to.” – Harry Edwards

Những đôi mắt mở to ấy sẽ ngắm nhìn thế giới và tiếp thu biết bao giá trị văn hóa, không phải qua bài học khô khan mà qua những câu chuyện mang linh hồn được sáng tạo liên tục theo thời gian.

Các bạn thiếu nhi Việt Nam chưa biết nhiều nhưng chắc chắn sẽ rất háo hức muốn biết về Ba Lan, một nước cộng hòa ở Trung Âu có lịch sử và nền văn hóa lâu đời (hàng nghìn năm), chất chứa cả kho truyện kể thú vị. Đất nước này có tổng cộng 16 Di sản thế giới do UNESCO công nhận, trong đó gồm 15 Di sản văn hóa đấy!

Trước hết, chúng mình hãy ghé thăm di sản – trung tâm lịch sử Vác-xa-va (Warszawa) ngay qua câu chuyện Nàng tiên cá Vác-xa-va nhé. Không “lừng danh” như nàng tiên cá Đan Mạch, cũng không có mái tóc đỏ cá tính như nàng tiên cá trong phim hoạt hình Disney, nàng tiên cá Vác-xa-va lại gây ấn tượng bằng tính cách đôi phần đỏng đảnh cùng sự tích hóa đá cực kì hài hước của mình:

“Khắp nơi tất bật, người xe qua lại nhộn nhịp. Đây chẳng còn là ngôi làng êm ả, thanh bình ngày xưa nữa. Giờ nó là thủ đô Vác-xa-va! Thật không thể nào tin được. Thế rồi nàng tiên cá – ngạc nhiên đến hóa đá.”

Tuy nhiên, màu sắc của truyền thuyết không chỉ tồn tại ở các thành phố lớn như Vác-xa-va mà có thể thấm đẫm trong từng ngõ ngách trên khắp đất nước Ba Lan. Các bạn muốn làm quen với hai con dê tại Po-dơ-nan chứ? Nhìn kìa, chính hai con dê náu mình nơi tòa tháp thị chính, hễ đến giờ thì mới ló mặt. Chúng không húc nhau trên cầu giống dê đen và dê trắng – câu chuyện mà chúng mình đã đọc thuộc làu đâu, cả ngày chúng chơi đùa mải miết nào là ở phòng khách, nào là quanh nhà bếp. Chẳng những trêu cợt nhau, chúng còn làm đổ vỡ đồ đạc, làm hỏng tuốt tuột quần áo, giày dép. Ai sẽ ra tay “trừng trị” cặp đôi nghịch ngợm này nhỉ? Hãy đi tìm câu trả lời dí dỏm qua câu chuyện Hai con dê húc nhau ở Po-dơ-nan.

Tạm biệt loài dê, chúng mình sẽ tìm hiểu nhân vật rồng Va-ven trong truyền thuyết cùng tên. Khác với hình ảnh dê gần gũi, hình tượng rồng vốn thật uy mãnh và cao quý. Chắc các bạn nhỏ thường nhìn thấy rồng thiêng được chạm khắc trên những di tích lăng miếu, thường nghe kể truyền thuyết Con Rồng Cháu Tiên v.v. Thế còn một chú rồng “thích đùa nghịch, thích khiêu vũ, thích nhảy dây”, cũng rất lễ phép “gặp ai trên đường nó cũng cúi chào” thì sao? Đọc truyện Rồng Va-ven khác thường lại ngắm nghía phần minh họa dễ thương do họa sĩ Magdalena Jakubowska vẽ, ta sẽ dễ dàng lưu nhớ một nhân vật “tưởng quen mà vẫn mới” được hư cấu trong nhiều nền văn hóa.

Dạo bước qua những truyền thuyết siêu thú vị, chúng mình quay lại bên bờ sông Vi-xơ-la, nhà của nàng tiên cá Ba Lan, nhưng lần này thì ghé thăm một làng quê có rất nhiều thợ làm bánh mì treo những tấm biển quảng cáo bùi tai:

Hôm nay và ngày mai

Thứ Năm hay thứ Ba

Bánh mì ngon vô hạng

Đang sẵn sàng đợi bạn!

(Trích Ổ bánh mì khiến nhà vua mê tít)

Các bạn biết chưa, cho đến giờ ở Việt Nam vẫn có loại bánh mì mang tên gọi “bánh mì Ba Lan” đó. Từ năm 1969, khi đất nước của chúng mình trải qua hoàn cảnh cực kì khó khăn, Ba Lan đã dành tặng Việt Nam 1 xưởng làm bánh mì – công suất 1500 tấn/ năm. Giờ đây, những thợ làm bánh ở Việt Nam cũng dựa trên công thức bánh mì Ba Lan trước kia để “biến tấu” thêm! Chà chà, tới đây thì hẳn là các bạn nhỏ đều tò mò về ổ bánh mì Tơ-run thơm ngon đến mức phải lật ngay trang truyện thôi

6 truyền thuyết không-thể-không-biết, nhờ lời kể dí dỏm của Agnieszka Frączek do dịch giả Nguyễn Chí Thuật chuyển ngữ, sẽ giúp thiếu nhi chúng mình khám phá thêm nét đẹp văn hóa Ba Lan, một xứ sở cách chừng 20 giờ bay song lại có mối dây kết nối vô hình với đất nước Việt Nam ta cơ đấy

Những Truyền Thuyết Không Thể Không Biết Của Ba Lan - Ổ Bánh Mì Khiến Nhà Vua Mê Tít

6 truyền thuyết không-thể-không-biết của Ba Lan gồm: Nàng tiên cá Vác-xa-va; Hai con dê húc nhau ở Po-dơ-nan; Cá thờn bơn vênh mặt; Rồng Va-ven khác thường; Hoa dương xỉ thần kì và Ổ bánh mì khiến nhà vua mê tít là 1 bộ sách giới thiệu văn học – văn hóa thế giới dành cho thiếu nhi, rất phù hợp với nhóm đề tài đạo đức hướng tới tự nhiên, xã hội; tìm hiểu lịch sử các nước thế giới thuộc danh mục sách của trường mầm non và tiểu học.

---

“Chúng ta phải dạy trẻ em mơ ước với đôi mắt mở to.” – Harry Edwards

Những đôi mắt mở to ấy sẽ ngắm nhìn thế giới và tiếp thu biết bao giá trị văn hóa, không phải qua bài học khô khan mà qua những câu chuyện mang linh hồn được sáng tạo liên tục theo thời gian.

Các bạn thiếu nhi Việt Nam chưa biết nhiều nhưng chắc chắn sẽ rất háo hức muốn biết về Ba Lan, một nước cộng hòa ở Trung Âu có lịch sử và nền văn hóa lâu đời (hàng nghìn năm), chất chứa cả kho truyện kể thú vị. Đất nước này có tổng cộng 16 Di sản thế giới do UNESCO công nhận, trong đó gồm 15 Di sản văn hóa đấy!

Trước hết, chúng mình hãy ghé thăm di sản – trung tâm lịch sử Vác-xa-va (Warszawa) ngay qua câu chuyện Nàng tiên cá Vác-xa-va nhé. Không “lừng danh” như nàng tiên cá Đan Mạch, cũng không có mái tóc đỏ cá tính như nàng tiên cá trong phim hoạt hình Disney, nàng tiên cá Vác-xa-va lại gây ấn tượng bằng tính cách đôi phần đỏng đảnh cùng sự tích hóa đá cực kì hài hước của mình:

“Khắp nơi tất bật, người xe qua lại nhộn nhịp. Đây chẳng còn là ngôi làng êm ả, thanh bình ngày xưa nữa. Giờ nó là thủ đô Vác-xa-va! Thật không thể nào tin được. Thế rồi nàng tiên cá – ngạc nhiên đến hóa đá.”

Tuy nhiên, màu sắc của truyền thuyết không chỉ tồn tại ở các thành phố lớn như Vác-xa-va mà có thể thấm đẫm trong từng ngõ ngách trên khắp đất nước Ba Lan. Các bạn muốn làm quen với hai con dê tại Po-dơ-nan chứ? Nhìn kìa, chính hai con dê náu mình nơi tòa tháp thị chính, hễ đến giờ thì mới ló mặt. Chúng không húc nhau trên cầu giống dê đen và dê trắng – câu chuyện mà chúng mình đã đọc thuộc làu đâu, cả ngày chúng chơi đùa mải miết nào là ở phòng khách, nào là quanh nhà bếp. Chẳng những trêu cợt nhau, chúng còn làm đổ vỡ đồ đạc, làm hỏng tuốt tuột quần áo, giày dép. Ai sẽ ra tay “trừng trị” cặp đôi nghịch ngợm này nhỉ? Hãy đi tìm câu trả lời dí dỏm qua câu chuyện Hai con dê húc nhau ở Po-dơ-nan.

Tạm biệt loài dê, chúng mình sẽ tìm hiểu nhân vật rồng Va-ven trong truyền thuyết cùng tên. Khác với hình ảnh dê gần gũi, hình tượng rồng vốn thật uy mãnh và cao quý. Chắc các bạn nhỏ thường nhìn thấy rồng thiêng được chạm khắc trên những di tích lăng miếu, thường nghe kể truyền thuyết Con Rồng Cháu Tiên v.v. Thế còn một chú rồng “thích đùa nghịch, thích khiêu vũ, thích nhảy dây”, cũng rất lễ phép “gặp ai trên đường nó cũng cúi chào” thì sao? Đọc truyện Rồng Va-ven khác thường lại ngắm nghía phần minh họa dễ thương do họa sĩ Magdalena Jakubowska vẽ, ta sẽ dễ dàng lưu nhớ một nhân vật “tưởng quen mà vẫn mới” được hư cấu trong nhiều nền văn hóa.

Dạo bước qua những truyền thuyết siêu thú vị, chúng mình quay lại bên bờ sông Vi-xơ-la, nhà của nàng tiên cá Ba Lan, nhưng lần này thì ghé thăm một làng quê có rất nhiều thợ làm bánh mì treo những tấm biển quảng cáo bùi tai:

Hôm nay và ngày mai

Thứ Năm hay thứ Ba

Bánh mì ngon vô hạng

Đang sẵn sàng đợi bạn!

(Trích Ổ bánh mì khiến nhà vua mê tít)

Các bạn biết chưa, cho đến giờ ở Việt Nam vẫn có loại bánh mì mang tên gọi “bánh mì Ba Lan” đó. Từ năm 1969, khi đất nước của chúng mình trải qua hoàn cảnh cực kì khó khăn, Ba Lan đã dành tặng Việt Nam 1 xưởng làm bánh mì – công suất 1500 tấn/ năm. Giờ đây, những thợ làm bánh ở Việt Nam cũng dựa trên công thức bánh mì Ba Lan trước kia để “biến tấu” thêm! Chà chà, tới đây thì hẳn là các bạn nhỏ đều tò mò về ổ bánh mì Tơ-run thơm ngon đến mức phải lật ngay trang truyện thôi

6 truyền thuyết không-thể-không-biết, nhờ lời kể dí dỏm của Agnieszka Frączek do dịch giả Nguyễn Chí Thuật chuyển ngữ, sẽ giúp thiếu nhi chúng mình khám phá thêm nét đẹp văn hóa Ba Lan, một xứ sở cách chừng 20 giờ bay song lại có mối dây kết nối vô hình với đất nước Việt Nam ta cơ đấy

Những Truyền Thuyết Không Thể Không Biết Của Ba Lan - Hai Con Dê Húc Nhau Ở Po-Dơ-Nan

6 truyền thuyết không-thể-không-biết của Ba Lan gồm: Nàng tiên cá Vác-xa-va; Hai con dê húc nhau ở Po-dơ-nan; Cá thờn bơn vênh mặt; Rồng Va-ven khác thường; Hoa dương xỉ thần kì và Ổ bánh mì khiến nhà vua mê tít là 1 bộ sách giới thiệu văn học – văn hóa thế giới dành cho thiếu nhi, rất phù hợp với nhóm đề tài đạo đức hướng tới tự nhiên, xã hội; tìm hiểu lịch sử các nước thế giới thuộc danh mục sách của trường mầm non và tiểu học.

---

“Chúng ta phải dạy trẻ em mơ ước với đôi mắt mở to.” – Harry Edwards

Những đôi mắt mở to ấy sẽ ngắm nhìn thế giới và tiếp thu biết bao giá trị văn hóa, không phải qua bài học khô khan mà qua những câu chuyện mang linh hồn được sáng tạo liên tục theo thời gian.

Các bạn thiếu nhi Việt Nam chưa biết nhiều nhưng chắc chắn sẽ rất háo hức muốn biết về Ba Lan, một nước cộng hòa ở Trung Âu có lịch sử và nền văn hóa lâu đời (hàng nghìn năm), chất chứa cả kho truyện kể thú vị. Đất nước này có tổng cộng 16 Di sản thế giới do UNESCO công nhận, trong đó gồm 15 Di sản văn hóa đấy!

Trước hết, chúng mình hãy ghé thăm di sản – trung tâm lịch sử Vác-xa-va (Warszawa) ngay qua câu chuyện Nàng tiên cá Vác-xa-va nhé. Không “lừng danh” như nàng tiên cá Đan Mạch, cũng không có mái tóc đỏ cá tính như nàng tiên cá trong phim hoạt hình Disney, nàng tiên cá Vác-xa-va lại gây ấn tượng bằng tính cách đôi phần đỏng đảnh cùng sự tích hóa đá cực kì hài hước của mình:

“Khắp nơi tất bật, người xe qua lại nhộn nhịp. Đây chẳng còn là ngôi làng êm ả, thanh bình ngày xưa nữa. Giờ nó là thủ đô Vác-xa-va! Thật không thể nào tin được. Thế rồi nàng tiên cá – ngạc nhiên đến hóa đá.”

Tuy nhiên, màu sắc của truyền thuyết không chỉ tồn tại ở các thành phố lớn như Vác-xa-va mà có thể thấm đẫm trong từng ngõ ngách trên khắp đất nước Ba Lan. Các bạn muốn làm quen với hai con dê tại Po-dơ-nan chứ? Nhìn kìa, chính hai con dê náu mình nơi tòa tháp thị chính, hễ đến giờ thì mới ló mặt. Chúng không húc nhau trên cầu giống dê đen và dê trắng – câu chuyện mà chúng mình đã đọc thuộc làu đâu, cả ngày chúng chơi đùa mải miết nào là ở phòng khách, nào là quanh nhà bếp. Chẳng những trêu cợt nhau, chúng còn làm đổ vỡ đồ đạc, làm hỏng tuốt tuột quần áo, giày dép. Ai sẽ ra tay “trừng trị” cặp đôi nghịch ngợm này nhỉ? Hãy đi tìm câu trả lời dí dỏm qua câu chuyện Hai con dê húc nhau ở Po-dơ-nan.

Tạm biệt loài dê, chúng mình sẽ tìm hiểu nhân vật rồng Va-ven trong truyền thuyết cùng tên. Khác với hình ảnh dê gần gũi, hình tượng rồng vốn thật uy mãnh và cao quý. Chắc các bạn nhỏ thường nhìn thấy rồng thiêng được chạm khắc trên những di tích lăng miếu, thường nghe kể truyền thuyết Con Rồng Cháu Tiên v.v. Thế còn một chú rồng “thích đùa nghịch, thích khiêu vũ, thích nhảy dây”, cũng rất lễ phép “gặp ai trên đường nó cũng cúi chào” thì sao? Đọc truyện Rồng Va-ven khác thường lại ngắm nghía phần minh họa dễ thương do họa sĩ Magdalena Jakubowska vẽ, ta sẽ dễ dàng lưu nhớ một nhân vật “tưởng quen mà vẫn mới” được hư cấu trong nhiều nền văn hóa.

Dạo bước qua những truyền thuyết siêu thú vị, chúng mình quay lại bên bờ sông Vi-xơ-la, nhà của nàng tiên cá Ba Lan, nhưng lần này thì ghé thăm một làng quê có rất nhiều thợ làm bánh mì treo những tấm biển quảng cáo bùi tai:

Hôm nay và ngày mai

Thứ Năm hay thứ Ba

Bánh mì ngon vô hạng

Đang sẵn sàng đợi bạn!

(Trích Ổ bánh mì khiến nhà vua mê tít)

Các bạn biết chưa, cho đến giờ ở Việt Nam vẫn có loại bánh mì mang tên gọi “bánh mì Ba Lan” đó. Từ năm 1969, khi đất nước của chúng mình trải qua hoàn cảnh cực kì khó khăn, Ba Lan đã dành tặng Việt Nam 1 xưởng làm bánh mì – công suất 1500 tấn/ năm. Giờ đây, những thợ làm bánh ở Việt Nam cũng dựa trên công thức bánh mì Ba Lan trước kia để “biến tấu” thêm! Chà chà, tới đây thì hẳn là các bạn nhỏ đều tò mò về ổ bánh mì Tơ-run thơm ngon đến mức phải lật ngay trang truyện thôi

6 truyền thuyết không-thể-không-biết, nhờ lời kể dí dỏm của Agnieszka Frączek do dịch giả Nguyễn Chí Thuật chuyển ngữ, sẽ giúp thiếu nhi chúng mình khám phá thêm nét đẹp văn hóa Ba Lan, một xứ sở cách chừng 20 giờ bay song lại có mối dây kết nối vô hình với đất nước Việt Nam ta cơ đấy

12 Khúc Ca Của Sự Sống

12 khúc ca của sự sống, tập truyện ngắn viết cho thiếu nhi . Tác phẩm xoay quanh những câu chuyện xảy ra suốt mười hai tháng trong năm tuổi đầu tiên (12 tuổi) của ba cậu bé Đàm Tử Duệ, Nhược An, Trương Vỹ. Ba cậu bé mỗi người một cá tính khác nhau: Đàm Tử Duệ cậu bé thông minh có tâm hồn nhạy cảm, yêu văn thơ; Nhược An mê hội họa và tính tình ôn hòa, hiểu chuyện, luôn xuất sắc trong mọi mặt; Trương Vỹ là cậu bé bề ngoài tính tình cục cằn, nóng nảy, không có thành tích gì đặc biệt, thậm chí có thể coi là học sinh cá biệt nhưng lại là người trượng nghĩa khí. Ba cậu bé, vượt qua khúc mắc hiểu lầm ban đầu để trở thành những người bạn tốt. Tình bạn của các cậu thật hồn nhiên trong sáng và nhiều dự định cho tương lai.

Trải qua một biến cố khủng khiếp, trong tích tắc buổi triển lãm tranh giành cho học sinh cuối cấp đầy mong chờ, háo hức đã trở thành thảm họa sau sự cố giẫm đạp khiến nhiều học sinh bị thương vong đặc biệt sự ra đi của Nhược An, cậu bé Đàm Tử Duệ rơi vào trầm cảm. Cứ nhắm mắt lại là cậu thấy một màu đỏ bao trùm, cậu luôn tự trách và cho rằng cái chết của Nhược An có liên quan đến mình. Vì bạn đã nhường cho mình chiếc vòng đỏ may mắn của năm tuổi. Lúc này Trương Vỹ, cậu bé đã từng bắt nạt Tử Duệ ngày nào, bằng một cách cục cằn nhất đã giúp Tử Duệ vượt qua nỗi cô đơn trầm cảm để tiếp tục sống. Sau biến cố cậu cảm nhận được vẻ đẹp của sinh mệnh và trân trọng sự sống đáng quý mỗi ngày.

Với tác phẩm 12 khúc ca của sự sống, tác giả dùng vẻ đẹp của văn học giải thích sự rung động và sự ấm áp của quá trình trưởng thành, sự quý giá của sinh mệnh. Chính vì sinh mệnh của một cá thể còn có sự ràng buộc với rất nhiều người khác, nên chúng ta mới thấy được, có những sinh mệnh đầy kích thích đam mê, có những sinh mệnh lại thư thái êm đềm, có những sinh mệnh lại kiên cường mạnh mẽ, lại có những sinh mệnh dịu dàng dài lâu. Tất cả không hề giống nhau nhưng đều là những khúc ca đẹp tuyệt vời.

Hãy bảo vệ và yêu quý ngọn đèn sinh mệnh của bạn, đừng coi thường bản thân mình. Xin hãy tin rằng thế giới này dù không tệ hơn vì không có bạn, nhưng nhất định sẽ tốt đẹp hơn vì có bạn.

TÁC GIẢ

Tác giả: Đoàn Lập Hân

Là hội viên Hiệp hội tác gia Trung Quốc, đã xuất bản gần trăm cuốn sách truyện cổ tích và tiểu thuyết thiếu nhi như: Tuyển tập cổ tích kinh điển, Cô giáo tuyệt đỉnh, Cục hàng không thiếu niên.

Cô từng nhận được giải Tác giả tác phẩm mới giải Băng Tâm, giải Văn học Sách Long Ca Mông Cổ, một số tác phẩm lọt vào danh sách “Một trăm tác phẩm xuất sắc đề cử cho thanh thiếu niên toàn quốc do Tổng cục phát thanh truyền hình xuất bản thông tin quốc gia đề cử”.

Sống Mãnh Liệt - Chúng Ta Có Thể Học Được Gì Từ Những Người Khuyết Tật Thành Công?

Sống Mãnh Liệt - Cuốn sách mới nhất của Rainer Zitelmann khám phá cách những người khuyết tật đạt được những điều phi thường trong cuộc sống và đặt ra những cột mốc mà dường như ngay cả với hầu hết những người không khuyết tật cũng không dễ thực hiện được. Zitelmann lập hồ sơ về 20 cá nhân độc đáo, tất cả đều đạt được thành tích cao hơn nhiều so với mức trung bình, thường gần như là siêu nhân, mặc dù việc khuyết tật của họ được cho là mang lại ít cơ hội cho họ và khiến họ, ở nhiều khía cạnh, phụ thuộc vào những người xung quanh. Zitelmann biết cách kết hợp tài năng kép của một nhà báo kể chuyện thú vị và khả năng phân tích nhạy bén của một nhà khoa học để cung cấp những hiểu biết quan trọng về câu chuyện thành công của những người đàn ông và phụ nữ này, những người đã phải đạt được nhiều thành tích hơn so với những người không bị khuyết tật - nhưng không bao giờ muốn để được đối xử khác với những người bình thường.

Ludwig van Beethoven đã vận dụng sức mạnh ý chí phi thường của mình để vượt xa tham vọng của chính mình và vượt qua những khả năng thể chất được cho là hạn chế để sáng tác một số bản giao hưởng vĩ đại nhất khi ông đã bị điếc. Như Beethoven đã nói: “Sức mạnh là đạo đức của người nổi bật so với phần còn lại, và nó là của tôi.”

Vincent van Gogh, người đã vẽ một số tác phẩm theo trường phái Ấn tượng quan trọng nhất trong lịch sử nghệ thuật khi đang ở trong bệnh viện tâm thần. Hay Frida Kahlo, người bị bại liệt khi còn nhỏ và sau đó bị tàn tật nặng hơn trong một vụ tai nạn giao thông nghiêm trọng, nhưng vẫn trở thành họa sĩ nổi tiếng nhất ở Mỹ Latinh. Và Stephen Hawking, người đã khám phá lỗ đen và giải thích vũ trụ cho chúng ta, mặc dù phải ngồi xe lăn và giao tiếp qua máy tính giọng nói.

Tuy nhiên, cuốn sách của Zitelmann không chỉ là một bộ sưu tập tiểu sử truyền cảm hứng của những người thành công. Mỗi câu chuyện cũng nêu bật những đặc điểm tính cách cho phép những người thành công phi thường (có hoặc không có khuyết tật) vượt qua những rào cản thường ghê gớm. Cuốn sách hướng đến bất cứ ai không muốn an phận với một sự tồn tại trung bình. Đối với tất cả những ai muốn tận dụng cuộc sống của mình nhiều hơn, thậm chí có thể tạo ra một kiệt tác, kỳ tích.

Zitelmann cũng miêu tả những tài năng đặc biệt mà ngày nay khó có ai từng nghe hoặc đọc về, chẳng hạn như William Hickling Prescott, nhà sử học khoa học đầu tiên của Hoa Kỳ. Prescott, mặc dù hầu như không có tầm nhìn xa, đã dành 12 năm để thực hiện một tác phẩm lịch sử lớn. Trong cuốn sách này, bạn cũng sẽ tìm hiểu câu chuyện thú vị về nhà thám hiểm mù và nhà thám hiểm toàn cầu James Holman, người mà 200 năm trước đã tự mình du hành hơn 250.000 dặm vòng quanh địa cầu—xa hơn cả khoảng cách đến mặt trăng.

Như Saliya Kahawatte, người đàn ông mù có câu chuyện cuộc đời đã truyền cảm hứng cho bộ phim My Blind Date with Life, viết trong lời tựa cho cuốn sách này: Nếu thích, bạn có thể coi cuốn sách này là sự phát hiện quý

Tác giả:

Rainer Zitelmann sinh năm 1957 tại Frankfurt am Main, nước Đức, sở hữu hai bằng tiến sĩ, từng giảng dạy lịch sử tại Đại học Free ở Berlin, là Tổng biên tập của Nhà xuất bản Ullstein-Propyläen. Ông cũng là nhà sáng lập công ty truyền thông ZitelmannPB. GmbH, và là một doanh nhân thành đạt.

Đội Gạo Lên Chùa - Bìa Cứng

Nhà văn Nguyễn Xuân Khánh từng kể: "Tôi "đội gạo lên chùa" bằng tất cả vốn sống của cuộc đời mình, bằng tất cả sự trải nghiệm 79 năm của mình. Có những chi tiết đời giúp tôi nhặt được: năm 1977 tôi bị nghi ung thư, nằm viện, có sư ông nằm cùng phòng. Sư lại có chú tiểu theo chăm sóc, chú tiểu nguyên là bộ đội, đi lính về thì vào chùa. Tôi rỉ rả tâm sự với sư cụ và chú tiểu, và tiểu thuyết là sự thu nhặt, gắn kết, đúc rút, tỉa gọt... từ tất cả".

"Đội gạo lên chùa" kể về một ngôi làng từ kháng chiến chống Pháp đến chống Mỹ, nhân vật đều liên quan đến chùa làng, dù là vãi, tiểu, du kích, bộ đội, chức việc hay lính Pháp. Giặc khủng bố, ta ẩn nấp, giành lại đất đai rồi đem cải cách, đến lúc bom Mỹ dội xuống, bao nhiêu sự kiện, tâm thế đều diễn biến dưới bóng Phật. Câu chuyện dài của nhiều số phận nhân vật ở làng nghèo, với ngôi chùa là chỗ dựa của dân, trải bao thăng trầm lịch sử vẫn một lòng hướng thiện, mộ đạo, không khuyến hận sân si... Tác phẩm là cuốn sách cuối cùng tác giả viết, nằm trong mạch tìm lại cội nguồn văn hóa và căn cốt người Việt, cùng với Mẫu Thượng ngàn, nhưng khác với cuốn trước tìm về nguồn cội dân gian, Đội gạo lên chùa thành kính một tín ngưỡng quen thuộc mà theo tác giả, Phật giáo sẽ làm dịu lại những dương tính ngùn ngụt của một dân tộc phải liên tiếp trải qua các cuộc chiến tranh, để quay về với bản tính hiền hòa thuần hậu của vùng quê đồng bằng, như đất như nước, như mẹ như mẫu, và vững vàng trong tâm hơn, nhờ có Phật tính.

Tác giả:

Nhà văn Nguyễn Xuân Khánh (1933-2021)

Ông sinh tại làng Cổ Nhuế, Hà Nội. Ông đỗ Tú tài Toán, học Đại học Y khoa Hà Nội cho đến hết năm 1952 thì ra vùng tự do tham gia bộ đội. Trong khoảng mười năm, ông ở một đơn vị pháo binh, rồi dạy văn hoá tại Trường Sĩ quan Lục quân trước khi chuyển về làm việc tại tạp chí Văn nghệ Quân đội. Từ 1966, ông là phóng viên báo Thiếu niên Tiền phong trước khi về hưu non vào năm 1973.

Tác phẩm chính:

- Rừng sâu (tập truyện ngắn, 1963)

- Miền hoang tưởng (tiểu thuyết, 1990)

- Hồ Quý Ly (tiểu thuyết, 2000)

- Hai đứa trẻ và con chó Mèo xóm núi (tập truyện ngắn, 2002)

- Mưa quê (tập truyện ngắn, 2003)

- Mẫu Thượng ngàn (tiểu thuyết, 2005)

- Đội gạo lên chùa (tiểu thuyết, 2011)

- Chuyện ngõ nghèo (tiểu thuyết, 2016)

- “Rừng sâu” và những truyện ngắn khác (tập truyện ngắn, 2020)

Ngoài ra ông còn là dịch giả của nhiều tác phẩm nổi tiếng.

Giải thưởng

- Giải thưởng Nhà nước về Văn học nghệ thuật, 2017.

- Giải thưởng Thành tựu văn học trọn đời của Hội Nhà văn Hà Nội, 2018.

- Giải thưởng cuộc thi tiểu thuyết của Hội Nhà văn Việt Nam 1998 - 2000 với tiểu thuyết Hồ Quý Ly.

- Giải thưởng của Hội Nhà văn Hà Nội 2001 với tiểu thuyết Hồ Quý Ly.

- Giải thưởng Thăng Long của UBND TP, Hà Nội 2002 với tiểu thuyết Hồ Quý Ly.

- Giải thưởng của Hội Nhà văn Hà Nội 2006 với tiểu thuyết Mẫu thượng ngàn.

Maria Montessori - Cuộc Đời Và Sự Nghiệp

Maria Montessori Cuộc đời và sự nghiệp cung cấp cho độc giả những kiến thức nền tảng cơ bản về cuộc đời và sự nghiệp của một trong những nhà giáo dục vĩ đại nhất thế kỷ XX - Maria Montessori. Xuất thân trong một gia đình không giàu có với ông bố là một quân nhân nghiêm khắc, Maria không được chiều chuộng như một tiểu thư mà phải tự lập, tự lao động trong một nếp kỷ luật rất nghiêm. Dù cho cha mẹ hướng nghiệp trở thành một nhà giáo nhưng Maria mơ ước trở thành một kỹ sư rồi sau lại trở thành sinh viên y khoa – những nghề rất lạ lẫm với phụ nữ thời bấy giờ. Vượt qua bao nhiêu rào cản và định kiến, Maria là nữ sinh viên duy nhất được nhận vào học khoa Y của Đại học Rome vào năm 1890. Bà đã nỗ lực học tập và trở thành người phụ nữ đầu tiên nhận bằng Bác sĩ ở nước Ý vào năm 1896 (khi bà 26 tuổi).

Từ một bác sĩ tâm thần chuyên giúp đỡ những trẻ em chậm phát triển trí tuệ, một cơ duyên tình cờ đã đưa bà đến với sự nghiệp giáo dục trẻ thơ và bản thân bà đã không ngừng khám phá, nghiên cứu và tự hoàn thiện một triết lý giáo dục: hãy tôn trọng trẻ em và tìm cách cư xử với trẻ em một cách tự nhiên nhất có thể. Tác giả Standing ví khám phá của Maria Montessori cũng vĩ đại ngang với Columbus khám phá ra châu Mỹ. Chỉ có điều, thế giới mà Columbus khám phá ra là bên ngoài; còn Montessori đã khám phá ra một thế giới bên trong – bên trong tâm hồn của trẻ em. Xin đừng hiểu lầm về điều này; nó là một khám phá thiên tài về một thứ cũng khách quan như Châu Mỹ đối với Columbus, như Luật Hấp dẫn đối với Newton. Thật sự thì khám phá này mới là thứ đem lại sự nổi tiếng cho bà chứ không phải phương pháp dạy trẻ của bà. Maria Montessori đã khám phá thấy những phẩm chất bình thường của trẻ em cho đến nay vẫn bị che giấu dưới vỏ bọc là những lệch lạc. Maria Montessori đã khám phá ra rằng trẻ em có những phẩm chất khác biệt và cao hơn những gì chúng ta thường gán cho các em.

Từ một ngôi trường đầu tiên mang tên Casa dei Bambini (Ngôi nhà Trẻ thơ) ở Roma năm 1907, sau hơn một thế kỷ đã có hơn 2.5000 trường học mang tên Montessori với đầy hấp lực từ Âu sang Á, từ Mỹ sang Phi... Những ghi chép của bà được gọi với tên Phương pháp Montessori ngày nay đã được dịch sang hơn 20 thứ tiếng trên toàn cầu.

Hướng Dẫn Cha Mẹ Thực Hành Trị Liệu Hoạt Động Cho Trẻ Tự Kỷ

Cuốn sách này sẽ không có các thuật ngữ hay những từ chuyên môn phức tạp, mỗi câu hỏi đều được giải đáp với những từ dễ hiểu và thông dụng. Nó sẽ cung cấp toàn diện những khó khăn thường gặp ở nhóm trẻ giáo dục đặc biệt. Cha mẹ của những trẻ bình thường cũng có thể tìm hiểu để xây dựng hành vi, cảm giác và xúc giác của con em mình.

Với chủ đề đa dạng, từ tiến trình xử lí cảm giác đến kĩ năng viết, kĩ năng đi vệ sinh… cuốn sách này thực sự là một cuốn cẩm nang bỏ túi dành cho các bậc phụ huynh. Mỗi phần đều là những câu hỏi mà tác giả – một nhà trị liệu nhi khoa - được hỏi nhiều nhất. Cuối mỗi câu hỏi là phần “Hoạt động thực tế” mà các bậc phụ huynh có thể làm cùng con để cùng đạt đích. Có rất nhiều hoạt động và cũng rất dễ áp dụng ở tại nhà.

Chuyện Phố

Chuyện phố là chuyện gia đình ông Mưu, một gia đình Hà Nội “gốc”, buôn bán mưu sinh ở phố cổ từ thời chiến tranh. Những năm kháng chiến, hưởng ứng lời kêu gọi tản cư, cả nhà ông Mưu bìu ríu lên Định Hóa, buôn bán lặt vặt đắp đổi qua ngày chờ trở lại thủ đô. Mấy năm trôi qua, người vợ và đứa con út ko may bị chết bom, ông Mưu cùng 3 con trai 1 con gái “dinh tê” về thành, gà trống nuôi con xoay xở qua 2 cuộc chiến. Diễn biến chính của tiểu thuyết tập trung vào cuộc sống của gia đình ông Mưu thời Đổi mới, cụ thể khoảng hơn chục năm sau 1986. Là một nhà buôn chân chính, âm thầm biết trước biết sau mà lánh được những bão táp thời cuộc, nhưng ông Mưu lại ko thể ngăn được các con ông tuy ở cùng một nhà nhưng mỗi người ứng xử một cách, không thể có tiếng nói chung. Cuộc sống ở ngôi biệt thự rộng hàng nghìn m2 ở phố cổ Hà Nội cứ từng ngày trôi qua, xung đột giữa các thành viên trong gia đình ngày càng gay gắt khi đụng đến quyền lợi. Những mâu thuẫn hằn học, mưu toan nhỏ nhen khiến cho nền tảng văn hóa truyền thống rạn vỡ ko gì cứu vãn được trong gia đình nhỏ ấy, chỉ cho đến khi, người bố già nua chia cho các con khối tài sản bí mật đồ sộ mà mình đã gom góp cả đời, chia cả ngôi nhà xưa cũ, mới làm gắn kết lại mối thâm tình ruột thịt. Từ số vốn được chia, các con ông Mưu làm ăn phất lên, họ quyết định giữ lại ngôi nhà của bố mẹ, và sống tiếp cuộc đời thị dân phố cổ, trong một thời đại mới đổi thay đến chóng mặt.

“Với tiêu đề “chuyện phố”, độc giả có thể dự đoán đây là chuyện của 36 phố phường, chuyện của Thăng Long, Hà Nội. Dự đoán đó không sai. Chỉ có điều đây không phải là Hà Nội từ góc nhìn văn hóa phong tục, hay Hà Nội vang bóng một thời trong tùy bút của Nguyễn Tuân, Vũ Bằng mà là trong tiểu thuyết thế hệ Phạm Quang Long, khi văn xuôi tự sự đã bước vào thời hậu hiện đại. Độc giả vẫn thấy “dấu xưa xe ngựa hồn thu thảo” phảng phất trong những ngôi nhà được tả, những nét tính cách nhân vật gốc Tràng An được tác giả điểm xuyết. Hà Nội trong “chuyện phố” là Hà Nội của những con người, những số phận ba chìm bảy nổi từ nhiều vùng miền xa Hà Nội trôi dạt đến, sau bao năm chiến tranh. Một không khí bao trùm trong tiểu thuyết vẫn là không khí náo nức của công cuộc xây dựng vàkiến tạo xã hội theo định hướng xã hội chủ nghĩa, mà nói đến thật tình là công cuộc mưu sinh và mưu cầu hạnh phúc cho cá nhân mình.” (Trích Lời bạt – Phạm Thành Hưng)

Tác giả:

PGS.TS. Phạm Quang Long

Nguyên Hiệu trưởng Trường Đại học Khoa học xã hội và Nhân văn (ĐHQG Hà Nội)

Nguyên Phó giám đốc ĐHQG HN

Nguyên Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao & Du lịch Hà Nội

Cùng một tác giả:

Lạc giữa cõi người (tiểu thuyết, 2016), Bạn bè một thuở (tiểu thuyết, 2017), Cuộc cờ (tiểu thuyết, 2018), Chuyện làng (tiểu thuyết, 2020), Mùa rươi (tiểu thuyết, 2020)...

Từ Giấc Mơ Con Đế Ước Mơ Lớn - Câu Chuyện Về Hành Trình Của Một Người Làm Khuyến Học

"Từ giấc mơ con đến ước mơ lớn" như là một tự truyện về hành trình làm khuyến học của tác giả Cao Văn Hà trên quê hương Đông Tiến – Bắc Ninh. Với 4 chương, 27 bài viết, tác giả đưa từ thực tiễn trải nghiệm vào sách “luồng gió mới” nhận thức, tư duy, nội dung, phương pháp hoạt động khuyến học đến với mỗi gia đình, dòng họ, cộng đồng.

Dấn thân làm khuyến học, ngay từ buổi đầu, ông Cao Văn Hà đã chấp nhận hy sinh cả thời gian, công sức lẫn tiền bạc, nhưng càng làm thì những khó khăn vất vả càng chồng chất mà trước đó khó hình dung hết được. Ông hòa nhã ghi nhận những ý kiến xây dựng với tinh thần cầu thị, bỏ ngoài tai những lời đàm tiếu nhỏ nhen, luôn kiên định con đường đã chọn, coi đó là định mệnh, là trách nhiệm của đời mình.

Cuốn sách ghi lại những tình huống chân thực , có nhiều câu chuyện cảm động, những tình huống phức tạp xảy ra trên con đường làm khuyến đọc cũng như việc làm làm thế nào để có được sự hài hòa cân đối với cuộc sống gia đình vì để tạo sự đồng thuận đâu phải một sớm một chiều. Bởi vậy cuốn sách không khô khan mà ngược lại có luận đề mà vẫn cuốn hút bạn đọc.

Tác giả

Cao Văn Hà, nguyên Giám đốc Sở Xây dựng Bắc Ninh, người sáng lập “Mô hình khuyến học mới” và là Chủ tịch danh dự Quỹ “Ước mơ lớn” xã Đông Tiến, huyện Yên Phong. Hội viên hội văn học nghệ thuật tỉnh Bắc Ninh. Ông có nhiều bài thơ được phổ nhạc và xuất bản tập tản văn Chuyện làng tôi, Nxb Phụ nữ Việt Nam, 2023.

Là người gắn bó với hoạt động khuyến học xã Đông Tiến, ông Cao Văn Hà luôn khát vọng làm mọi việc để thực hiện triết lý “Học để thay đổi” và sự học trước hết là học ở sách. Ông đã cùng gia đình bà Đào Thị Khanh, vợ cố PGS.TS. Nguyễn Đức Lữ ở thôn Đông Xuyên, từ tủ sách gia đình xây dựng thành thư viện cộng đồng mang tên “Thư viện làng cò Đông Xuyên”. Thư viện phục vụ miễn phí người dân trong thôn, trong xã. Bằng nỗ lực của mình, ông Cao Văn Hà đã truyền cảm hứng đến những người làm khuyến học, khuyến đọc Đông Tiến, đến nhân dân Đông Tiến nói riêng và những người làm khuyến học trong huyện, trong tỉnh nói chung.

100 bí quyết nuôi dạy con gái thành công

Trong cuộc sống, có một quan niệm bất thành văn rằng: con gái dễ nuôi dạy, bảo ban hơn con trai, bởi con gái thường ngoan ngoãn, dịu hiền, biết hợp tác, biết cảm thông, không ương bướng và không hay chơi những trò chơi mạo hiểm như con trai… Thực tế cho thấy, con gái cũng có những vấn đề riêng, khá phức tạp khiến cha mẹ phải đau đầu, băn khoăn, lo lắng…

Làm sao để nuôi dạy con gái một cách tốt và phù hợp nhất? Làm thế nào để cô công chúa bé bỏng của mình trở thành một cô gái hoàn thiện của thời đại, có được một tương lai tươi sáng, rạng ngời? Đó là nỗi niềm băn khoăn và mong mỏi của rất nhiều những ông bố bà mẹ trong việc giáo dục con cái.

“Quy tắc vàng nuôi dạy con – 100 bí quyết nuôi dạy con gái thành công” dựa vào đặc điểm giới tính và tâm lý của con gái để đề cập đến rất nhiều phương diện như cuộc sống, học tập, tính cách, tâm trạng… của con gái, qua đó tổng kết 100 vấn đề trong giáo dục con gái. Trong mỗi vấn đề, các chuyên gia giáo dục đều phân tích nguyên nhân các hành vi của con gái, đồng thời giới thiệu những biện pháp giáo dục thích hợp.

Combo Sách Biệt Đội Khoa Học Nấp Ở Đâu? + Biệt Đội Toán Học Nấp Ở Đâu? (Bộ 2 Cuốn)

Khoa học và Toán học là 2 lĩnh vực thoạt nghe thì vô cùng “khó nhằn”, “hóc búa” nhưng trên thực tế lại mang tính ứng dụng cao, hiện diện thật gần gũi ở mọi mặt của đời sống. Bởi vậy, 2 cuốn sách Biệt đội Khoa học nấp ở đâu? – Ứng dụng Khoa học giữa đời thường (We use Science) và Biệt đội Toán học nấp ở đâu? – Ứng dụng Toán học giữa đời thường (We use Maths) ra mắt là nhằm giới thiệu với các bạn (độ tuổi 6-12) những lát cắt thiết thực, thú vị từ các ngành học nói trên.

Chúng mình đừng vội nghĩ rằng Khoa học, Toán học chỉ gắn liền với lí thuyết khô khan, với hoạt động nghiên cứu nghiêm túc nhé. Thật ra, Khoa học và Toán học còn mang những “gương mặt” khác – cũng đầy tươi vui, đầy sức sống! Chẳng vậy mà mỗi cuốn sách khi đề cập khoảng 12 nghề nghiệp thì đều thể hiện được vai trò thực tiễn của chúng một cách vô cùng hấp dẫn, thuyết phục.

Ngày nhỏ, bạn từng mơ ước trở thành lính cứu hoả ư? OK nhé, nhưng trước hết bạn phải nắm chắc kiến thức cơ bản về ngọn lửa, từ đó ghi nhớ cách “khống chế” ngọn lửa cũng như những quy tắc giữ an toàn trong đám cháy! Lấy thí dụ luôn nào, tam giác cháy là gì? Đó là 3 yếu tố tạo ra đám cháy, gồm nguồn nhiệt, khí ô-xy và nhiên liệu (như giấy, gỗ, dầu v.v.)

Còn bạn lại đam mê nghề tạo mẫu tóc phải không? Vậy bạn cần hiểu rõ thế nào là phản ứng hoá học, cùng một số nguyên tắc pha trộn màu sắc (giống họa sĩ í) để có thể nhuộm tóc thật chuẩn, giữ mái tóc không bị hư tổn cho khách hàng.

Ồ, chưa hết, có những bạn dành nhiều nhiệt huyết cho âm nhạc. Đừng nghĩ nghệ thuật du dương này không liên quan gì đến Toán học nhé. Ngày nay, Toán học ngày càng hỗ trợ đắc lực để tạo ra những nhịp – điệu “cuốn tai”, hấp dẫn. Oh yeahhhhh!

Và trong thế giới bếp núc, bếp trưởng cũng như đội ngũ đầu bếp đều có thể dựa vào những kiến thức Toán học để tính toán thời gian chế biến, kết hợp các hoạt động khác nhau sao cho những món ăn được lên cùng lúc và luôn nóng hổi.

[thời gian nấu ứng với mỗi kg x số cân tính theo kg = thời gian nấu thực tế]

Càng đọc sách chúng mình càng thấy cuốn vào những ứng dụng gần gũi, hay ho của Khoa học, Toán học. Chao ôi, quanh ta có biết bao nhà khoa học, nhà toán học đời thường đang miệt mài theo đuổi công việc. Điều ấy truyền cảm hứng cho chúng mình thật nhiều khi còn đi học ở trường.

Cuối mỗi ấn bản, các bạn sẽ bắt gặp mục từ khóa cực kì hữu ích, giới thiệu toàn những khái niệm cơ bản, phổ biến của Khoa học, Toán học. Bên cạnh đó, chúng mình còn có cơ hội ôn lại kiến thức mới thông qua một vài hoạt động nhỏ được gợi ý rất dễ hiểu ở phần tổng kết.

1. Biệt Đội Khoa Học Nấp Ở Đâu? - Ứng Dụng Khoa Học Giữa Đời Thường

2. Biệt Đội Toán Học Nấp Ở Đâu? - Ứng Dụng Toán Học Giữa Đời Thường

Yêu Thương Gửi Con - Niềm Tin Gửi Mẹ

Cuốn sách gồm 20 bức thư mẹ gửi cho con gái, là những câu chuyện về trăn trở, nỗ lực vượt qua sợ hãi để đi tìm sự cân bằng và niềm tin vào chính bản thân mình của một người phụ nữ bình thường vốn mang nhiều âu lo, sợ hãi trong cuộc đời, từ đó truyền cho con những bài học cuộc sống. Bằng cách gọi tên các nỗi sợ: Sợ mình không được đủ yêu thương, Sợ xa người bạn học cùng, Sợ vì mình quá nhút nhát, Sợ người khác không hiểu mình, Sợ khi người thân qua đời, Sợ khi mình không được như kỳ vọng… - Đó có thể là nỗi sợ hiển hiện trước mắt, cụ thể thường nhật hay những nỗi sợ vô hình, những nỗi sợ từ sự tưởng tượng, người viết nhìn lại bản thân mình, trò chuyện cùng con, giúp con gọi tên những nỗi sợ đó và tìm cách vượt qua nó. Không né tránh nỗi sợ, cũng không giáo điều thuyết giảng, nội dung bản thảo là những lá thư nhẹ nhàng mà người mẹ muốn con gái cùng mình lắng nghe và khám phá nội tâm của mình.

Yêu thương gửi con, niềm tin gửi mẹ không đứng dưới góc nhìn của một chuyên gia, cũng không khai thác dựa trên tình yêu thương con cái mà xây dựng dựa trên những câu chuyện về hành trình khám phá nỗi sợ của một người mẹ. Hy vọng khi tiếp xúc với quyển sách này, độc giả sẽ có thể:

- Nhận diện được nỗi sợ một cách cụ thể

- Cách vượt qua nỗi sợ, không trên phương diện lý thuyết, khái niệm mà chân thật và dễ hiểu

- Hiểu rõ hơn chính bản thân mình

- Cảm thấy được yêu thương và được truyền động lực hơn trong cuộc sống

- Kết nối hơn trong mối quan hệ với con cái

Cuốn sách là hành trình tìm thấy chính mình trong 20 lá thư với 3 chương sách để nhận ra những nỗi sợ hãi bên trong mình, nhận ra sự bé nhỏ của bản thân và Không ai hoàn hảo. Chúng ta chỉ đang tìm những cách tốt nhất, hiệu quả nhất, tích cực nhất để vượt qua những nỗi sợ hãi trong cuộc đời mình.

Đánh Bại Lạm Phát

Lạm phát không thể kiểm soát có phải một điều bình thường mới? - Lạm phát đã trở lại và sẽ còn tiếp diễn. Đối với các công ty Việt Nam, điều này có nghĩa là thế giới kinh doanh của họ đã thay đổi về cơ bản. Cuốn sách Đánh bại lạm phát – linh hoạt, cụ thể, hiệu quả nhìn vào lạm phát từ các góc độ khác nhau. Nó đề xuất các biện pháp và chiến lược về cách các doanh nghiệp có thể đối phó và quản lý lạm phát để đảm bảo cho sự tồn tại của họ. Đối với doanh nghiệp và người tiêu dùng Việt Nam, vấn đề không phải là loại bỏ lạm phát mà là đối phó với lạm phát theo cách ngăn chặn tổn thất ở mức ít nhất có thể. Điều này không chỉ bao gồm việc quản lý giá mà còn bao gồm các hoạt động bán hàng, tài chính, mua hàng, quản lý chi phí, số hóa và đổi mới. Nó cũng bao gồm sự thay đổi văn hóa doanh nghiệp, nếu được kiểm soát nhanh chóng và thành công, họ sẽ có cơ hội tốt để đánh bại lạm phát và từ đó đảm bảo sự tồn tại của công ty.

Bóng ma lạm phát đang rình rập ở Việt Nam cũng như trên thế giới. Các nhà quản lý Việt Nam phải học cách đương đầu và hòa nhập với vấn đề lạm phát để giảm thiểu rủi ro lớn cho các doanh nghiệp và người tiêu dùng cũng như các hoạt động kinh doanh nói chung.

Lạm phát không chỉ ảnh hưởng đến định giá và giá cả mà tất cả các hoạt động và chức năng của công ty. Lực lượng bán hàng bị ảnh hưởng nặng nề vì các đại lý bán hàng phải thúc đẩy tăng giá lớn hơn và thường xuyên hơn cho khách hàng. Với tư cách là đối tác của Simon-Kucher & Partners - tổ chức giàu kinh nghiệm về tư vấn giá hàng đầu thế giới, nhóm tác giả đưa ra những phân tích và triển khai cụ thể - giải pháp định hướng nhằm giảm thiểu tình trạng lạm phát trong các tổ chức doanh nghiệp của Việt Nam.

Ngoài ra cuốn sách còn đưa ra những tư vấn về cách thức quản lý và sự thay đổi về chính sách giúp các nhà lãnh đạo xây dựng chính sách và chiến lược kinh tế của Việt Nam có những quyết sách đúng đắn đưa nền kinh tế Việt Nam vượt qua làn sóng lạm phát.

TÁC GIẢ:

Tác giả Hermann Simon là người sáng lập và Chủ tịch danh dự của Simon-Kucher, một công ty tư vấn quản lý toàn cầu với hơn 2000 nhân viên. Simon là giáo sư quản trị kinh doanh tại các trường đại học của Đức và Mỹ như Harvard và Stanford. Ông là người Đức duy nhất trong số 50 nhà tư tưởng quản lý hàng đầu thế giới. Tại Trung Quốc, Trường Kinh doanh Hermann Simon được đặt theo tên ông. Simon là tác giả của hơn 40 cuốn sách đã được dịch ra 30 ngôn ngữ. Ông đặc biệt nổi tiếng trong lĩnh vực quản lý giá và nổi tiếng về "những nhà vô địch ẩn danh", những người dẫn đầu thị trường toàn cầu quy mô trung bình ít được biết đến.

Andreas Stoffers có nhiều năm kinh nghiệm quản lý thực tế trong hoạt động ngân hàng ở các lĩnh vực tổ chức bán hàng, quản lý bán hàng, quản lý các dự án chiến lược và phát triển kinh doanh tại Đông Nam Á và Đức. Ông là Giáo sư Quản lý Quốc tế tại Đại học Quốc tế / SDI Munich từ năm 2014. Ông cũng là giáo sư thỉnh giảng tại Đại học Việt Đức VGU tại Bình Dương và tại Đại học Kinh tếUEB/ĐHQG Hà Nội. Kể từ tháng 12 năm 2019, Andreas Stoffers là Giám đốc củaFriedrich Naumann Foundation for Freedom, Vietnam (FNF) tại Hà Nội. Andreas Stoffers là một trong những chuyên gia kinh doanh hàng đầu Việt Nam.

Biệt Đội Khoa Học Nấp Ở Đâu? - Ứng Dụng Khoa Học Giữa Đời Thường

Khoa học và Toán học là 2 lĩnh vực thoạt nghe thì vô cùng “khó nhằn”, “hóc búa” nhưng trên thực tế lại mang tính ứng dụng cao, hiện diện thật gần gũi ở mọi mặt của đời sống. Bởi vậy, 2 cuốn sách Biệt đội Khoa học nấp ở đâu? – Ứng dụng Khoa học giữa đời thường (We use Science) và Biệt đội Toán học nấp ở đâu? – Ứng dụng Toán học giữa đời thường (We use Maths) ra mắt là nhằm giới thiệu với các bạn (độ tuổi 6-12) những lát cắt thiết thực, thú vị từ các ngành học nói trên.

Chúng mình đừng vội nghĩ rằng Khoa học, Toán học chỉ gắn liền với lí thuyết khô khan, với hoạt động nghiên cứu nghiêm túc nhé. Thật ra, Khoa học và Toán học còn mang những “gương mặt” khác – cũng đầy tươi vui, đầy sức sống! Chẳng vậy mà mỗi cuốn sách khi đề cập khoảng 12 nghề nghiệp thì đều thể hiện được vai trò thực tiễn của chúng một cách vô cùng hấp dẫn, thuyết phục.

Ngày nhỏ, bạn từng mơ ước trở thành lính cứu hoả ư? OK nhé, nhưng trước hết bạn phải nắm chắc kiến thức cơ bản về ngọn lửa, từ đó ghi nhớ cách “khống chế” ngọn lửa cũng như những quy tắc giữ an toàn trong đám cháy! Lấy thí dụ luôn nào, tam giác cháy là gì? Đó là 3 yếu tố tạo ra đám cháy, gồm nguồn nhiệt, khí ô-xy và nhiên liệu (như giấy, gỗ, dầu v.v.)

Còn bạn lại đam mê nghề tạo mẫu tóc phải không? Vậy bạn cần hiểu rõ thế nào là phản ứng hoá học, cùng một số nguyên tắc pha trộn màu sắc (giống họa sĩ í) để có thể nhuộm tóc thật chuẩn, giữ mái tóc không bị hư tổn cho khách hàng.

Ồ, chưa hết, có những bạn dành nhiều nhiệt huyết cho âm nhạc. Đừng nghĩ nghệ thuật du dương này không liên quan gì đến Toán học nhé. Ngày nay, Toán học ngày càng hỗ trợ đắc lực để tạo ra những nhịp – điệu “cuốn tai”, hấp dẫn. Oh yeahhhhh!

Và trong thế giới bếp núc, bếp trưởng cũng như đội ngũ đầu bếp đều có thể dựa vào những kiến thức Toán học để tính toán thời gian chế biến, kết hợp các hoạt động khác nhau sao cho những món ăn được lên cùng lúc và luôn nóng hổi.

[thời gian nấu ứng với mỗi kg x số cân tính theo kg = thời gian nấu thực tế]

Càng đọc sách chúng mình càng thấy cuốn vào những ứng dụng gần gũi, hay ho của Khoa học, Toán học. Chao ôi, quanh ta có biết bao nhà khoa học, nhà toán học đời thường đang miệt mài theo đuổi công việc. Điều ấy truyền cảm hứng cho chúng mình thật nhiều khi còn đi học ở trường.

Cuối mỗi ấn bản, các bạn sẽ bắt gặp mục từ khóa cực kì hữu ích, giới thiệu toàn những khái niệm cơ bản, phổ biến của Khoa học, Toán học. Bên cạnh đó, chúng mình còn có cơ hội ôn lại kiến thức mới thông qua một vài hoạt động nhỏ được gợi ý rất dễ hiểu ở phần tổng kết.

Biệt Đội Toán Học Nấp Ở Đâu? - Ứng Dụng Toán Học Giữa Đời Thường

Khoa học và Toán học là 2 lĩnh vực thoạt nghe thì vô cùng “khó nhằn”, “hóc búa” nhưng trên thực tế lại mang tính ứng dụng cao, hiện diện thật gần gũi ở mọi mặt của đời sống. Bởi vậy, 2 cuốn sách Biệt đội Khoa học nấp ở đâu? – Ứng dụng Khoa học giữa đời thường (We use Science) và Biệt đội Toán học nấp ở đâu? – Ứng dụng Toán học giữa đời thường (We use Maths) ra mắt là nhằm giới thiệu với các bạn (độ tuổi 6-12) những lát cắt thiết thực, thú vị từ các ngành học nói trên.

Chúng mình đừng vội nghĩ rằng Khoa học, Toán học chỉ gắn liền với lí thuyết khô khan, với hoạt động nghiên cứu nghiêm túc nhé. Thật ra, Khoa học và Toán học còn mang những “gương mặt” khác – cũng đầy tươi vui, đầy sức sống! Chẳng vậy mà mỗi cuốn sách khi đề cập khoảng 12 nghề nghiệp thì đều thể hiện được vai trò thực tiễn của chúng một cách vô cùng hấp dẫn, thuyết phục.

Ngày nhỏ, bạn từng mơ ước trở thành lính cứu hoả ư? OK nhé, nhưng trước hết bạn phải nắm chắc kiến thức cơ bản về ngọn lửa, từ đó ghi nhớ cách “khống chế” ngọn lửa cũng như những quy tắc giữ an toàn trong đám cháy! Lấy thí dụ luôn nào, tam giác cháy là gì? Đó là 3 yếu tố tạo ra đám cháy, gồm nguồn nhiệt, khí ô-xy và nhiên liệu (như giấy, gỗ, dầu v.v.)

Còn bạn lại đam mê nghề tạo mẫu tóc phải không? Vậy bạn cần hiểu rõ thế nào là phản ứng hoá học, cùng một số nguyên tắc pha trộn màu sắc (giống họa sĩ í) để có thể nhuộm tóc thật chuẩn, giữ mái tóc không bị hư tổn cho khách hàng.

Ồ, chưa hết, có những bạn dành nhiều nhiệt huyết cho âm nhạc. Đừng nghĩ nghệ thuật du dương này không liên quan gì đến Toán học nhé. Ngày nay, Toán học ngày càng hỗ trợ đắc lực để tạo ra những nhịp – điệu “cuốn tai”, hấp dẫn. Oh yeahhhhh!

Và trong thế giới bếp núc, bếp trưởng cũng như đội ngũ đầu bếp đều có thể dựa vào những kiến thức Toán học để tính toán thời gian chế biến, kết hợp các hoạt động khác nhau sao cho những món ăn được lên cùng lúc và luôn nóng hổi.

[thời gian nấu ứng với mỗi kg x số cân tính theo kg = thời gian nấu thực tế]

Càng đọc sách chúng mình càng thấy cuốn vào những ứng dụng gần gũi, hay ho của Khoa học, Toán học. Chao ôi, quanh ta có biết bao nhà khoa học, nhà toán học đời thường đang miệt mài theo đuổi công việc. Điều ấy truyền cảm hứng cho chúng mình thật nhiều khi còn đi học ở trường.

Cuối mỗi ấn bản, các bạn sẽ bắt gặp mục từ khóa cực kì hữu ích, giới thiệu toàn những khái niệm cơ bản, phổ biến của Khoa học, Toán học. Bên cạnh đó, chúng mình còn có cơ hội ôn lại kiến thức mới thông qua một vài hoạt động nhỏ được gợi ý rất dễ hiểu ở phần tổng kết.

Bác Hồ Với Phụ Nữ Và Thiếu Nhi - Uncle Hồ With Women And Children

Sinh thời, Chủ tịch Hồ Chí Minh luôn dành những tình cảm trân quý cho tất thảy mọi tầng lớp, giai cấp nhân dân Việt Nam, nhưng hơn hết, Bác dành sự quan tâm đặc biệt cho phụ nữ, trẻ em bởi theo Người đó là lớp người khổ nhất trong những người khổ cực.

Truyện kể về Bác Hồi rất nhiều nhưng cuốn sách song ngữ Bác Hồ với Phụ nữ và thiếu nhi là cuốn sách đặc biệt được chuyển ngữ bởi một phụ nữ Mỹ là nhà văn Lady Borton. Là người được đi nhiều và có cơ hội gặp gỡ nhiều người, nhà văn Lady thường đề nghị bạn bè đã từng biết Bác Hồ kể cho nghe những mẩu chuyện để hiểu rõ hơn về con người Bác. Và khi nghe nhà văn Nguyệt Tú viết một cuốn sách gồm những câu chuyện về Bác Hồ với thiếu nhi và phụ nữ, người phụ nữ Mỹ này đã dịch sách ra tiếng Anh với mong muốn người nước ngoài có thể biết và hiểu hơn về Hồ Chí Minh đồng thời nhà văn Lady Borton cũng hy vọng sách này sẽ giúp bạn bè quốc tế học tiếng Việt và các cháu Việt Nam học tiếng Anh và hơn tất thảy đó là tinh thần mong “Tất cả chúng ta sẽ bắt tay đoàn kết xây dựng một cây cầu hữu nghị giữa những người bạn quý trọng nhau và cùng nhau xây nền hòa bình”.

Cuốn sách gồm hơn 50 truyện kể xúc động qua lời kể mộc mạc của Nhà văn Nguyệt Tú, thể hiện những tình cảm chứa chan, chân tình của Bác như một người ông, người cha, người chú, người anh dành cho phụ nữ và các cháu nhi đồng Việt Nam cũng như phụ nữ và thiếu nhi quốc tế.

Cô Bé Nhìn Mưa

Cô bé nhìn mưa là thiên hồi ức về một gia đình trí thức lớn trong bối cảnh những biến động của lịch sử Việt Nam gần suốt thế kỷ XX:

Hồi ức về quê nội trên rừng và quê ngoại dưới biển;

Hồi ức về người cha, một học giả uyên bác và người mẹ, một phụ nữ dịu dàng tần tảo;

Hồi ức về những người thân yêu in dấu sâu đậm suốt tuổi thơ, về các chị em ruột thịt và gia đình riêng, về bạn bè và đồng nghiệp…;

Đó cũng là hồi ức về cách mạng và kháng chiến, về Chủ tịch Hồ Chí Minh và Đại tướng Võ Nguyên Giáp, về những người lính trẻ đã ra đi không trở lại.

Nhà văn Nguyên Ngọc từng gọi Cô bé nhìn mưa là một lịch sử không ồn ào, bởi tác giả viết, cũng là đối thoại với chính mình, về cuộc đời. Đáng nói, Cô bé nhìn mưa được viết khi tác giả 78 tuổi - kí ức của một con người đi xuyên thế kỉ, có nét từng trải, sâu sắc, lịch lãm, am hiểu lẽ đời, lại vừa mang âm hưởng tươi vui hóm hỉnh của "cô bé nhìn mưa" bên cửa sổ làng Quỳnh năm nào. Hơn nữa, tác giả là người có tâm hồn biết cảm nhận và lưu giữ những ấn tượng bình thường của cuộc sống ngay từ nhỏ, biết kết hợp khéo léo khả năng phân tích của tư duy phương Tây và dòng cảm xúc liên tưởng của phương Đông. Bởi thế, đọc hồi kí của Đặng Thị Hạnh, không chỉ là đọc đời tư của một cá nhân, một con người rất cụ thể, mà là đọc về một thế hệ xưa để biết, để hiểu, ngoài ra còn là lắng nghe tiếng nói của một trí thức uyên bác về chính những "hồi ức" ấy. Đặng Thị Hạnh như tách ra làm đôi, một bên là dành cho ghi chép hiện thực, một bên là để chiêm nghiệm, suy ngẫm, nhất là số lượng trang không nhỏ kể về thế giới "sách vở", vô cùng ấn tượng.

Lần tái bản này, Nhà xuất bản Phụ nữ Việt Nam có sửa chữa và đưa thêm phần phụ lục giới thiệu một số bài điểm sách với những cái nhìn đa chiều về "Cô bé nhìn mưa", từ đó, bạn đọc có thể rút ra được nhận xét của riêng mình.

Trân trọng giới thiệu tới bạn đọc.

Tác giả:

Tác giả Đặng Thị Hạnh (1930) quê ở Quỳnh Đôi, Nghệ An. Xuất thân trong một gia đình danh gia mà tên tuổi đi theo dọc dài đất nước, bà là con gái thứ hai của cố giáo sư Đặng Thai Mai, mặc dù không được ba kèm học nhưng "ở nhà nhặt chữ rơi ngoài ngạch là đủ thông".

Là người đóng góp rất lớn cho ngành khoa học Văn học, đặc biệt là chuyên ngành Văn học Pháp, nhưng với Cô bé nhìn mưa (xuất bản lần 1 năm 2008), bà đã đủ khẳng định mình với tư cách một người sáng tạo văn chương.

Tốt nghiệp Đại học Văn khoa Hà Nội 1956

Được công nhận chức danh Phó Giáo sư năm 1984

Được nhận danh hiệu Nhà giáo Ưu tú năm 2010

Huân chương Cành cọ Hàn lâm (Cộng hòa Pháp) năm 2013.

Một số trích đoạn hay:

Cô bé nhìn mưa... được viết khi tác giả 78 tuổi. Mặc dù vậy, đọc tác phẩm, ta vẫn thấy, tràn ngập trong cuốn sách, bên cạnh một con người từng trải, sâu sắc, lịch lãm, am hiểu lẽ đời - còn có một tâm hồn trẻ trung, một kiểu biểu hiện chất thơ, điều ít thấy xuất hiện trong loại sách hồi kí truyền thống. Điểm đặc biệt khác nằm ngay trong cấu trúc tác phẩm. Nhìn bên ngoài, tưởng như Cô bé nhìn mưa vẫn lựa chọn cách kể tuyến tính thông thường. Nhưng xem kĩ mới thấy, cấu trúc cuốn sách linh hoạt, uyển chuyển, biến hóa hơn rất nhiều. Cuốn sách được chia làm 3 phần, mở đầu bằng không gian hẹp (“Làng”, “Phố”, “Biển màu lục nhạt” - Phần 1), đến không gian rộng (“Khu vườn mùa đông”, “Khúc đồng quê”, “Việt Bắc, những ngôi trường và những con đường” - Phần 2); cuối cùng trở về hiện tại (“Từ nhà trường đến nhà trường”, “Thập kỷ 80” - Phần 3); và kết thúc bằng chuyện trò, đối thoại với những đứa cháu, một cách tìm lại tuổi thơ, những cơn mưa và ký ức. Ở giữa ba phần là vô khối những “Khoảng ngưng”, “Đoạn xen”, “Tự hư cấu” và “Viết trong một khu vườn nhỏ”, khiến tác phẩm vừa như bị “cô đặc” lại trong thế giới riêng tư, bé nhỏ của cái tôi, lại vừa như “vung vãi”, “phát tán” rộng ra bên ngoài của “cái khác”, để tìm ra những điều bí ẩn trong những con người và thế giới xung quanh “thân quen xa lạ”. Đây là lý do giải thích tại sao tác giả nhất quyết không gọi cuốn sách của mình là hồi kí hay tự truyện, mà là hồi ức. Nhà văn Nguyên Ngọc trong bài viết “Cô bé nhìn mưa: Một lịch sử khác không ồn ào” giải thích rằng vì “Chị không định ghi lại cho ai, mà chỉ muốn tự nói với mình. Người ta bảo viết bao giờ cũng là đối thoại, là nói với một hay nhiều ai đó. Ở đây 'ai đó' của chị là chính chị, chính mình, chị đối thoại với chính mình, về cuộc đời mình”.

Nhà văn Trần Hinh

Kỹ Năng Nói Chuyện Với Mọi Người Ở Mọi Nơi, Mọi Lúc

  How To Talk To Anyone, Anytime, Anywhere – Kỹ Năng Nói Chuyện Với Mọi Người Ở Mọi Nơi, Mọi Lúc là cuốn sách thuộc hàng “kinh điển” về nghệ thuật giao tiếp, được “ông hoàng” Larry King - người dẫn chương trình rất có ảnh hưởng trên kênh truyền hình CNN, Mỹ - đúc kết từ sự nghiệp hơn 30 năm trong ngành phát thanh và truyền hình.

Cuốn sách ra đời dựa trên những trải nghiệm có thật, những kinh nghiệm “xương máu”, bởi vậy có thể coi nó là bí quyết giao tiếp đơn giản, hiệu quả trong nhiều bối cảnh khác nhau, giúp người đọc nói chuyện với bất cứ ai, vào bất cứ thời điểm nào, tại bất cứ nơi nào. Bên cạnh đó, cuốn sách còn giúp người đọc củng cố, nâng cao khả năng giao tiếp, trở thành người nói chuyện “có duyên” mà không hề sáo rỗng.

Combo Sách Những Người Phụ Nữ Siêu Ngầu Trong Sử Việt Bộ 3 Cuốn)

Tìm hiểu lịch sử Việt Nam qua các nhân vật nữ siêu “ngầu”, tại sao không nhỉ?

Các bạn nhỏ vẫn thường được người lớn kể cho nghe biết bao câu chuyện lịch sử mà ở đó, thường có những ông vua anh minh, được mệnh danh là “thiên tử”, những vị tướng oai dũng, tầm vóc to lớn, đầu đội trời, chân đạp đất hay những thần đồng, ông trạng cũng toàn là những người đàn ông làm vinh danh gia tộc, dòng họ hay tài trí hơn người. Sẽ thế nào nếu chúng ta cũng tìm hiểu về các giai đoạn lịch sử dân tộc nhưng thông qua câu chuyện của những người phụ nữ nhì? Để các bạn biết rằng lịch sử Việt Nam cũng có nữ hoàng, nhiều không kể xiết các vị nữ tướng anh dũng giết hàng vạn giặc và cả những tài nữ khiến đấng mày râu phải quỳ gối nể phục.

Hãy cùng sử gia Quy Múp mở lại sổ tay ghi chép lịch sử hàng ngàn năm của dân tộc, lội ngược dòng thời gian với bộ ba cuốn sách “Những người phụ nữ siêu ‘ngầu’ trong sử Việt” để tìm hiểu cuộc đời và những dấu ấn đầy kinh ngạc của một số nhân vật nữ tiêu biểu qua từng thời kì lịch sử. Bạn sẽ thấy dù là trước đây hay bây giờ, người phụ nữ Việt Nam vẫn luôn mạnh mẽ và chứng tỏ năng lực của bản thân trên mọi phương diện, dù sống trong những thời kì mà tư tưởng mang nặng tư tưởng “trọng nam khinh nữ”, phụ nữ không được khuyến khích học tập, kinh doanh hay chịu định kiến phụ nữ chẳng thể lãnh đạo bất cứ ai hay hoạt động nào. Ấy vậy nhưng lịch sử vẫn không ngừng chao đảo và khuấy động bởi những hoàng hậu thay vua nhiếp chính, công chúa tự định đoạt hôn nhân cho mình, nữ tướng mưu trí cùng chồng xông pha chiến trường giết giặc và nhiều nhiều những nữ trí thức làm khuynh đảo giới khoa bảng trong và ngoài nước, cống hiến không ngừng cho nền khoa học nước nhà.

Bộ sách có phần lời ngắn gọn, kết hợp với minh họa hài hòa, đặc sắc, kèm thêm phần ôn lại kiến thức đã đọc bằng những trò chơi rèn trí nhớ và sticker bóc dán xinh xắn, chắc chắn sẽ trở thành một từ điển thu nhỏ cho các bạn đọc nhí về các nhân vật nữ có một không hai trong lịch sử dân tộc. Chân dung của mỗi nhân vật được tái hiện gọn ghẽ trong từng trang sách, thông qua những câu chuyện nhỏ, những thông tin lí thú với giọng văn dí dỏm, nhằm khắc họa những người phụ nữ có tầm ảnh hưởng to lớn với thời cuộc, với vận mệnh lịch sử, giúp nhen lên trong lòng bạn đọc một niềm tự hào dân tộc, tinh thần dũng cảm, dám ước mơ, hành động, chứng tỏ bản thân và bỏ qua cách nhìn cố hữu “phái đẹp là phái yếu”.

Tập 1 – Danh nữ chốn hoàng cung là tập mở đầu của bộ sách, giới thiệu 14 nhân vật nữ, dù đã phổ biến hay ít được biết đến với nhiều bạn đọc, gồm các thái hậu, hoàng hậu, công chúa, công nữ với thân phận và cuộc đời cao quý phía sau bức tường hậu cung, tưởng chừng như yên bình nhưng trải bao sóng gió, trắc trở, tác động không nhỏ tới những thăng trầm, bước ngoặt của các triều đại phong kiến Việt Nam.

Tập 2 – Nữ anh hùng trong chiến tranh giới thiệu tới bạn đọc nhí 14 nữ anh hùng trong các giai đoạn chiến tranh khốc liệt của đất nước. Họ có thể là những người phụ nữ sở hữu sức mạnh phi thường, mang gươm đao và súng đạn đánh đuổi kẻ địch, nhưng cũng có khi chỉ là những người mẹ, người con gái nhỏ tuổi, mang lí tưởng cống hiến cuộc đời cho nền độc lập của dân tộc. Dù ở phương diện nào, họ cũng tỏa sáng tấm lòng cao cả, trí tuệ, sức vóc và khí chất không hề thua kém các trang nam tử.

Tập 3 – Tài nữ xuất chúng giới thiệu tới bạn đọc 14 nhân vật nữ làm việc, cống hiến ở 14 ngành nghề khác nhau, vào nhiều thời điểm khác nhau. Họ đã nỗ lực vượt lên những định kiến của thời đại về khả năng của phụ nữ, say trong niềm đam mê khoa học, nghệ thuật và để lại những thành tựu, đóng góp lớn lao cho đất nước.

Về tác giả và họa sĩ minh họa

Đoàn Mai Anh là một tác giả trẻ, hiện sống và làm việc ở Trung Đông. Cô đã ấp ủ viết một bộ sách dành cho thiếu nhi Việt Nam nói chung và các bé gái nói riêng, với một hình thức hấp dẫn, sáng tạo, không nhàm chán về tiểu sử những người phụ nữ tài ba đất Việt để truyền cảm hứng lịch sử, thôi thúc trẻ em trong nước tự hào dân tộc và phấn đấu khai phá tiềm năng của bản thân.

Lê Phương Quỳnh: Họa sĩ minh họa tự do, sống bầu bạn với một con mèo tại Tp.HCM. Mong muốn được đi khắp nơi, được vẽ thật nhiều thứ, được ăn thật nhiều đồ ăn ngon.

1. Những Người Phụ Nữ Siêu Ngầu Trong Sử Việt - Tập 1 - Danh Nữ Chốn Hoàng Cung

2. Những Người Phụ Nữ Siêu Ngầu Trong Sử Việt - Tập 2 - Nữ Anh Hùng Trong Chiến Tranh

3. Những Người Phụ Nữ Siêu Ngầu Trong Sử Việt - Tập 3 - Tài Nữ Xuất Chúng

Lũ Trẻ Làng Ồn Ào - The Children Of Noisy Village (Song Ngữ-Việt Anh)

“Trẻ em cần sự tự do và cần thời gian để vui chơi”.

- Kay Redfield Jamison

“Biết chơi như thế nào là một thứ tài năng đầy vui vẻ”.

- Ralph Waldo Emerson

Trong năm nay, lũ trẻ làng Ồn Ào sẽ trở lại với các bạn qua 3 tập truyện khúc khích tiếng cười – có bản song ngữ Anh-Việt:

Lũ trẻ làng Ồn Ào – The Children of Noisy Village

Làng Ồn Ào vui ơi là vui – Nothing but Fun in Noisy Village

Những ngày hạnh phúc ở làng Ồn Ào – Happy Times in Noisy Village

Các bạn còn nhớ 6 “ông tướng, bà tướng” tinh nghịch, đáng yêu chứ? Đó là Lisa (cô bé dẫn truyện), Britta và Anna – phe con gái, là Lasse, Bosse và Olle – phe con trai. Còn một nhân vật mới toe xuất hiện: Kirstin, cô em vừa chào đời của Olle; nhưng vì em bé xíu nên những trò nghịch tung trời vẫn do 6 anh chị “đảm đương”!

Bối cảnh truyện không nằm đâu khác ngoài làng Ồn Ào nhỏ bé, với Nhà Bắc, Nhà Nam và Nhà Giữa. Nhỏ bé song chẳng hề buồn tẻ, bởi ở đây trẻ em luôn có sự tự do cũng như có thời gian để vui chơi. Mẹ Lisa đã nói rằng sở dĩ ngôi làng mang cái tên như vậy vì lũ trẻ có thể huyên náo suốt ngày: “Mẹ nói, ai tin nổi sáu đứa trẻ mà có thể huyên náo đến mức ấy, cứ như lũ chúng tớ đông gấp ba vậy”. Trên phòng áp mái, trên bãi chăn thả gia súc, trên hồ hay trong rừng, trong kho chứa cỏ bỏ hoang v.v. 6 người bạn đều được thoả sức chạy nhảy, leo trèo, bơi ngụp…, được thả bay trí tưởng tượng khi đóng vai các quý bà quý ông, rồi thoắt cái lại đóng vai thổ dân da đỏ, băng cướp biển… Chính thế mà khi có người thắc mắc “sống tách biệt ở trong rừng như thế này chẳng buồn tẻ lắm sao”, cô bé Lisa liền tự nhủ: “Ở đây đâu có buồn chút nào. Tớ nghĩ ở làng Ồn Ào không có gì ngoài niềm vui”.

Nhưng đọc lần lượt từng tập truyện, chúng mình sẽ thấy 6 người bạn không chỉ giỏi nghịch đâu mà còn biết lao động, biết cách kiếm tiền “chân chính” và biết yêu thương, chia sẻ. Lúc này thì 6 người bạn đi chăn cừu, đi tỉa củ cải, khi khác thì đi bắt tôm… Đến mùa anh đào, mùa mận, các bạn ấy lại rủ nhau ra đường cái bán hoa quả: tài lắm, các bạn ấy làm được cả biển bán hàng, lanh lợi tìm vị trí đứng sao cho xe cộ tiện đỗ lại. Và 6 người bạn rất hăng hái đến thăm Ông – người ông mù loà, trò chuyện, đọc báo cho ông nghe rồi giúp ông việc vặt:

“Đầu tiên chúng tớ tới cửa hàng ở làng Storby mua đường lúa mạch cho Ông. Ông rất thích đường lúa mạch, còn chúng tớ thì quá vui khi được làm việc đó giúp Ông bởi vì Ông sẽ cất đường trong tủ và mỗi lần đến chỗ Ông, chúng tớ lại được chén một ít”;

“Chúng tớ ngồi xuống bên Ông trên bãi cỏ, kể cho Ông nghe chuyến đi bắt tôm thú vị như thế nào”;

“Tớ quý Ông lắm. Tớ thích có Ông hơn có một con chó nhiều”

Các bạn ấy cũng không ngần ngại ở lại chăm cô giáo bị ốm, với suy nghĩ ngây thơ, ngộ nghĩnh chẳng kém:

“Ngày hôm sau khi chúng tớ đến, tớ, Britta và Anna, cô giáo đang nằm trên giường mà giường thì bừa bộn quá, còn cô đang thèm ăn cháo. Chúng tớ giúp cô ngồi vào chiếc ghế chao, rồi dọn giường giúp cô, và khi cô vào giường nằm lại cô bảo rằng cô cảm thấy mình như một nàng công chúa. Sau đó chúng tớ nấu cháo cho cô, rồi pha cà phê và tặng cô những chiếc bánh bao vị quế mà chúng tớ mang từ nhà đi. Cô giáo nói, ốm thật là thích. Tiếc rằng ngày hôm sau cô khỏe hơn nhiều, nếu không chúng tớ còn biết làm nhiều món nữa.”

Cứ như thế, mỗi câu chuyện nhỏ trong 3 cuốn sách Lũ trẻ làng Ồn Ào; Làng Ồn Ào vui ơi là vui; và Những ngày hạnh phúc ở làng Ồn Ào sẽ làm chúng mình bật cười rúc rích, thỏa sức hòa tâm trí vào những trò nghịch tuổi ấu thơ, sau đó lại có thể ngẫm nghĩ về từng khoảnh khắc đáng giá trong cuộc sống – như nhân vật Lisa đáng yêu vậy: “Tớ nằm đó thức một lúc lâu lắng nghe tiếng rì rào của rừng già. Chỉ là tiếng rì rào khe khẽ thôi. Và những con sóng lăn tăn vỗ nhẹ vào bờ. Những âm thanh đó nghe rất lạ, bỗng nhiên tớ không biết mình đang buồn hay đang vui. Tớ nằm đó cố nghĩ xem mình vui hay buồn, nhưng chẳng quyết định được...”

Làng Ồn Ào Vui Ơi Là Vui - Nothing But Fun In Noisy Village (Song Ngữ Việt-Anh)

“Trẻ em cần sự tự do và cần thời gian để vui chơi”.

- Kay Redfield Jamison

“Biết chơi như thế nào là một thứ tài năng đầy vui vẻ”.

- Ralph Waldo Emerson

Trong năm nay, lũ trẻ làng Ồn Ào sẽ trở lại với các bạn qua 3 tập truyện khúc khích tiếng cười – có bản song ngữ Anh-Việt:

Lũ trẻ làng Ồn Ào – The Children of Noisy Village

Làng Ồn Ào vui ơi là vui – Nothing but Fun in Noisy Village

Những ngày hạnh phúc ở làng Ồn Ào – Happy Times in Noisy Village

Các bạn còn nhớ 6 “ông tướng, bà tướng” tinh nghịch, đáng yêu chứ? Đó là Lisa (cô bé dẫn truyện), Britta và Anna – phe con gái, là Lasse, Bosse và Olle – phe con trai. Còn một nhân vật mới toe xuất hiện: Kirstin, cô em vừa chào đời của Olle; nhưng vì em bé xíu nên những trò nghịch tung trời vẫn do 6 anh chị “đảm đương”!

Bối cảnh truyện không nằm đâu khác ngoài làng Ồn Ào nhỏ bé, với Nhà Bắc, Nhà Nam và Nhà Giữa. Nhỏ bé song chẳng hề buồn tẻ, bởi ở đây trẻ em luôn có sự tự do cũng như có thời gian để vui chơi. Mẹ Lisa đã nói rằng sở dĩ ngôi làng mang cái tên như vậy vì lũ trẻ có thể huyên náo suốt ngày: “Mẹ nói, ai tin nổi sáu đứa trẻ mà có thể huyên náo đến mức ấy, cứ như lũ chúng tớ đông gấp ba vậy”. Trên phòng áp mái, trên bãi chăn thả gia súc, trên hồ hay trong rừng, trong kho chứa cỏ bỏ hoang v.v. 6 người bạn đều được thoả sức chạy nhảy, leo trèo, bơi ngụp…, được thả bay trí tưởng tượng khi đóng vai các quý bà quý ông, rồi thoắt cái lại đóng vai thổ dân da đỏ, băng cướp biển… Chính thế mà khi có người thắc mắc “sống tách biệt ở trong rừng như thế này chẳng buồn tẻ lắm sao”, cô bé Lisa liền tự nhủ: “Ở đây đâu có buồn chút nào. Tớ nghĩ ở làng Ồn Ào không có gì ngoài niềm vui”.

Nhưng đọc lần lượt từng tập truyện, chúng mình sẽ thấy 6 người bạn không chỉ giỏi nghịch đâu mà còn biết lao động, biết cách kiếm tiền “chân chính” và biết yêu thương, chia sẻ. Lúc này thì 6 người bạn đi chăn cừu, đi tỉa củ cải, khi khác thì đi bắt tôm… Đến mùa anh đào, mùa mận, các bạn ấy lại rủ nhau ra đường cái bán hoa quả: tài lắm, các bạn ấy làm được cả biển bán hàng, lanh lợi tìm vị trí đứng sao cho xe cộ tiện đỗ lại. Và 6 người bạn rất hăng hái đến thăm Ông – người ông mù loà, trò chuyện, đọc báo cho ông nghe rồi giúp ông việc vặt:

“Đầu tiên chúng tớ tới cửa hàng ở làng Storby mua đường lúa mạch cho Ông. Ông rất thích đường lúa mạch, còn chúng tớ thì quá vui khi được làm việc đó giúp Ông bởi vì Ông sẽ cất đường trong tủ và mỗi lần đến chỗ Ông, chúng tớ lại được chén một ít”;

“Chúng tớ ngồi xuống bên Ông trên bãi cỏ, kể cho Ông nghe chuyến đi bắt tôm thú vị như thế nào”;

“Tớ quý Ông lắm. Tớ thích có Ông hơn có một con chó nhiều”

Các bạn ấy cũng không ngần ngại ở lại chăm cô giáo bị ốm, với suy nghĩ ngây thơ, ngộ nghĩnh chẳng kém:

“Ngày hôm sau khi chúng tớ đến, tớ, Britta và Anna, cô giáo đang nằm trên giường mà giường thì bừa bộn quá, còn cô đang thèm ăn cháo. Chúng tớ giúp cô ngồi vào chiếc ghế chao, rồi dọn giường giúp cô, và khi cô vào giường nằm lại cô bảo rằng cô cảm thấy mình như một nàng công chúa. Sau đó chúng tớ nấu cháo cho cô, rồi pha cà phê và tặng cô những chiếc bánh bao vị quế mà chúng tớ mang từ nhà đi. Cô giáo nói, ốm thật là thích. Tiếc rằng ngày hôm sau cô khỏe hơn nhiều, nếu không chúng tớ còn biết làm nhiều món nữa.”

Cứ như thế, mỗi câu chuyện nhỏ trong 3 cuốn sách Lũ trẻ làng Ồn Ào; Làng Ồn Ào vui ơi là vui; và Những ngày hạnh phúc ở làng Ồn Ào sẽ làm chúng mình bật cười rúc rích, thỏa sức hòa tâm trí vào những trò nghịch tuổi ấu thơ, sau đó lại có thể ngẫm nghĩ về từng khoảnh khắc đáng giá trong cuộc sống – như nhân vật Lisa đáng yêu vậy: “Tớ nằm đó thức một lúc lâu lắng nghe tiếng rì rào của rừng già. Chỉ là tiếng rì rào khe khẽ thôi. Và những con sóng lăn tăn vỗ nhẹ vào bờ. Những âm thanh đó nghe rất lạ, bỗng nhiên tớ không biết mình đang buồn hay đang vui. Tớ nằm đó cố nghĩ xem mình vui hay buồn, nhưng chẳng quyết định được...”

Những Ngày Hạnh Phúc Ở Làng Ồn Ào

"Này các con, có thể cho bọn ta mượn xe trượt một lúc không?"

Nói rồi các ông bố ngồi lên xe trượt. Và họ trượt xe xuống đồi.

Chúng tớ đợi. Nhưng khi quay lên, họ lại muốn mượn xe trượt tiếp bởi vì đi xe trượt như thế thú vị quá. Quả thật, ai mà nghĩ người lớn lại trẻ con như thế chứ!

Lần nọ Lasse hỏi tại sao bố mẹ tớ lại chọn sinh con gái - anh ấy không hiểu. Anh nói thà có chín đứa con trai, cùng với Lasse và Bosse, còn hơn, để cả nhà thành lập một đội bóng. Nhưng mẹ tớ bảo:

"Mẹ hạnh phúc vì có một cô con gái bé bỏng. Chín đứa con trai? Hai thằng quỷ như các con là đủ lắm rồi."

*

"Chúng cháu hát cho cụ nghe nhé, cụ Kristin?" Tớ nói.

"Hát ư? Tại sao?" Cụ Kristin ngạc nhiên.

"Để làm cụ vui," Anna trả lời.

"Ô, được thôi. Nếu thích các cháu cứ hát đi," cụ Kristin nói.

Vậy là chúng tớ bắt đầu hát bài Ngài Thị trưởng để tiếng hát vang khắp lều cụ. Sau đó chúng tớ hát bài Ngọn gió phương Bắc lạnh căm, gồm bảy đoạn. Chúng tớ chưa thấy cụ Kristin vui hơn so với lúc chúng tớ bắt đầu hát. Đó là lí do hai đứa chọn tiếp bài Tạm biệt Cha yêu, bài

Cây liễu tơ say ngủ, rồi cả bài Lêu câu đơn sơ và mấy điệu hất nữa, nhưng tất cả đều chẳng làm cụ Kristin vui hơn. Anna và tớ bắt đầu khản giọng, nhưng hai đứa sẽ không dừng lại cho tới khi làm cụ

Kristin vui hơn, dù việc đó khó quá đi mất. Chúng tớ sắp sửa hát bài

Nơi ấy không còn Thần Chết thì cụ Kristin gượng dậy khỏi giường và bảo:

"Cứ hát đi, hai cháu, muốn hát bao nhiêu tùy thích! Ta đi ra ngoài một lát.."

Những Người Phụ Nữ Siêu Ngầu Trong Sử Việt - Tập 1 - Danh Nữ Chốn Hoàng Cung

Tìm hiểu lịch sử Việt Nam qua các nhân vật nữ siêu “ngầu”, tại sao không nhỉ?

Các bạn nhỏ vẫn thường được người lớn kể cho nghe biết bao câu chuyện lịch sử mà ở đó, thường có những ông vua anh minh, được mệnh danh là “thiên tử”, những vị tướng oai dũng, tầm vóc to lớn, đầu đội trời, chân đạp đất hay những thần đồng, ông trạng cũng toàn là những người đàn ông làm vinh danh gia tộc, dòng họ hay tài trí hơn người. Sẽ thế nào nếu chúng ta cũng tìm hiểu về các giai đoạn lịch sử dân tộc nhưng thông qua câu chuyện của những người phụ nữ nhì? Để các bạn biết rằng lịch sử Việt Nam cũng có nữ hoàng, nhiều không kể xiết các vị nữ tướng anh dũng giết hàng vạn giặc và cả những tài nữ khiến đấng mày râu phải quỳ gối nể phục.

Hãy cùng sử gia Quy Múp mở lại sổ tay ghi chép lịch sử hàng ngàn năm của dân tộc, lội ngược dòng thời gian với bộ ba cuốn sách “Những người phụ nữ siêu ‘ngầu’ trong sử Việt” để tìm hiểu cuộc đời và những dấu ấn đầy kinh ngạc của một số nhân vật nữ tiêu biểu qua từng thời kì lịch sử. Bạn sẽ thấy dù là trước đây hay bây giờ, người phụ nữ Việt Nam vẫn luôn mạnh mẽ và chứng tỏ năng lực của bản thân trên mọi phương diện, dù sống trong những thời kì mà tư tưởng mang nặng tư tưởng “trọng nam khinh nữ”, phụ nữ không được khuyến khích học tập, kinh doanh hay chịu định kiến phụ nữ chẳng thể lãnh đạo bất cứ ai hay hoạt động nào. Ấy vậy nhưng lịch sử vẫn không ngừng chao đảo và khuấy động bởi những hoàng hậu thay vua nhiếp chính, công chúa tự định đoạt hôn nhân cho mình, nữ tướng mưu trí cùng chồng xông pha chiến trường giết giặc và nhiều nhiều những nữ trí thức làm khuynh đảo giới khoa bảng trong và ngoài nước, cống hiến không ngừng cho nền khoa học nước nhà.

Bộ sách có phần lời ngắn gọn, kết hợp với minh họa hài hòa, đặc sắc, kèm thêm phần ôn lại kiến thức đã đọc bằng những trò chơi rèn trí nhớ và sticker bóc dán xinh xắn, chắc chắn sẽ trở thành một từ điển thu nhỏ cho các bạn đọc nhí về các nhân vật nữ có một không hai trong lịch sử dân tộc. Chân dung của mỗi nhân vật được tái hiện gọn ghẽ trong từng trang sách, thông qua những câu chuyện nhỏ, những thông tin lí thú với giọng văn dí dỏm, nhằm khắc họa những người phụ nữ có tầm ảnh hưởng to lớn với thời cuộc, với vận mệnh lịch sử, giúp nhen lên trong lòng bạn đọc một niềm tự hào dân tộc, tinh thần dũng cảm, dám ước mơ, hành động, chứng tỏ bản thân và bỏ qua cách nhìn cố hữu “phái đẹp là phái yếu”.

Tập 1 – Danh nữ chốn hoàng cung là tập mở đầu của bộ sách, giới thiệu 14 nhân vật nữ, dù đã phổ biến hay ít được biết đến với nhiều bạn đọc, gồm các thái hậu, hoàng hậu, công chúa, công nữ với thân phận và cuộc đời cao quý phía sau bức tường hậu cung, tưởng chừng như yên bình nhưng trải bao sóng gió, trắc trở, tác động không nhỏ tới những thăng trầm, bước ngoặt của các triều đại phong kiến Việt Nam.

Tập 2 – Nữ anh hùng trong chiến tranh giới thiệu tới bạn đọc nhí 14 nữ anh hùng trong các giai đoạn chiến tranh khốc liệt của đất nước. Họ có thể là những người phụ nữ sở hữu sức mạnh phi thường, mang gươm đao và súng đạn đánh đuổi kẻ địch, nhưng cũng có khi chỉ là những người mẹ, người con gái nhỏ tuổi, mang lí tưởng cống hiến cuộc đời cho nền độc lập của dân tộc. Dù ở phương diện nào, họ cũng tỏa sáng tấm lòng cao cả, trí tuệ, sức vóc và khí chất không hề thua kém các trang nam tử.

Tập 3 – Tài nữ xuất chúng giới thiệu tới bạn đọc 14 nhân vật nữ làm việc, cống hiến ở 14 ngành nghề khác nhau, vào nhiều thời điểm khác nhau. Họ đã nỗ lực vượt lên những định kiến của thời đại về khả năng của phụ nữ, say trong niềm đam mê khoa học, nghệ thuật và để lại những thành tựu, đóng góp lớn lao cho đất nước.

Về tác giả và họa sĩ minh họa

Đoàn Mai Anh là một tác giả trẻ, hiện sống và làm việc ở Trung Đông. Cô đã ấp ủ viết một bộ sách dành cho thiếu nhi Việt Nam nói chung và các bé gái nói riêng, với một hình thức hấp dẫn, sáng tạo, không nhàm chán về tiểu sử những người phụ nữ tài ba đất Việt để truyền cảm hứng lịch sử, thôi thúc trẻ em trong nước tự hào dân tộc và phấn đấu khai phá tiềm năng của bản thân.

Lê Phương Quỳnh: Họa sĩ minh họa tự do, sống bầu bạn với một con mèo tại Tp.HCM. Mong muốn được đi khắp nơi, được vẽ thật nhiều thứ, được ăn thật nhiều đồ ăn ngon.

Những Người Phụ Nữ Siêu Ngầu Trong Sử Việt - Tập 2 - Nữ Anh Hùng Trong Chiến Tranh

Tìm hiểu lịch sử Việt Nam qua các nhân vật nữ siêu “ngầu”, tại sao không nhỉ?

Các bạn nhỏ vẫn thường được người lớn kể cho nghe biết bao câu chuyện lịch sử mà ở đó, thường có những ông vua anh minh, được mệnh danh là “thiên tử”, những vị tướng oai dũng, tầm vóc to lớn, đầu đội trời, chân đạp đất hay những thần đồng, ông trạng cũng toàn là những người đàn ông làm vinh danh gia tộc, dòng họ hay tài trí hơn người. Sẽ thế nào nếu chúng ta cũng tìm hiểu về các giai đoạn lịch sử dân tộc nhưng thông qua câu chuyện của những người phụ nữ nhì? Để các bạn biết rằng lịch sử Việt Nam cũng có nữ hoàng, nhiều không kể xiết các vị nữ tướng anh dũng giết hàng vạn giặc và cả những tài nữ khiến đấng mày râu phải quỳ gối nể phục.

Hãy cùng sử gia Quy Múp mở lại sổ tay ghi chép lịch sử hàng ngàn năm của dân tộc, lội ngược dòng thời gian với bộ ba cuốn sách “Những người phụ nữ siêu ‘ngầu’ trong sử Việt” để tìm hiểu cuộc đời và những dấu ấn đầy kinh ngạc của một số nhân vật nữ tiêu biểu qua từng thời kì lịch sử. Bạn sẽ thấy dù là trước đây hay bây giờ, người phụ nữ Việt Nam vẫn luôn mạnh mẽ và chứng tỏ năng lực của bản thân trên mọi phương diện, dù sống trong những thời kì mà tư tưởng mang nặng tư tưởng “trọng nam khinh nữ”, phụ nữ không được khuyến khích học tập, kinh doanh hay chịu định kiến phụ nữ chẳng thể lãnh đạo bất cứ ai hay hoạt động nào. Ấy vậy nhưng lịch sử vẫn không ngừng chao đảo và khuấy động bởi những hoàng hậu thay vua nhiếp chính, công chúa tự định đoạt hôn nhân cho mình, nữ tướng mưu trí cùng chồng xông pha chiến trường giết giặc và nhiều nhiều những nữ trí thức làm khuynh đảo giới khoa bảng trong và ngoài nước, cống hiến không ngừng cho nền khoa học nước nhà.

Bộ sách có phần lời ngắn gọn, kết hợp với minh họa hài hòa, đặc sắc, kèm thêm phần ôn lại kiến thức đã đọc bằng những trò chơi rèn trí nhớ và sticker bóc dán xinh xắn, chắc chắn sẽ trở thành một từ điển thu nhỏ cho các bạn đọc nhí về các nhân vật nữ có một không hai trong lịch sử dân tộc. Chân dung của mỗi nhân vật được tái hiện gọn ghẽ trong từng trang sách, thông qua những câu chuyện nhỏ, những thông tin lí thú với giọng văn dí dỏm, nhằm khắc họa những người phụ nữ có tầm ảnh hưởng to lớn với thời cuộc, với vận mệnh lịch sử, giúp nhen lên trong lòng bạn đọc một niềm tự hào dân tộc, tinh thần dũng cảm, dám ước mơ, hành động, chứng tỏ bản thân và bỏ qua cách nhìn cố hữu “phái đẹp là phái yếu”.

Tập 1 – Danh nữ chốn hoàng cung là tập mở đầu của bộ sách, giới thiệu 14 nhân vật nữ, dù đã phổ biến hay ít được biết đến với nhiều bạn đọc, gồm các thái hậu, hoàng hậu, công chúa, công nữ với thân phận và cuộc đời cao quý phía sau bức tường hậu cung, tưởng chừng như yên bình nhưng trải bao sóng gió, trắc trở, tác động không nhỏ tới những thăng trầm, bước ngoặt của các triều đại phong kiến Việt Nam.

Tập 2 – Nữ anh hùng trong chiến tranh giới thiệu tới bạn đọc nhí 14 nữ anh hùng trong các giai đoạn chiến tranh khốc liệt của đất nước. Họ có thể là những người phụ nữ sở hữu sức mạnh phi thường, mang gươm đao và súng đạn đánh đuổi kẻ địch, nhưng cũng có khi chỉ là những người mẹ, người con gái nhỏ tuổi, mang lí tưởng cống hiến cuộc đời cho nền độc lập của dân tộc. Dù ở phương diện nào, họ cũng tỏa sáng tấm lòng cao cả, trí tuệ, sức vóc và khí chất không hề thua kém các trang nam tử.

Tập 3 – Tài nữ xuất chúng giới thiệu tới bạn đọc 14 nhân vật nữ làm việc, cống hiến ở 14 ngành nghề khác nhau, vào nhiều thời điểm khác nhau. Họ đã nỗ lực vượt lên những định kiến của thời đại về khả năng của phụ nữ, say trong niềm đam mê khoa học, nghệ thuật và để lại những thành tựu, đóng góp lớn lao cho đất nước.

Về tác giả và họa sĩ minh họa

Đoàn Mai Anh là một tác giả trẻ, hiện sống và làm việc ở Trung Đông. Cô đã ấp ủ viết một bộ sách dành cho thiếu nhi Việt Nam nói chung và các bé gái nói riêng, với một hình thức hấp dẫn, sáng tạo, không nhàm chán về tiểu sử những người phụ nữ tài ba đất Việt để truyền cảm hứng lịch sử, thôi thúc trẻ em trong nước tự hào dân tộc và phấn đấu khai phá tiềm năng của bản thân.

Lê Phương Quỳnh: Họa sĩ minh họa tự do, sống bầu bạn với một con mèo tại Tp.HCM. Mong muốn được đi khắp nơi, được vẽ thật nhiều thứ, được ăn thật nhiều đồ ăn ngon.

Những Người Phụ Nữ Siêu Ngầu Trong Sử Việt - Tập 3 - Tài Nữ Xuất Chúng

Tìm hiểu lịch sử Việt Nam qua các nhân vật nữ siêu “ngầu”, tại sao không nhỉ?

Các bạn nhỏ vẫn thường được người lớn kể cho nghe biết bao câu chuyện lịch sử mà ở đó, thường có những ông vua anh minh, được mệnh danh là “thiên tử”, những vị tướng oai dũng, tầm vóc to lớn, đầu đội trời, chân đạp đất hay những thần đồng, ông trạng cũng toàn là những người đàn ông làm vinh danh gia tộc, dòng họ hay tài trí hơn người. Sẽ thế nào nếu chúng ta cũng tìm hiểu về các giai đoạn lịch sử dân tộc nhưng thông qua câu chuyện của những người phụ nữ nhì? Để các bạn biết rằng lịch sử Việt Nam cũng có nữ hoàng, nhiều không kể xiết các vị nữ tướng anh dũng giết hàng vạn giặc và cả những tài nữ khiến đấng mày râu phải quỳ gối nể phục.

Hãy cùng sử gia Quy Múp mở lại sổ tay ghi chép lịch sử hàng ngàn năm của dân tộc, lội ngược dòng thời gian với bộ ba cuốn sách “Những người phụ nữ siêu ‘ngầu’ trong sử Việt” để tìm hiểu cuộc đời và những dấu ấn đầy kinh ngạc của một số nhân vật nữ tiêu biểu qua từng thời kì lịch sử. Bạn sẽ thấy dù là trước đây hay bây giờ, người phụ nữ Việt Nam vẫn luôn mạnh mẽ và chứng tỏ năng lực của bản thân trên mọi phương diện, dù sống trong những thời kì mà tư tưởng mang nặng tư tưởng “trọng nam khinh nữ”, phụ nữ không được khuyến khích học tập, kinh doanh hay chịu định kiến phụ nữ chẳng thể lãnh đạo bất cứ ai hay hoạt động nào. Ấy vậy nhưng lịch sử vẫn không ngừng chao đảo và khuấy động bởi những hoàng hậu thay vua nhiếp chính, công chúa tự định đoạt hôn nhân cho mình, nữ tướng mưu trí cùng chồng xông pha chiến trường giết giặc và nhiều nhiều những nữ trí thức làm khuynh đảo giới khoa bảng trong và ngoài nước, cống hiến không ngừng cho nền khoa học nước nhà.

Bộ sách có phần lời ngắn gọn, kết hợp với minh họa hài hòa, đặc sắc, kèm thêm phần ôn lại kiến thức đã đọc bằng những trò chơi rèn trí nhớ và sticker bóc dán xinh xắn, chắc chắn sẽ trở thành một từ điển thu nhỏ cho các bạn đọc nhí về các nhân vật nữ có một không hai trong lịch sử dân tộc. Chân dung của mỗi nhân vật được tái hiện gọn ghẽ trong từng trang sách, thông qua những câu chuyện nhỏ, những thông tin lí thú với giọng văn dí dỏm, nhằm khắc họa những người phụ nữ có tầm ảnh hưởng to lớn với thời cuộc, với vận mệnh lịch sử, giúp nhen lên trong lòng bạn đọc một niềm tự hào dân tộc, tinh thần dũng cảm, dám ước mơ, hành động, chứng tỏ bản thân và bỏ qua cách nhìn cố hữu “phái đẹp là phái yếu”.

Tập 1 – Danh nữ chốn hoàng cung là tập mở đầu của bộ sách, giới thiệu 14 nhân vật nữ, dù đã phổ biến hay ít được biết đến với nhiều bạn đọc, gồm các thái hậu, hoàng hậu, công chúa, công nữ với thân phận và cuộc đời cao quý phía sau bức tường hậu cung, tưởng chừng như yên bình nhưng trải bao sóng gió, trắc trở, tác động không nhỏ tới những thăng trầm, bước ngoặt của các triều đại phong kiến Việt Nam.

Tập 2 – Nữ anh hùng trong chiến tranh giới thiệu tới bạn đọc nhí 14 nữ anh hùng trong các giai đoạn chiến tranh khốc liệt của đất nước. Họ có thể là những người phụ nữ sở hữu sức mạnh phi thường, mang gươm đao và súng đạn đánh đuổi kẻ địch, nhưng cũng có khi chỉ là những người mẹ, người con gái nhỏ tuổi, mang lí tưởng cống hiến cuộc đời cho nền độc lập của dân tộc. Dù ở phương diện nào, họ cũng tỏa sáng tấm lòng cao cả, trí tuệ, sức vóc và khí chất không hề thua kém các trang nam tử.

Tập 3 – Tài nữ xuất chúng giới thiệu tới bạn đọc 14 nhân vật nữ làm việc, cống hiến ở 14 ngành nghề khác nhau, vào nhiều thời điểm khác nhau. Họ đã nỗ lực vượt lên những định kiến của thời đại về khả năng của phụ nữ, say trong niềm đam mê khoa học, nghệ thuật và để lại những thành tựu, đóng góp lớn lao cho đất nước.

Về tác giả và họa sĩ minh họa

Đoàn Mai Anh là một tác giả trẻ, hiện sống và làm việc ở Trung Đông. Cô đã ấp ủ viết một bộ sách dành cho thiếu nhi Việt Nam nói chung và các bé gái nói riêng, với một hình thức hấp dẫn, sáng tạo, không nhàm chán về tiểu sử những người phụ nữ tài ba đất Việt để truyền cảm hứng lịch sử, thôi thúc trẻ em trong nước tự hào dân tộc và phấn đấu khai phá tiềm năng của bản thân.

Lê Phương Quỳnh: Họa sĩ minh họa tự do, sống bầu bạn với một con mèo tại Tp.HCM. Mong muốn được đi khắp nơi, được vẽ thật nhiều thứ, được ăn thật nhiều đồ ăn ngon.

Con Rít

Con rít là cuốn tiểu thuyết giả tưởng về đề tài sinh thái biển, nhưng điểm thú vị là ở chỗ những yếu tố giả tưởng được sáng tạo trong truyện lại xuất phát từ những “trải nghiệm về tri thức” của chính tác giả cũng như từ những ghi chép cổ xưa mà ông được đọc trong suốt quá trình tìm tòi, nghiên cứu của mình với tư cách là một nhà hoạt động môi trường.

Nhân vật chính của truyện, Martti Ritola - nhà nghiên cứu sinh vật biển nhận được một bức thư từ Việt Nam cho biết có một sinh vật biển rất kỳ lạ đã chết, xác của nó dạt vào bờ vịnh Hạ Long. Đó không phải là loài động vật được giới khoa học biết đến mà nhìn rất giống con rít - con vật đầy tính thần thoại trong các truyền thuyết Việt Nam, cũng là niềm say mê đặc biệt của Martti. Anh vẫn tin đó chính là quái vật anh nhìn thấy ở Biển Đông khi anh còn bé và sống cùng cha mẹ. Martti tin chắc là loài này thật sự tồn tại, vì thân thể chúng được miêu tả giống như loài xuất hiện trong những bức tranh được khắc trên đá hay trong tượng hoặc phù điêu có tuổi đời hàng ngàn năm trên khắp các châu lục - ngay từ thời cổ đại xa xưa khi những nền văn hóa trên các lục địa hoàn toàn chưa có các mối tương tác và giao lưu với nhau. Tiếc thay một cơn bão lớn đã cuốn trôi cái xác đó ra biển trước khi bất cứ nhà nghiên cứu nào kịp đến xem.

Để tìm kiếm nguồn tài trợ cho chuyến thám hiểm, Martti nhờ đến sự giúp đỡ của Camilla Norrstrand, người thừa kế duy nhất của một dòng họ triệu phú và cũng mối tình đầu của anh. Chị sẵn sàng trả mọi chi phí cho chuyến thám hiểm đến vịnh Hạ Long và chính chị, với mong muốn trốn chạy khỏi những chuyện buồn vừa ập đến, cũng sẽ cùng tham gia. Nhưng có một trở ngại là nguồn tài chính của chị liên quan mật thiết đến một công ty tư vấn có hoạt động thúc đẩy việc triệt phá những cánh rừng nhiệt đới ở Indonesia và gây ra những vụ cháy than bùn lớn ở đây. Hoàn cảnh trớ trêu này đã tạo nên những căng thẳng giữa hai người.

Martti, Camilla cùng các cộng sự người Việt của Martti trang bị tàu thuyền và bắt đầu tìm xác con vật đã bị cuồng phong cuốn xuống đáy vịnh Hạ Long. Nhưng vì một lý do nào đó, những người đánh cá lái thuyền dẫn đường lại không muốn tìm thấy con rít. Hơn nữa trên đại dương còn rất nhiều hiểm nguy rình rập. Khi cơn cuồng phong chịu ảnh hưởng của biến đổi khí hậu có sức gió mạnh hơn bình thường rất nhiều ập vào vịnh Hạ Long thì chuyến thám hiểm lý thú dần biến thành một mối hiểm nguy khôn lường đe dọa đến tính mạng, thậm chí trở thành một cuộc chiến sống còn đầy vô vọng. Người bị mắc kẹt dưới hang sâu dần dần ngập đầy nước do gió dồn xuống; người lại chới với trên miệng hang, sau lưng là vách đá lởm chởm. Và giữa những thách thức dồn dập ập đến ấy, Martti đã thấy con rít... Và liệu “cuộc gặp gỡ” ấy có đáng mong chờ như những gì anh vẫn tưởng tượng suốt bao nhiêu năm qua?

Một điểm rất đáng chú ý nữa của Con rít, đó là thông qua hành trình khẳng định sự tồn tại của loài sinh vật biển huyền thoại, tác giả cũng khéo léo đề cập đến những vấn đề nhức nhối của môi trường sống như nạn phá rừng, mất đa dạng giống loài, trái đất nóng lên hay biến đổi khí hậu diễn ra ngày càng nghiêm trọng... Tác giả không chỉ dẫn dắt người đọc trải qua cảm giác hồi hộp, căng thẳng trước hoàn cảnh ngặt nghèo, đối mặt cái chết của nhân vật mà còn cung cấp rất nhiều hiểu biết mới mẻ về môi trường sống cũng như những gì con người có thể làm cho một tương lại tốt đẹp hơn.

-----------------------

Tác giả Risto Isomäki

Nhà văn, nhà hoạt động môi trường, nhà báo Risto Isomäki sinh năm 1961 tại Turku, Phần Lan. Cho đến nay ông đã sáng tác hơn 12 tiểu thuyết và hơn 20 tác phẩm phi hư cấu về môi trường và xã hội.

Risto Isomäki đã nhận được 8 giải thưởng văn học khác nhau của Phần Lan vào các năm 1992, 1995, 1998, 2006, 2009. Năm 2005, tiểu thuyết giả tưởng Sa mạc cát Sarasvatti (Sarasvatin hiekkaa) của ông được đề cử giải thưởng văn học danh giá nhất Phần Lan - Finlandia. Năm 2009 cuốn sách tranh dựa trên Sarasvatin hiekkaa của Risto Isomäki nhận được giải thưởng Finlandia dành cho thể loại sách tranh. Tác phẩm phi hư cấu mới nhất Hồi ức của người chữa lành thế giới (Maailmanparantajan muistelmat) ra mắt bạn đọc tháng 6/2023 là 1 trong 5 sách phi hư cấu được bạn đọc Phần Lan tìm đọc ngay khi sách được xuất bản.

Con rít là tiểu thuyết thứ 7 của Risto Isomäki.

-------------------------

Dịch giả Bùi Việt Hoa

Sinh năm 1962 tại Hà Nội.

Cô là thạc sĩ chuyên ngành ngữ văn Hungary và Ngôn ngữ - Văn hóa Phần Lan tại Budapest, Hungary; tiến sĩ chuyên ngành Văn học dân gian Phần Lan - Ugor tại Budapest, Hungary.

Các tác phẩm chính

Cối xay thần Xampô (1999)

Con cháu Mon Mân (2008)

Các dịch phẩm chính:

Bảy anh em, tiểu thuyết của Aleksis Kivi (2016, tái bản 2020)

Người trong đêm hè, tiểu thuyết của F.E. Sillanpää (2016)

Bộ truyện Mumi 08 tập của Tove Jansson (2018)

Bà đỡ - Tình yêu ngày tận thế, tiểu thuyết của Katja Kettu (2018)

Quyền lực và tình yêu, tiểu thuyết của Mika Waltari (2023)

Siêu Động Vật - Những Bí Mật Bật Ngửa Trong Vương Quốc Động Vật - Bìa Cứng

SIÊU ĐỘNG VẬT

Bạn có biết cá voi cũng soạn nhạc ra trò, cá trích thì “thả bom” để buôn chuyện, chó hoang châu Phi hắt hơi làm tín hiệu “bỏ phiếu”, hay mèo kêu meo meo trò chuyện với chúng ta?

Chú Halfbob, một họa sĩ dí dỏm, sẽ đưa các bạn đi khám phá vương quốc động vật đỉnh của đỉnh – với diện mạo muôn hình vạn vẻ, với những khả năng “lệch chuẩn” cũng như thói quen sinh hoạt đến là oái oăm…

Một cuốn sách pha trộn thông tin khoa học nghiêm chỉnh và sự hề hước không hề nhẹ, dành cho tất cả những nhà tự nhiên học triển vọng mà lại ưa vui nhộn!

Thật 100%

Hài 100%

Có thể gọi bộ sách của tác giả hề hước HalfBob là những ấn phẩm toàn “siêu”: Anh muốn làm bạn với trẻ thơ qua... la liệt thông tin lí thú về động vật, về giới tự nhiên cũng như về lĩnh vực khoa học. Nói cách khác, đó là những câu chuyện nho nhỏ – đã trở nên hóm hỉnh nhờ nét vẽ khoáng hoạt, sinh động, lại điểm xuyết câu thoại hoặc lời bình ngộ nghĩnh của chính anh!

Thử hỏi bạn nhỏ nào mà chẳng há hốc mồm nghe kể:

- Nhà gà bỗng có “họ hàng hang hốc” với khủng long

- Giá xương khủng long đắt ngang... vàng

rồi thì:

- Cá voi xanh con tu 90 lít sữa một ngày

- Chó săn Basenji làm chó kiểu gì mà... không biết sủa

hay:

- Sự ra đời của dép đi trong nhà gắn đèn pin

- Lốp xe không chỉ lăn được mà còn phát sáng

Nếu đã lật mở một cuốn sách trong series này, chắc chắn các bạn nhỏ lại thèm đọc thêm một cuốn, rồi một cuốn nữa... Bằng biệt tài kể chuyện (à, cộng thêm biệt tài vẽ ngoáy), HalfBob đang giúp giờ đọc sách của trẻ em có sức hút nam châm với biết bao tiếng cười rúc rích.

Siêu Phát Minh - Những Bí Mật Bật Ngửa Trong Lĩnh Vực Khoa Học - Bìa Cứng

SIÊU PHÁT MINH

Bạn có biết ai đã phát minh ra giấy, điện hay Internet?

Bạn có biết ai đã phát minh ra bút bi, thang cuốn, lò vi sóng, băng dính hay thực phẩm đông lạnh?

Bạn có biết tới máy bay không người lái dội nước, dép đi trong nhà gắn đèn pin hay lốp xe phát sáng?

Chú Halfbob, một họa sĩ dí dỏm, sẽ giới thiệu với chúng ta 66 siêu phát minh, từ những thứ ai cũng biết đến những thứ chưa ai từng nghe qua, từ xửa xừa xưa đến nảy này nay, từ hài hước đến kì cà kì cục…

Một cuốn sách pha trộn thông tin khoa học nghiêm chỉnh và sự hề hước không hề nhẹ, dành cho những người đam mê phát kiến mà lại ưa vui nhộn!

Thật 100%

Hài 100%

Có thể gọi bộ sách của tác giả hề hước HalfBob là những ấn phẩm toàn “siêu”: Anh muốn làm bạn với trẻ thơ qua... la liệt thông tin lí thú về động vật, về giới tự nhiên cũng như về lĩnh vực khoa học. Nói cách khác, đó là những câu chuyện nho nhỏ – đã trở nên hóm hỉnh nhờ nét vẽ khoáng hoạt, sinh động, lại điểm xuyết câu thoại hoặc lời bình ngộ nghĩnh của chính anh!

Thử hỏi bạn nhỏ nào mà chẳng há hốc mồm nghe kể:

- Nhà gà bỗng có “họ hàng hang hốc” với khủng long

- Giá xương khủng long đắt ngang... vàng

rồi thì:

- Cá voi xanh con tu 90 lít sữa một ngày

- Chó săn Basenji làm chó kiểu gì mà... không biết sủa

hay:

- Sự ra đời của dép đi trong nhà gắn đèn pin

- Lốp xe không chỉ lăn được mà còn phát sáng

Nếu đã lật mở một cuốn sách trong series này, chắc chắn các bạn nhỏ lại thèm đọc thêm một cuốn, rồi một cuốn nữa... Bằng biệt tài kể chuyện (à, cộng thêm biệt tài vẽ ngoáy), HalfBob đang giúp giờ đọc sách của trẻ em có sức hút nam châm với biết bao tiếng cười rúc rích.

Siêu Khủng Long - Những Bí Mật Bật Ngửa Trong Thế Giới Khủng Long - Bìa Cứng

SIÊU KHỦNG LONG

Bạn có biết khủng long T.rex cũng liên quan đến họ nhà gà? Diplodocus phải dành từ 15 - 20 tiếng để ăn? Carcharocles Megalodon dài như xe buýt và nuốt chửng được cá voi? Còn Canis Dirus là bí danh của sói khổng lồ?

Chú Halfbob, một hoạ sĩ dí dỏm, sẽ đưa các bạn đi khám phá thế giới khủng long đỉnh của đỉnh – với biết bao đặc điểm kì lạ, với những khả năng “lệch chuẩn” cũng như thói quen sinh hoạt đáng ngạc nhiên...

Một cuốn sách pha trộn thông tin khoa học nghiêm chỉnh và sự hề hước không hề nhẹ, dành cho tất cả những nhà tự nhiên học triển vọng mà lại ưa vui nhộn!

Thật 100%

Hài 100%

Có thể gọi bộ sách của tác giả hề hước HalfBob là những ấn phẩm toàn “siêu”: Anh muốn làm bạn với trẻ thơ qua... la liệt thông tin lí thú về động vật, về giới tự nhiên cũng như về lĩnh vực khoa học. Nói cách khác, đó là những câu chuyện nho nhỏ – đã trở nên hóm hỉnh nhờ nét vẽ khoáng hoạt, sinh động, lại điểm xuyết câu thoại hoặc lời bình ngộ nghĩnh của chính anh!

Thử hỏi bạn nhỏ nào mà chẳng há hốc mồm nghe kể:

- Nhà gà bỗng có “họ hàng hang hốc” với khủng long

- Giá xương khủng long đắt ngang... vàng

rồi thì:

- Cá voi xanh con tu 90 lít sữa một ngày

- Chó săn Basenji làm chó kiểu gì mà... không biết sủa

hay:

- Sự ra đời của dép đi trong nhà gắn đèn pin

- Lốp xe không chỉ lăn được mà còn phát sáng

Nếu đã lật mở một cuốn sách trong series này, chắc chắn các bạn nhỏ lại thèm đọc thêm một cuốn, rồi một cuốn nữa... Bằng biệt tài kể chuyện (à, cộng thêm biệt tài vẽ ngoáy), HalfBob đang giúp giờ đọc sách của trẻ em có sức hút nam châm với biết bao tiếng cười rúc rích.

100 Chiêu Trò Của Trẻ Lên 2 - Cha Mẹ Bình Tĩnh Đón Nhận

Ngay từ giây phút sinh linh nhỏ bé được se duyên với bố mẹ tương lai, cuộc sống của bố mẹ tương lại, đặc biệt là của bà mẹ, đã có bắt đầu có nhiều biến động, đổi thay với tốc độ leo thang đến chóng mặt. Sự có mặt của con khiến cuộc sống, lối sống, tâm tính, khả năng kiểm soát của bản thân cha mẹ lẫn gia đình đều bị xáo trộn, hỗn loạn và thay đổi đến không ngờ.

Điểm mạnh và khác biệt của cuốn sách nằm ở những chỗ tiếp cận và thể hiện được những sự thay đổi từ thái cực này sang thái cực khác, từ vui vẻ, nhàn nhã đến mệt mỏi, thậm chí bất lực, hỗn loạn qua những hoạt cảnh bằng tranh hài hước. Cuốn sách là món quà tuyệt với dành cho các bậc cha mẹ, nhất là những người sắp có con, lần đầu làm cha mẹ.

Chẳng ai ghi lại những khoảnh khắc đáng yêu, dễ thương hoặc ngây thơ vô số tội của "trẻ lên 2" tài tình bằng Chen Weng, mẹ đẻ của Messycow Comics.

Tác phẩm sách tranh đầu tay do cô tự viết lời và minh họa ghi lại những niềm vui, suy nghĩ cùng những khoảnh khắc dở khóc dở cười của đời làm cha mẹ.

Về tác giả:

Chen Weng là một người mẹ, một họa sĩ truyện tranh, kiêm nhà thiết kế đồ họa game có lượng người theo dõi ổn định trên mạng. Là người Mỹ gốc Hoa, hiện Chen đang sống ở Seattle cùng chồng, hai con nhỏ, mẹ đẻ và hai chú mèo.

Giáo Dục Giới Tính Tuổi Dậy Thì - Bí Mật Của Con Gái

“Set” quà tặng tuyệt vời về dậy thì từ A-Z dành cho con trai và con gái. Bộ sách được mua bản quyền của Úc sẽ giúp các em thích ứng tốt nhất trong giai đoạn biến đổi tâm sinh lý tuổi dậy thì đầy phức tạp.

Với ngôn ngữ diễn đạt đơn giản, dễ hiểu, minh họa đẹp, Bí mật của con trai; Bí mật của con gái; Con gái biết tuốt chắc chắn sẽ khiến các cậu bé, cô bé vô cùng thích thú khi khám phá chính bản thân mình.

100 Bí Quyết Nuôi Dạy Con Trai Thành Công

Con cái là vốn quý của cha mẹ. Việc chăm sóc, giáo dục con cái làm sao cho phù hợp, đúng đắn, để con trẻ có thể phát triển lành mạnh, toàn diện, phát huy được những năng lực, sở trường của mình là điều khiến rất nhiều các bậc cha mẹ băn khoăn, suy nghĩ.

Theo nghiên cứu khoa học, con trai thường “thích gây phiền phức” hơn so với con gái là do tác dụng của hormone Testosterone. Testosterone không chỉ là đặc trưng giới tính con trai mà còn khiến con trai có những cá tính đặc biệt – hiếu động, hiếu thắng, thích mạo hiểm, thích cạnh tranh… Những tính cách này khiến con trai thích tìm tòi, sáng tạo và có nhu cầu là người dẫn đầu. Nếu cha mẹ nắm được đặc điểm tâm lý, giới tính của con trai, áp dụng những phương pháp giáo dục phù hợp, biến những tính cách đặc biệt nói trên thành ưu thế thành công, thì “các chàng trai bé nhỏ” của chúng ta sẽ có thể trở thành những người tài giỏi.

Trong cuốn sách này, các chuyên gia giáo dục đã phân tích và đề ra những phương pháp giáo dục phù hợp với đặc điểm tâm lý và quy luật trưởng thành của các bé trai, giúp các bậc phụ huynh có được định hướng đúng đắn và sự sáng tạo cần thiết trong việc giáo dục con cái.

Hoàng Tử Bé

Toàn bộ cuộc hành trình của cậu được tác giả kể lại với một tình cảm yêu mến chứa chan, như một mối nhân duyên gắn bó kì lạ với kí ức tuổi thơ thuở lên sáu, của một cậu bé lớn lên trong cô độc vì xung quanh không có một ai hiểu được mình. Cũng giống như cậu hoàng tử bé sống một mình trên tiểu hành tinh B612 bé nhỏ, cùng với ba ngọn núi lửa, trong đó một ngọn đã tắt, và một bông hoa hồng đỏm dáng. Được cậu coi sóc chăm bẵm hết mực, nhưng bông hoa vẫn thường xuyên tỏ ra cáu bẳn, khó chịu. Không hiểu duyên cớ vì đâu, cậu rất đỗi hoang mang, buồn rầu, và quyết định du hành sang các hành tinh khác để tìm kiếm một người bạn.

Niềm day dứt khôn nguôi ấy đeo đuổi hoàng tử bé suốt cuộc du hành, giống như cách cậu đặt câu hỏi và lặp đi lặp lại câu hỏi chừng nào còn chưa nhận được câu trả lời. Mối nhân duyên kì lạ giữa tác giả và nhân vật chính của mình cũng hiển hiện rõ qua từng cuộc gặp gỡ ở mỗi hành tinh hoàng tử bé ghé chân, qua cách đối đáp và nhìn nhận mọi việc xung quanh ở lớp nghĩa đơn sơ mà cốt lõi nhất. Như khi đến hành tinh thứ bảy là Trái Đất, hoàng tử bé gặp một con cáo cũng đang rất lẻ loi cô độc, muốn cậu đến chơi cùng. Nhưng câu hỏi Qu’est-ce que signifie “apprivoiser”? (tiếng Anh: What does that mean – ‘tame’?) phải được lặp đến lần thứ ba, con cáo mới chịu trả lời khi biết rõ mục đích tìm kiếm tình bạn chân thành của cậu: Ça signifie “créer des liens…” (tiếng Anh: It means ‘to establish ties’).

Cuộc gặp gỡ giữa hoàng tử bé và con cáo để sau đó cả hai kết thành bạn bè là đoạn kết tinh ý nghĩa của toàn bộ câu chuyện. Và câu hỏi nêu trên là đường dây dẫn dắt toàn bộ tác phẩm, với câu trả lời chính là lời giải cho chuyến viễn du xuất phát đầy đau khổ dằn vặt của hoàng tử bé, cũng như cho chuyến trở về đượm buồn mà êm đềm thanh thản không nhuốm màu bi thương. Để hiểu được trọn vẹn ý nghĩa của câu hỏi đó, trước tiên cần biết rằng “apprivoiser” trong tiếng Pháp và “tame” trong tiếng Anh có nghĩa đen là thuần hoá các loài vật hoang dã, và nghĩa bóng là làm biến đổi tâm tính con người, khiến họ trở nên gần gũi, dễ kết nối hơn, thân thiện hơn.

Sự kết nối gần gũi thân thiện ấy tạo ra những mối dây liên hệ (“créer des liens” trong tiếng Pháp và “establish ties” trong tiếng Anh) tuy vô hình mà bền vững, duy trì tình cảm giữa những người ban đầu còn xa lạ. Họ cảm hoá lẫn nhau. Câu hỏi của hoàng tử bé có thể hiểu là: “Cảm hoá” nghĩa là gì? và câu trả lời của con cáo là: Nghĩa là “làm cho gần gũi hơn”.

Ở cuối cuộc hành trình, hoàng tử bé và con cáo, cũng như hoàng tử bé và người kể chuyện, đã gần gũi với nhau, cảm hoá lẫn nhau, để trở thành bạn bè, chiếm vị trí duy nhất trong lòng nhau mà không gì có thể thay thế được. Nhờ sự cảm hoá đó mà hoàng tử bé đã tự khám phá ra được ý nghĩa chân thực của tình bạn, của lòng yêu thương, đối với bản thân mình cũng như đối với bông hoa mà mình đã dứt lòng bỏ lại. Để hiểu rằng cuộc du hành khởi đầu bằng nỗi đau buồn sẽ kết thúc bằng một chuyến trở về đong đầy yêu thương.

Nếu một ai đó nói với bạn rằng tác phẩm này khó hiểu, đừng vội lo lắng nhé! Bạn hoàn toàn có thể “cảm hoá” họ, “làm cho gần gũi hơn”, để họ cùng đồng hành với bạn trong cuộc viễn du tìm kiếm một tình bạn, với một tấm lòng yêu thương vô tận. Hãy bắt đầu câu chuyện bằng lời kể: “Ngày xửa ngày xưa, có một chàng hoàng tử bé sống trên một tiểu hành tinh chỉ vừa lớn hơn người cậu, và cậu mong ước có một người bạn…” Và bạn sẽ thấy mọi sự khác biệt.

TÁC GIẢ

Antoine de Saint-Exupéry sinh ngày 29 tháng 6 năm 1900 tại Lyon (Pháp), trong một gia đình danh giá lâu đời. Cha ông, bá tước Jean Marie de Saint-Exupéry, mất khi ông được 4 tuổi. Cả đời ông đã dành trọn tình yêu thương cho người mẹ yêu quý của mình (“Thư gửi mẹ”, xuất bản năm 1954).

Thuở đi học, ông là một cậu học trò khó bảo, nhưng hơi mơ mộng và say mê thơ ca.

Năm 1921, ông tham gia lực lượng không quân và học lái máy bay. Bầu trời đã trở thành một niềm đam mê lớn trong đời ông.

Năm 1926, ông được tuyển làm phi công vận chuyển thư trên tuyến Toulouse (Pháp) – Casablanca (Maroc) cho công ty hàng không Latécoère (“Tàu thư phương Nam”, 1929). Hai năm sau, ông sang Buenos Aires điều hành “Bưu điện Hàng không Argentina”. Từ năm 1931, ông quay trở lại thực hiện các chuyến bay đưa thư ban đêm và sau đó là các chuyến bay thử nghiệm cho Latécoère (“Bay đêm”, giải thưởng Fémina 1931). Năm 1939, ông cho xuất bản tác phẩm “Cõi người ta” và được tặng giải thưởng lớn của Viện Hàn lâm Quốc gia Pháp.

Khi Chiến tranh Thế giới thứ hai bùng nổ, ông được gọi tái nhập ngũ và trở thành phi công chiến đấu. Năm 1941, ông sang định cư tại Mỹ. Ở đây, ông đã viết nhiều thư từ trao đổi với một người bạn đang sống lưu vong tên là Léon Werth. Về sau các bức thư này đã được tập hợp lại trong tác phẩm “Thư gửi một con tin” (1944). Cũng tại Mỹ, ông đã cho ra đời các tác phẩm “Phi công chiến đấu” (1942) và “Hoàng tử bé” (1943).

Một năm trước khi kết thúc chiến tranh, ông tham gia lực lượng Đồng minh đổ bộ lên Bắc Phi. Ngày 31 tháng 7 năm 1944, trong chuyến bay thực hiện nhiệm vụ lần thứ 10 của mình, ông đã không bao giờ trở lại.

Sau khi ông mất tích, các tác phẩm ông chưa kịp công bố đã lần lượt được xuất bản: “Thành trì” (1948), “Thư thời tuổi trẻ” (1953), “Sổ tay” (1953), “Ý nghĩa cho cuộc đời” (1956), “Chuyện thời chiến” (1962).

Ông được biết đến nhiều nhất với tác phẩm “Hoàng tử bé”, đã được dịch ra hơn 100 thứ tiếng và hiện nay vẫn còn bán được hàng triệu bản mỗi năm. Một cậu bé tóc vàng du hành qua các vì sao đi tìm kiếm một người bạn, tìm kiếm một ý nghĩa thật sự cho cuộc đời mình…

BẢN DỊCH

Tác phẩm này có tên gốc tiếng Pháp là “Le Petit prince”, được phát hành lần đầu năm 1943 tại New York, Hoa Kì, nơi Antoine de Saint-Exupéry lưu vong trong bối cảnh Chiến tranh Thế giới lần II đang diễn ra ác liệt. Bản dịch tiếng Anh của Katherine Woods được phát hành đồng thời với tựa “The Little Prince”. Đây là bản duy nhất phát hành lúc sinh thời của tác giả, vì sau đó đúng một tuần lễ ông được huy động làm phi công chiến đấu cho quân kháng chiến Pháp và đã mất tích trong một chuyến bay làm nhiệm vụ ngày 31/07/1944. Sau khi Chiến tranh Thế giới lần II kết thúc, tác phẩm mới được phát hành chính thức tại Pháp, vào tháng 04/1946.

Đến năm 2013, tức sau 70 năm ra đời, “Hoàng tử bé” đã có hơn 1.300 bản dịch khác nhau với trên 270 ngôn ngữ, bán ra khoảng 145 triệu bản sách. Trong giới nghiên cứu và phê bình cả về văn chương lẫn sư phạm, người ta đã đúc kết rằng “Hoàng tử bé” là một tác phẩm mà người đọc ở mọi lứa tuổi, thuộc mọi chủng tộc, qua mọi nền văn hoá đều có thể đọc được và hiểu được một cách dễ dàng. Điều đó cho thấy đây là một tác phẩm mà trẻ em sẽ hiểu được theo cách của trẻ em, người lớn tất hiểu được theo kiểu người lớn, người già lại hiểu được những lớp ngữ nghĩa tiềm ẩn chỉ lộ ra qua trải nghiệm sống của mình.

Ở Việt Nam, từ bản dịch đầu tiên phát hành năm 1966, tính đến nay đã có đến cả chục bản dịch của các dịch giả khác nhau. Sự đa dạng trong dịch thuật là điều bình thường hiển nhiên, như trong tiếng Anh có 5 bản dịch, tiếng Ba Lan có đến 12 bản dịch, thậm chí trên 15 bản dịch như trong tiếng Tây Ban Nha và tiếng Hoa. Nhưng điều quan trọng nhất cần có ở mọi bản dịch là làm sao chuyển tải được những đặc trưng cơ bản nhất giúp “Hoàng tử bé” trở thành một tác phẩm văn chương của mọi lứa tuổi, mọi thời đại, phi không gian, phi thời gian, vượt mọi khuôn khổ văn hoá và trình độ học vấn. Đó là văn phong đơn giản, nhẹ nhàng. Đó là câu từ trong sáng, dễ hiểu. Đó là thể thức kể chuyện độc đáo, là sự pha trộn tuyệt hảo giữa ngụ ngôn và cổ tích. Đó là lối phúng dụ tiềm tàng những quan niệm sống chân thành, chứa chan tình yêu thương và lòng nhân bản.

Ở Việt Nam, có người nói rằng tác phẩm này quá cao siêu, phức tạp, lứa tuổi học sinh không thể nào cảm thụ nổi. Trong khi đó ở Pháp và Canada, nơi giáo viên có quyền lựa chọn tác phẩm nào để dạy môn ngữ văn, “Hoàng tử bé” thuộc nhóm những tác phẩm được lựa chọn nhiều nhất ngay từ bậc tiểu học, dù danh sách rất dài với nhiều tên tuổi nổi tiếng. Không chỉ về văn chương, tác phẩm này thậm chí còn được dùng để dạy triết học cho trẻ em. Liên tục từ tiểu học lên trung học, “Hoàng tử bé” được dùng để dạy ở nhiều lớp, với nhiều tầng nội dung khai thác từ đơn giản đến phức tạp. Có thể xem đây là một tác phẩm kinh điển trong giai đoạn chuyển tiếp từ chương trình “văn học thiếu nhi” (cuối tiểu học, đầu trung học cơ sở) sang chương trình “văn học người lớn”.

DỊCH GIẢ

Dịch giả Nguyễn Tấn Đại sinh năm 1978, là nhà nghiên cứu về giáo dục và truyền thông khoa học, đang sinh sống và làm việc tại TP. HCM.

Bản dịch của Nguyễn Tấn Đại xuất bản lần đầu năm 2005. Bản dịch này đã được hiệu chỉnh lần một vào năm 2011, biên tập bổ sung lần hai năm 2020. NXB Phụ nữ Việt Nam chính thức xuất bản lần 2 (2021), tái bản có chỉnh sửa (2022).

“Tôi có may mắn được tiếp cận trực tiếp bản gốc năm 2000, ấn bản năm 1999 của nhà xuất bản Gallimard. Ấn bản này được in lại với những chi tiết và hình minh hoạ sát thực nhất với bản in đầu tiên năm 1943 tại Mĩ, trong khi những bản vẫn được lưu truyền và in đi in lại (mà các bản dịch tiếng Việt xưa nay thường sử dụng) đã mất hoặc sai lệch nhiều chi tiết suốt mấy chục năm liền. Không dám đưa ra một phép so sánh, chỉ là tự thấy có những cảm nhận đồng điệu với tác phẩm này, nên tôi xin hân hạnh giới thiệu bản dịch của mình, với hi vọng giữ được các thông điệp quan trọng của tác giả, cũng như nhịp điệu thơ mộng của cuộc hành trình cậu bé khám phá vũ trụ, cũng là khám phá chiều sâu tấm lòng con người. Dù ít nhiều người đã từng đọc qua, hay đọc đi đọc lại nhiều lần, song biết đâu mỗi khi đọc lại chúng ta lại có một khám phá mới mẻ hơn thì sao!” – theo Dịch giả Nguyễn Tấn Đại.

ĐIỂM ĐẶC BIỆT CỦA LẦN XUẤT BẢN NÀY

Ảnh gốc có bản quyền: Bản dịch này xuất bản với bộ ảnh gốc do Quỹ Jean-Marc Probst vì Hoàng tử bé (Fondation Jean-Marc Probst pour Le Petit Prince) cung cấp, theo sự cho phép của ông Oliver d’Agay, chủ tịch Quỹ Thừa kế Saint Exupéry - d’Agay.

Bản dịch này dịch theo bản gốc tiếng Pháp “Le Petit Prince”, Édition Gallimard, 1999. “…công chúng Pháp và công chúng Pháp ngữ đã có thể đọc câu chuyện quen thuộc này với những bức tranh minh họa do chính tác giả vẽ và chứng kiến phát hành khi còn đương thời. Đó là một mối liên hệ mới giữa Saint-Exupéry và Hoàng tử bé”. – Theo Frédéric D’Agay trong Lời bạt của ấn bản tie1ng Pháp năm 1999

Bản dịch được dùng làm ngữ liệu sách giáo khoa Ngữ văn 6: Bản dịch này có đoạn trích chương XXI đã được chọn làm ngữ liệu sách giáo khoa Ngữ văn 6 - Tập một (Bộ sách Kết nối tri thức với cuộc sống) do Bùi Mạnh Hùng làm Tổng Chủ biên, Nguyễn Thị Ngân Hoa làm Chủ biên, Nxb. Giáo dục Việt Nam xuất bản và phát hành.

Đánh giá, cảm nhận:

P. L. Travers (tác giả truyện “Mary Poppins”), The New York Herald Tribune, ngày 11/04/1943:

“…Chúng ta không thể quay ngược trở về thế giới tuổi thơ. Chúng ta đã quá già và nên giữ nguyên như thế. Nhưng có lẽ vẫn có cách để tìm lại được thế giới ấy. Hoặc tốt hơn nữa là làm sống lại đứa trẻ con trong tâm hồn mình, để có thể nhìn mọi sự vật với đôi mắt trong trắng. […] Một quyển sách ngắn, nhưng đủ dài để nhắc nhớ những thông điệp dành cho tất cả chúng ta...”

Y. Kouznetsova và A. Kostrykina, Hội thảo quốc tế “Nước Pháp và cộng đồng Pháp ngữ ngày nay”, Đại học Nghiên cứu Quốc gia, Moskova, 13/03/2020:

“…“Hoàng tử bé” là một quyển sách dành cho mọi lứa tuổi, mọi nền văn hóa và mọi chủng tộc. Trong sách không có những từ ngữ to tát phức tạp cũng như những nét văn hóa riêng biệt. […] Câu chuyện được viết theo một phong cách rất khác thường. Đó không chỉ là một tiểu thuyết, mà còn là một câu chuyện ngụ ngôn và một câu chuyện cổ tích, giúp trẻ con đọc say mê, còn người lớn thì đắm chìm trong một thế giới kì ảo để nhìn mọi sự vật với cả trái tim…”

Nghệ Thuật Đào Tạo Cấp Quản Lý Của Toyota

Số lượng ô tô bán ra của Toyota nhiều nhất trên thế giới. Ba năm liên tiếp đạt mức lợi nhuận ròng cao nhất trong lịch sử và có tới trên 330000 nhân viên (số liệu năm 2014-2016).

Có một điều mà Toyota – nhà sản xuất ô tô số 1 thế giới luôn coi trọng hàng đầu đó là… xây dựng công xưởng vững mạnh. Tuy nhiên, yếu tố cần thiết để có một công xưởng vững mạnh không phải là chỉ đào tạo một nhà lãnh đạo xuất sắc duy nhất. Toyota coi trọng đào tạo những lãnh đạo ưu tú (số nhiều).

Ở Toyota, những thế hệ cấp trên kế tiếp sẽ kế thừa những bí quyết đào tạo của các thế hệ lãnh đạo trước đó.

Nghệ thuật đào tạo cấp quản lý của Toyota tổng hợp những bí quyết đào tạo con người và bồi dưỡng lãnh đạo của Toyota, lý giải lý do vì sao Toyota không cần một lãnh đạo xuất chúng nhưng vẫn trở thành công ty hàng đầu thế giới.

Ở Toyota, để trở thành lãnh đạo cấp cao, người lãnh đạo buộc phải có năng lực cao trong giải quyết vấn đề định hướng mục tiêu và đào tạo được lớp quản lý kế cận cho tương lai ngay tại chính nơi mình làm việc.

Đối với công ty có quy mô nhỏ, người lãnh đạo công ty đó chỉ cần là giám đốc hay một vài quản lý cao cấp là đủ. Tuy nhiên, làm thế nào để công ty đi vào quỹ đạo và phát triển bền vững? Nếu tất cả chỉ nằm trong tay một người lãnh đạo, có thể công ty đó vẫn vận hành được nhưng sẽ chỉ phát triển được tới một giới hạn nhất định. Chính vì vậy, để liên tục phát triển công ty lớn mạnh, việc đào tạo người quản lý ở cấp bộ phận là rất quan trọng.

Tác giả:

OJT Solutions

Là công ty tư vấn được thành lập bởi công ty oto Toyota (Toyota Motor Corp.) và tập đoàn Recruit. Với hơn 50 “chuyên gia đào tạo” là cựu nhân viên Toyota, công ty cung cấp dịch vụ đến cách khách hàng là doanh nghiệp trong nhiều ngành nghề như công nghiệp sản xuất , thực phẩm , sản phẩm y tế, luyện kim, quản lý…

Bắt đầu từ cuốn sách Dọn dẹp theo phong cách Toyota, trở thành best-seller với hơn 200.000 bản, công ty đã cho ra mắt một bộ sách: Cách bồi dưỡng theo phương thức Toyota, Sắp xếp theo phương thức Toyota, Làm cấp trên theo phương thức Toyota, Những câu nói cửa miệng củaToyota…

NHÓM DỊCH NOMUDAS

“Chúng tôi làm vì một nền sản xuất Việt Nam”

Được thành lập vào tháng 9/2018, nhóm NOMUDAS (tiền thân là nhóm VietFuji hoạt động từ năm 2013) bao gồm cách thành viên đến từ các trường đại học của Nhật Bản. Nhóm NOMUDAS mong muốn truyền tài phong cách và tinh thần làm việc Nhật Bản, hướng tới nâng cao năng suất làm việc cho người Việt Nam; thúc đẩy cơ hội hợp tác giữa các doanh nghiệp vừa và nhỏ hai nước.

Lấy dịch thuật làm nền tảng, NOMUDAS chia sẻ các nội dung liên quan tới sản xuất, kaizen, quản lý Nhật Bản thông qua xuất bản sách ở Việt Nam và các cổng thông tin khác.

Nghệ Thuật Làm Việc Tuyệt Vời Của Toyota

Tác phẩm

Hãy thử áp dụng Know-how của Toyota vào công việc của bạn

Doanh thu của các doanh nghiệp Nhật Bản đang dần tăng trưởng trở lại sau thời gian dài suy thoái. Toyota cũng kinh doanh có lãi trở lại sau cuộc khủng hoảng kinh tế thế giới 2008, lũ lụt tại Thái Lan và gần đây nhất là trận động đất sóng thần tại Nhật Bản (11/3/2011). Hơn nữa, đến cùng kỳ năm 2014, Toyota đã đạt mức lợi nhuận khổng lồ vượt 20 ngàn tỷ Yên.

Trước năm 2008, Toyota vẫn luôn khiến chúng ta choáng ngợp về tốc độ tăng trưởng với sản lượng sản xuất và số lượng tiêu thụ đứng đầu thế giới, công xưởng sản xuất cũng được mở rộng trên quy mô toàn cầu. Trong giai đoạn này, tình trạng sản xuất của Toyota tậm chí có thể nói rằng: “cứ sản xuất ra là có thể tiêu thụ được”. Tuy vậy, khi đang ở vị trí đứng đầu thế giới vào năm 2008 thì công ty phải đối đầu với cuộc khủng hoảng kinh tế Lehman. Đến năm 2009-2010 Toyota lại điên đảo với tình trạng bị buộc thu hồi xe tại thị trường Mỹ. Thêm vào đó, tháng 3 năm 2011 công ty lại phải gánh chịu những thiệt hại lớn từ trận động đất sóng thần tại khu vực phía Đông Nhật Bản. Liên tiếp các vấn đề đến từ trong và ngoài nước đã gây thiệt hại nặng nề đối với hoạt động sản xuất nói chung, cũng là những cú đánh thẳng vào Toyota nói riêng.

Trước đây, ngài Toyoda Kiichiro - người sáng lập Toyota đã phải nhận trách nhiệm và từ chức khi công ty đứng trước bờ vực phá sản vào năm 1950 - cũng đã đề cao tầm quan trọng của việc dự phòng những nguy cơ nghiêm trọng “chỉ có thể gặp 1 đến 2 lần trong 100 năm”. Khả năng trụ vững trước những khó khăn liên tiếp như vậy là minh chứng rõ ràng nhất cho sức sống bền bỉ của Toyota.

Tình trạng khó khăn này kéo dài liên tiếp trong mấy năm trời.Trong thời điểm ấy, điều cấp thiết hơn bao giờ hết chính là phải tìm ra được lối thoát cho công ty. Bất ngờ thay, lối thoát ấy lại nằm chính ở phương thức Toyota mà công ty đã dành biết bao năm tháng để xây dựng nên.

Sau cơn khủng hoảng Lehman một thời gian, trong công ty Toyota truyền tai nhau một câu nói: “Có một thứ mà chúng ta nhất quyết phải lấy lại. Mặc dù công ty đã chịu thiệt hại vô cùng lớn nhưng chỉ cần quay trở lại phương thức Toyota thì mọi chuyện sẽ được giải quyết.” Chính điều này đã trở thành chỗ dựa tinh thần cho mọi người.

Đúng như vậy, trước đây, do công ty phát triển lớn mạnh quá nhanh chóng đã tạo ra một khoảng cách nhất định giữa cơ cấu tổ chức và phương thức Toyota. Điều này đã dẫn tới chậm trễ trong khâu đối phó với các vấn đề. Bây giờ cần làm gì, cần tuân thủ gì, cần vứt bỏ gì… tất cả đều đã rõ ràng, còn lại chỉ là hành động mà thôi.

Kết quả chính là cuộc hồi phục ngoạn mục và danh hiệu nhà sản xuất xe hơi đầu tiên trên thế giới đạt đến mức sản xuất 10 triệu chiếc xe.Trong cuốn sách này, tôi đã chọn lọc ra những tinh hoa của phương thức sản xuất Toyota, cơ sở cho cuộc khôi phục ngoạn mục từ cơn khủng hoảng kinh tế Lehman, sao cho không chỉ các doanh nghiệp sản xuất mà cả phía thương mại cũng có thể áp dụng ngay lập tức (ngoài ra còn kèm theo hình minh họa sao cho dễ hiểu nhất). Bất cứ bài học nào trong cuốn sách này cũng đều được đúc rút từ những kinh nghiệm thực tế đã từng phát sinh trong công xưởng của Toyota. Có lẽ những bài học này cũng có phần "nghiêm khắc" nhưng lý do của sự “nghiêm khắc” ấy chính là xuất phát từ lòng tin vào khả năng tuyệt vời của con người. Tôi cũng mong muốn quý độc giả nhận ra và tin vào trí tuệ, khả năng tuyệt vời tiềm ẩn bên trong bản thân mình. Đồng thời, xin hãy áp dụng dù chỉ 1 hay 2 điều học được vào công việc thực tế hàng ngày. Phương thức Toyota không phải chỉ để đọc mà cần thiết phải được thực hành.

Mong rằng sau khi đọc cuốn sách này, quý độc giả sẽ tích luỹ dần những kinh nghiệm nhỏ hàng ngày để đạt được thành quả lớn hơn, biến những nguy cơ gặp phải thành sức mạnh của bản thân.

Thông tin thêm

Các nhân vật thực tế được đề cập trong cuốn sách này đã có những đóng góp lớn cho doanh số bán hàng của công ty. Họ là những người trưởng thành từng bước thông qua việc học hỏi cách đưa ra trí tuệ vào công việc hằng ngày, hiểu được tầm quan trọng của việc tập hợp trí tuệ của nhóm. Thông qua những câu chuyện nhỏ, súc tích này, độc giả sẽ thấy được nhiều bài học quý giá. Đó không chỉ đơn thuần liên quan tới công việc của một hãng xe cụ thể hay những con người cụ thể, mà nhìn rộng hơn, nó còn thể hiện quan niệm sống, thái độ sống của cả một nền văn hóa doanh nghiệp, một đất nước vốn nổi tiếng về tác phong làm việc mẫu mực.

Nuôi Dạy Trẻ Có Rối Loạn Phổ Tự Kỷ Trong Môi Trường Gia Đình

Nuôi dạy trẻ có rối loạn phổ tự kỷ trong môi trường gia đình được tập thể các các tác giả Việt Nam biên soạn nhằm cung cấp cho bố mẹ, ông bà của trẻ tự kỷ những kiến thức cơ bản nhất, thực tế nhất, dễ áp dụng nhất để có thể hướng dẫn, giáo dục can thiệp trẻ tại nhà.

Xuất thân là giáo sư, tiến sĩ, thạc sĩ, cử nhân y khoa, chuyên gia tâm lý, chuyên viên trị liệu âm nhạc, chuyên viên trị liệu ngữ âm, thiền và yoga, chuyên viên giáo dục đặc biệt… các tác giả đã có một quá trình dày công nghiên cứu và thực hành trị liệu, can thiệp với trẻ có rối loạn phổ tự kỷ nên họ thực sự thấu hiểu những khó khăn mà những bậc cha mẹ hay người chăm sóc trẻ thường gặp phải, đồng thời họ cũng phần nào “đọc” được những đứa trẻ đặc biệt thật sự muốn gì, cần gì… Bởi vậy, đây chắc chắn sẽ là cuốn “cẩm nang” bổ ích cho nhiều gia đình nhất là các gia đình ở các vùng nông thôn ít có điều kiện tiếp xúc với internet, những vùng chưa có các trung tâm giáo dục chuyên biệt cho trẻ có rối loạn phổ tự kỷ. Cuốn sách cũng là một tài liệu hữu ích cho các cán bộ mới bắt đầu bước vào lĩnh vực can thiệp cho trẻ có rối loạn phổ tự kỷ.